background image

A

rt

. N

r. 4

8

0

-1

33

30         0

7/

20

13

Irr

m

er

 u

n

d

 t

ec

h

n

is

ch

e Ä

n

deru

n

gen

 v

o

rb

eh

al

ten

Steba Elektrogeräte 

GmbH & Co. KG

Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf 

Zentrale:  Tel.:   09543-449- 0

[email protected] 

  Fax:  09543-449-19

   

Vertrieb:  Tel.:  09543-449-17

www.steba.com

 

  Tel.:  09543-449-18

Garantie-Bedingungen

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Schäden am Gerät, die bei bestim-
mungsgemäßem Gebrauch auf Werksfehler zurückzuführen sind und uns unverzüglich nach 
Feststellung und innerhalb der Garantiezeit nach Lieferung an den Endabnehmer mitgeteilt 
wurden, beheben wir nach Maßgabe der folgenden Bedingungen. Um Ihren Anspruch geltend 
zu machen, ist der original Verkaufsbeleg mit Verkaufsdatum beizulegen.

Eine Garantiepflicht wird nicht ausgelöst durch geringfügige Abweichungen von der Soll-Be-
schaffenheit, die für Wert- und Gebrauchstauglichkeit des Gerätes unerheblich sind sowie für 
Schäden aus nicht normalen Umweltbedingungen. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich 
auf Mängel, welche auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Die Behebung 
von uns als garantiepflichtig anerkannter Mängel erfolgt dadurch, dass die mangelhaften Teile 
durch einwandfreie Teile ersetzt werden.

Von der Garantie ausgeschlossen sind:

 

Normaler Verschleiß

 

Gebrauchsschäden an der Beschichtung

 

Glasbruch

 

Unsachgemäße Anwendung, wie Überlastung oder nicht zugelassene Zubehörteile

 

Beschädigung durch Fremdeinwirkung, Gewaltanwendung oder Fremdkörper

 

Schaden durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung z. B. falsche Netzspannung

Geräte, für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung beansprucht 
wird, sind an uns sachgemäß verpackt, gereinigt, mit Fehlerangabe und einschließlich Kauf-
beleg einzusenden. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Der Garantieanspruch ist 
nicht übertragbar und erlischt bei unsachgemäßem Gebrauch oder Zweckentfremdung, wenn 
Reparaturen oder Eingriffe von dritter Seite vorgenommen wurden; und zwar unabhängig 
davon, ob die Beanstandung hierauf beruht. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlän-
gerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für 
eingebaute Ersatzteile endet zum gleichen Zeitpunkt wie die Garantiefrist für das ganze Gerät.

Kann der Mangel nicht beseitigt werden oder wird die Nachbesserung von uns abgelehnt oder 
unzumutbar verzögert, wird auf Wunsch des Endabnehmers innerhalb der gesetzlichen Garan-
tiezeit ab Kauf- bzw. Lieferdatum entweder kostenfreier Ersatz geliefert oder der Minderwert 
vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen.

Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstande-
ner Schäden sind ausgeschlossen.

Summary of Contents for CH 1 ECO

Page 1: ...Carbonstrahler CH 1 ECO Gebrauchsanweisung 3 Instructions for use 8 Mode d emploi 12...

Page 2: ...aftung bernommen Zu Ihrer Sicherheit Dieses Ger t ist eine zus tzliche Heizquelle f r den Hausge brauch und darf ausschlie lich zu diesem Zweck benutzt wer den Halten Sie es von N sse fern Das Ger t k...

Page 3: ...etrieben werden die das Ger t auto matisch einschalten Sicherstellen dass der Netzstrom mit den Angaben auf dem Ger teschild bereinstimmt 230V AC 50Hz Verlassen Sie nie bei laufendem Ger t Ihre Wohnun...

Page 4: ...g used near d when in operation is not in use ug or the power cord is damaged in any d mediate surroundings of a bath shower lways make sure that the controls are in the plug by the cord o enter the h...

Page 5: ...ch verlegen Beachten dass bei Gebrauch das Ger tekabel immer vollst n dig abgewickelt sein muss Benutzung des Strahlers ON OFF 500 W 1000 W Oszillation Dr cken Sie den Oszillations Knopf Durch die Osz...

Page 6: ...d Wellpappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorge sehenen Sammelbeh lter gegeben werden In den Beispielen f r die Ku...

Page 7: ...7...

Page 8: ...persons with limited physical sensory or mental capa bilities or lack of experience knowledge provided that are su pervised or have been provided with instruction in the safe use of the appliance and...

Page 9: ...a flat and stable surface otherwise the tumbler switch will disable the appliance leaving the air outlet space free 1 mt of free space in front of the appliance and 50 cm of free space behind it not...

Page 10: ...not place the cable under a carpet Mind that during function the cordset must be always com pletely pulled out d when in operation is not in use ug or the power cord is damaged in any d mediate surrou...

Page 11: ...possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use t...

Page 12: ...nce et ou de connaissances si elles sont surveill es ou ont t instruites de la mani re d utiliser l appareil en toute s curit et qu elles en ont compris les dangers potentiels Les enfants ne doivent p...

Page 13: ...sur une surface plane et ferme sinon l appareil se d sactive par l interrupteur d arr t automatique en ne le pla ant jamais juste au dessous d une prise de cou rant Ne laissez jamais les enfants et le...

Page 14: ...trouvent dans la baignoire ou la douche Ne pas poser le c ble sous un tapis N oubliez pas que pendant l usage le c ble doit tre toujours enti rement d roul when any heater is being used near d when in...

Page 15: ...mat riaux qui peuvent tre recycl s et qui devraient tre d pos s des centres de r cup ra tion et afin de ne pas alt rer l environnement voire la sant des personnes par une limintation des d chets non c...

Page 16: ...schlei Gebrauchssch den an der Beschichtung Glasbruch Unsachgem e Anwendung wie berlastung oder nicht zugelassene Zubeh rteile Besch digung durch Fremdeinwirkung Gewaltanwendung oder Fremdk rper Schad...

Reviews: