
PORTUGUÉS
35
35
desmontadas, manipuladas ou reparadas fora da fábrica.
Eliminação e reciclagem
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem
ser enviados a uma reciclagem ecológica de matérias
primas.
Apenas países da União Europeia:
De acordo com a directiva europeia 20012/19/
CE para aparelhos eléctricos e electrónicos
velhos, e com as respectivas realizações nas
leis nacionais, as ferramentas eléctricas que
não servem mais para a utilização, devem ser
enviadas separadamente a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Normativo
Dados técnicos
= Potência nominal consumida
= Velocidade de carga
= Percussão
= Diâmetro da broca
= Máximo de perfuração, de aço
= Máximo de perfuração, pedra
= Máximo de perfuração, madeira
= Peso
L
WA
= Nível de potência sonora
L
PA
= Nível de pressão sonora
= Vibração
As indicações só valem para tensões nominais [U] 230/240
V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60 Hz. Estas indicações
podem variar no caso de tensões inferiores e em modelos
específicos dos países.
Observar o número de produto na sua ferramenta
eléctrica. A designação comercial das ferramentas
eléctricas individuais pode variar.
Informação sobre ruídos/vibrações
Os valores em
relação com o ruído e a vibração são estabelecidos de
conformidade com o regulamento EN 62841-1.
¡Usar protecção auricular!
Utilizar protecção para os ouvidos. A exposição do ruído
pode ser prejudicial para o ouvido.
Os valores totais de vibração (soma de vectores nas três
direcções) foi estabelecido de conformidade com
regulamento EN 62841-1.
Perfuração de percussão em betão (asa)
Valor de emissão de vibrações a
h
= 13,7 m/s²
Imprecisão K = 1,5 m/s²
Perfuração de percussão betão (asa adicional)
Valor de emissão de vibrações a
h
= 10,910 m/s
2
Imprecisão K = 1,5 m/s
2
Perfuradora em (asa)
Valor de emissão de vibrações a
h
= 4,503 m/s²
Imprecisão K = 1,5 m/s²
Perfurar em metal (asa adicional)
Valor de emissão de vibrações a
h
= 5,372 m/s
2
Imprecisão K = 1,5 m/s
2
Atenção!
O valor das vibrações muda a depender do âmbito de
aplicação da ferramenta eléctrica, pelo que em casos
excepcionais pode exceder o valor indicado.
Summary of Contents for TH1000A
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 45: ...POLSKI 45 1 2 RCD RCD 3 4...
Page 46: ...E 46 www grupostayer com...
Page 48: ...E 48 5 5 7 6 8 5 8 5 7 6 6 R Sa L Sol 8 3 3 3 Beton ve duvar delme 3 3 HSS HSS 3 3 3 3...
Page 58: ...NOTAS 58 58...
Page 59: ...NOTAS 59 59...