background image

4 / 8

 

4 / 8

 

4

5

3

PV-MS-PLS

PV-MS

Montageablauf

Installation procedure

 Wichtig – STROMSCHLAGGEFAHR!

 

Das Produkt niemals unter Last trennen noch in einen 

Stromkreis unter Last stecken�

 Important – ELECTRIC SHOCK HAZARD!

 

Do not disconnect the product under load nor connect it in 

an electrical circuit that is under load�

(ill. 4 – 5)

Mit dem passenden Trennwerkzeug die Steckverbinder trennen�

(ill. 4 – 5)

Using the appropriate disconnect tool, separate the mated  

connector�

Erforderliches Werkzeug/Montagematerial

Tools/assembly materials required

Zur Integration in ein PV-Kabelbaumsystem:

For integration into a PV cable harness system:

(ill. 1)

PV-MS-PLS Montage- und  

Entriegelungswerkzeug,  

Bestell-Nr� 32�6058 

oder 

Montageschlüsselset PV-MS, 

Bestell-Nr� 32�6024

(ill. 1)

PV-MS-PLS Assembly and unlocking 

tool, 1 set = 2 pcs�

Order No� 32�6058 

or 

Open-end spanner set PV-MS, 

Order No� 32�6024

 

Hinweis:

 

Bedienungsanleitung MA270, 

www�staubli�com/electrical

 

Note:

 

Operating instructions MA270, 

www�staubli�com/electrical

Summary of Contents for MC4-Evo

Page 1: ... K SPL Y MC4 Evo 2 Y Splitter PV K SPL Y Inhalt Sicherheitshinweise 2 Technische Daten 3 Erforderliches Werkzeug Montagematerial 4 Montageablauf 4 Hinweise zur Installation 5 Notizen 6 8 Content Safety Instructions 2 Technical data 3 Tools assembly materials required 4 Installation procedure 4 Notes on installation 5 Notes 6 8 Verschlusskappen Sealing caps ...

Page 2: ... protective equip ment An electrically instructed person is a person who is instructed or supervised by an electrician and can identify and avoid the dangers that may originate from electricity Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt verbindet Komponenten elektrisch in Gleichstrom kreisen einer Photovoltaik Anlage Die primäre Funktion des Produkts ist die elektrische Parallel schaltung von zwei P...

Page 3: ... Steckverbinder verwendet werden Mating connectors Only genuine Stäubli connectors shall be used PV KST4 oder or PV KBT4 MC4 1 PV KBT4 EVO 2 oder or PV KST4 EVO 2 MC4 Evo 2 Temperaturbereich Transport Lagerung Transportation storage temperature range 40 C bis to 50 C TUV Rheinland zertifiziert nach 2PfG 1913 03 21 TUV Rheinland certified ac cording to 2PfG 1913 03 21 pending 1 Achtung Beim Anschlu...

Page 4: ...ng the appropriate disconnect tool separate the mated connector Erforderliches Werkzeug Montagematerial Tools assembly materials required Zur Integration in ein PV Kabelbaumsystem For integration into a PV cable harness system ill 1 PV MS PLS Montage und Entriegelungswerkzeug Bestell Nr 32 6058 oder Montageschlüsselset PV MS Bestell Nr 32 6024 ill 1 PV MS PLS Assembly and unlocking tool 1 set 2 pc...

Page 5: ...lt einflüsse verunreinigt wird z B durch Erde Wasser Insekten Staub Sicherstellen dass die Oberfläche des Steckverbinders nicht verunreinigt wird z B durch Aufkleber Farbe Schrumpf schläuche Der Steckverbinder darf nicht direkt auf der Dachfläche liegen Sicherstellen dass der Steckverbinder sich nicht an der tiefsten Stelle der Verkabelung befindet wo sich Wasser ansammeln kann Sicherstellen dass ...

Page 6: ...6 8 6 8 Notizen Notes ...

Page 7: ... 7 8 7 8 Notizen Notes ...

Page 8: ... a Marketing Communications Änderungen vorbehalten Subject to alterations Global Headquarters Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil Switzerland Tel 41 61 306 55 55 Fax 41 61 306 55 56 mail ec ch staubli com www staubli com electrical Notizen Notes ...

Reviews: