Staubli PV-CZM Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

1 / 12

MA251 (es_en)

Instrucciones de empleo

MA251 (es_en)

Operating instructions

Alicates de engarce PV-CZM

Crimping pliers PV-CZM

Índice

Instrucciones de seguridad ��2

Realización para MC4 ��3
Realización para MC4-Evo 2 ��6
Cambio de la matríz de engarce ��8
Engarce ��10

Content

Safety Instructions ��2

Explanation for MC4 ��3
Explanation for MC4-Evo 2 ��6
Exchanging the crimping die ��8
Crimping ��10

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PV-CZM

Page 1: ...ngarce PV CZM Crimping pliers PV CZM ndice Instrucciones de seguridad 2 Realizaci n para MC4 3 Realizaci n para MC4 Evo 2 6 Cambio de la matr z de engarce 8 Engarce 10 Content Safety Instructions 2 Ex...

Page 2: ...e in place to deliver crimp excellence for St ubli PV connectors with cables Crimpings shall be carried out only in de energized state of the cables The hand tool is NOT suitable for Live working IEC...

Page 3: ...6020 21100 PV ES CZM 18100 32 6021 18100 PV ES CZM 19100 32 6021 19100 PV ES CZM 22100 32 6021 22100 PV ES CZM 23100 32 6021 23100 PV ES CZM 20100 32 6021 20100 PV ES CZM 21100 32 6021 21100 PV LOC 32...

Page 4: ...r No mm2 AWG 2 5 4 6 12 10 PV ES CZM 19100 32 6021 19100 ill 4 ill 4 Rangos de engarce Crimping range Tipo Type N de c digo Order No mm2 AWG 4 10 PV ES CZM 20100 32 6021 20100 Pos Seccion del cable Ca...

Page 5: ...se el posicionador PV LOC B Note When using the crimping pliers PV CZM 22100 use the locator PV LOC B ill 10 Posizionator PV LOC D N de c digo 32 6074 ill 10 Locator PV LOC D Order No 32 6074 Nota Cua...

Page 6: ...Tubo de engarce cerrado O Crimp Closed crimp contacts O Crimp Alicates de engarce Crimping pliers Matrices de engarce Crimping dies Posicionador Locator PV CZM 40100 32 6020 40100 PV CZM 41100 32 602...

Page 7: ...garce intercambiables ill 12 13 14 Interchangeable crimping dies ill 12 ill 12 Rangos de engarce Crimping range Tipo Type N de c digo Order No mm2 AWG 1 5 2 5 4 14 12 PV ES CZM 40100 32 6021 40100 ill...

Page 8: ...7 Desatornille los tornillos el largo S y el corto S1 y abra la alicates de engarce apriete a fondo y suelte ill 17 Remove completely both mounting screws the long S and the short S1 Open the crimping...

Page 9: ...poner cada tornillo en su ubicaci n correcta ill 20 Open the crimping pliers press com pletely together and release Insert both crimping dies The markings must be on the same side as the marking on t...

Page 10: ...ct is locked ill 25 Compruebe que las solapas de la zona de crimpado est n correctamente alineadas ill 25 Verify if the crimping flaps are still cor rectly aligned Presione los alicates a la vez hasta...

Page 11: ...Evo TX y Flex Sol Evo DX Verify crimp height Typical values for the crimp height for St ubli PV cable Flex Sol Evo TX and Flex Sol Evo DX are listed below MC4 MC4 Evo 2 mm2 AWG Tubo de engarce abierto...

Page 12: ...by St ubli Electrical Connectors AG Switzerland MA251 08 2022 Index d Marketing Communications Sujeto a modificaciones Subject to alterations Buen engarce Good crimp Mal engarce Las partes estampadas...

Reviews:

No comments

Related manuals for PV-CZM

Brand: Mafell Pages: 12

Brand: Parkside Pages: 55

Brand: Parkside Pages: 35

Brand: Parkside Pages: 45

Brand: Parkside Pages: 78

Brand: i-Group Technologies Pages: 7

Brand: SGS Pages: 13

Brand: TAPCO TOOLS Pages: 4

Silver Eagle SE315B

Brand: Matco Pages: 10

Brand: AREBOS Pages: 7

Klauke MAP215CFM

Brand: Emerson Pages: 18

Klauke ESM 35ISM

Brand: Emerson Pages: 16

Klauke EK 60VPCFM

Brand: Emerson Pages: 11

Klauke ESM 50ISM

Brand: Emerson Pages: 16

Klauke EKM 60IDISM

Brand: Emerson Pages: 21

Klauke EK 60VPCFB

Brand: Emerson Pages: 11

Klauke MAPAX445CFM

Brand: Emerson Pages: 16

Klauke ES 105CFM

Brand: Emerson Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands