Startax 1701-0046 User Instructions Download Page 15

1701-0046

S

V

15

Läs alltid manualen före användning och spara den för framtida 

bruk.För att förhindraa olyckor med allvarliga personskador, 

skador på fordonet eller testutrustningen ska säkerhetsinstruk-

tionerna följas.
• 

Se till att testmiljön är säker. Gör ett test av fordonet endast i en 

säker miljö.

• 

När motorn är igång bildas avgaser som innehåller kolmonoxid. Se 

till att ventilationen är tillfredställande. Andas aldrig in avgaser. 

• 

Använd ögönskydd som uppfyller ANSI-standard. 

• 

Använd eller studera inte OBD-läsaren under körning av bilen, efter-

som det kan orsaka en olycka.

• 

Delar av motorn blir mycket heta när motorn är igång. Rör aldrig 

heta motordelar.

• 

Undvik kontakt med högspänningskomponenterna (tändpolar, ström-

födelarlock, tändkablar och tändstift) när motorn är igång.  

1 Säkerhetsföreskrift och varningar

Observera följande före användning felkodsläsare:

• 

Blockera alltid de drivande hjulen så att bilen inte kan börja rulla. 

Lämna aldrig bilen utan uppsikt

• 

Se till att handbromsen är åtdragen innan motorn startas för test 

och felsökning. Bil med manuell växellåda läggs i friläge. Har bilen 

automatisk växellåda, lägg den i läge P. 

• 

Se till att en brandsläckare finns tillgänglig under arbetet.

• 

Anslut eller koppla inte från testandordningen när fordonets tändning 

är påslagen eller när motorn är igång.

• 

Håll OBD-läsaren ren och torr och borta från vatten och fett. Rengör 

utsidan av apparaten med milt rengöringsmedel och en ren trasa. 

• 

Den här bruksanvisningen är en översättning och kan därför 

skilja sig något från det ursprungliga mönstret.

• 

Alla funktioner kanske inte fungerar i alla fordon. 

• 

Radera felkoder på ditt eget risk.

• 

Radera inte felkoderna tills du vet sitt syfte och effekter av 

fordonet.

2 Översikt
2.1 Självkontroll systemet (OBD II)

•  OBD II-systemet är planerat för att övervaka avgasreningssystem och mo-

torns nyckelkomponenter genom kontinuerliga eller temporära tester.

•  När ett problem upptäcks tänds varningslampan (MIL) på instrumentpanelen 

för att varna föraren vanligen med uttrycket ”Check engine” (Kontrollera 

motorn) eller ”Service engine soon” (Underhåll motorn snarast). Systemet 

lagrar också viktig information om det upptäckta felet så att en montör kan 

lokalisera och åtgärda problemet. 

Nedan finns exempel på viktiga data:

•  Är felindikatorlampan (MIL) aktiverad ON eller OFF

•  Om felkoder är lagrade, vilka felkoder (DTC).

•  Övervakningssystemets beredskapsnivå.

Summary of Contents for 1701-0046

Page 1: ...Vikakoodinlukija Felkodsl sare OBD Reader K ytt ohje Bruksanvisning User instructions 1701 0046...

Page 2: ...7 3 3 Pakkauksen sis lt 7 4 OBD II vikakoodinlukijan asetukset 7 4 1 Kieliversion valinta Language 7 4 2 N yt n kontrasti Contrast 7 4 3 Mittayksik t Unit of measure 8 5 OBD II liit nt 8 5 1 Lue kood...

Page 3: ...ini kemikaali ja s hk paloihin soveltuva sammutin l hell l kytke tai irrota testilaitetta kun ajoneuvon virrat on p ll tai moottori k ynniss Pid vikakoodinlukija puhtaana ja kuivana sek poissa vedest...

Page 4: ...c P1 P2 B1 B2 C1 C2 3 Sub systems 1 Fuel and air metering 2 Ignition system or engine misfire 3 Auxiliary emissions controls 4 Vehicle speed control and idle cont 5 Computer output circuits 6 Transmis...

Page 5: ...Indicator Light Vikavalo Service Engine Soon tai Check Engine on merkkivalo kojelaudassa Vikavalo varoittaa kul jettajaa ja tai asentajaa ongelmasta ajoneuvon j rjestelm ss Jos valo palaa jatkuvasti a...

Page 6: ...XIT painike Peruuttaa valinnan tai toiminnon valikossa ja palautuu takaisin edelliseen valikkoon Painiketta k ytet n my s poistumiseen vikakoodin hakutilasta 4 Yl s painike Siirt kohdistinta yl sp in...

Page 7: ...an asetukset 4 1 Kieliversion valinta Language P valikko 1 Siirry kieliversiovalikkoon p valikosta liikkumalla valikossa yl s alas nuo lipainikkeilla kohtaan Language Hyv ksy valinta painamalla ENTER...

Page 8: ...liittimeen 4 K nn ajoneuvon virta p lle 5 Paina ENTER p st ksesi p valikkoon Siirry p valikossa yl s alas painik keilla kohtaan Vianhaku Diagnostics 6 Hyv ksy valinta painamalla ENTER 7 Vikakodinlukij...

Page 9: ...a ENTER vianhakuvalikossa Diag nostic Menu 2 Jos koodeja l ytyy ne n kyv t n yt ll Valitse haluamasi koodiryhm nuolipain nikkeilla ja hyv ksy Enterill 3 Jos koodeja on useampia voit selata niit nuoli...

Page 10: ...ata Live data Vikakoodinlukijalla voit katsella ajoneu von tietoja reaaliajassa Tieto sis lt arvoja kuten J nnitear voja rpm l mp tila ja nopeus sek j rjestelm n tilannetietoja kuten avoin kierto sulj...

Page 11: ...I M valmius I M Readiness ja paina ENTER Voit selata statuslistaa Vasen oikea nuolipainikkeilla Vahvista valinta painamalla ENTER 2 Painamalla EXIT p set takaisin Vianha kuvalikkoon Diagnostic Menu Va...

Page 12: ...tai k ynnist moottori Jos et halua tehd t t vikakoodinlu kija ei pysty lukemaan tietoja edelleenk n vaikka n ytt olisi valaistu Q Mist l yd n kieliasetukset A Oletuskieli on englanti vikakoodinlukija...

Page 13: ...F I 1701 0046 13...

Page 14: ...D 18 3 1 Delar och knappfunktioner 1701 0046 18 3 2 Tekniska data 19 3 3 Inneh ller 19 4 Inst llningar 19 4 1 Spr k Language 19 4 2 Displaykontrasten Contrast 19 4 3 M tenheter 20 5 Anslutning 20 5 1...

Page 15: ...l ge Har bilen automatisk v xell da l gg den i l ge P Se till att en brandsl ckare finns tillg nglig under arbetet Anslut eller koppla inte fr n testandordningen n r fordonets t ndning r p slagen elle...

Page 16: ...AE P0 B0 C0 U0 Manufacturer Specific P1 P2 B1 B2 C1 C2 3 Sub systems 1 Fuel and air metering 2 Ignition system or engine misfire 3 Auxiliary emissions controls 4 Vehicle speed control and idle cont 5...

Page 17: ...r en indikatorlampa i instrumentbr dan Felindikatorlam pan varnar f raren och eller mont ren om problem i ett eller flera fordons system samt om eventuella extra utsl pp Om lampan lyser kontinuerligt...

Page 18: ...der bakgrundsbelyst 2 ENTER Bekr fta val eller funktion i en meny 3 EXIT terg till f reg ende meny utan tg rd 4 Pil upp Flyttar mark ren upp t i menyn eller i text som inte f r plats i displayen 5 Pil...

Page 19: ...felkodsl sare Instruktionsbok finska FI svenska SV och engelska EN 4 Inst llningar 4 1 Spr k Language Huvudmenyn 1 V lj Language i huvudmenyn och bekr fta v lj med ENTER 2 H r kan du v lja spr k Spar...

Page 20: ...och anslut felkodsl saren 3 Sl p t ndningen utan att starta motorn Tryck ENTER 4 Tryck p ENTER f r att v lja Main menu V lja Diagnostics i huvudmenyn med pilknapparna 5 Bekr fta v lj med ENTER 6 Nu d...

Page 21: ...lla felkoder F lj instruktio nerna i displayen 3 Om koder finns flera kan du bl ddra dem med pilen ner tangenten 4 N r du har sett alla koder terv nder du till Diagnostik menyn genom att trycka p EXIT...

Page 22: ...ndelsedata n d v ndigtvis inte lagrats i fordonets minne beroende p fordonet 5 3 Visa realtidsdata Live data Funktionen visar realtidsdata fr nfor donsdatorn 1 V lj View Live Data Live Data och bekr f...

Page 23: ...och eller att inspektera kontrollk rningens status 1 V lj I M Readiness och bekr fta med ENTER Bl ddra i statuslistan med pilknapparna 2 Genom att trycka p EXIT terv nder du till Diagnostik menyn Diag...

Page 24: ...nyckeln till l get ON eller starta motorn Om du inte vill g ra detta kan OBDII l sa ren fortfarande inte l sa data ven om sk rmen r upplyst Q Var hittar jag spr kinst llningarna A Det f rvalda spr ket...

Page 25: ...1701 0046 S V 25...

Page 26: ...ool 30 3 1 Tool description 1701 0046 30 3 2 Technical data 31 3 3 Package contents 31 4 OBD II Reader tool settings 31 4 1 Language 31 4 2 Display contrast 31 4 3 Unit of Measure 32 5 OBD II Connecti...

Page 27: ...tic transmission and make sure the parking break is properly engaged Keep a fire extinguisher suitable for gasoline chemical electrical fires nearby Don t connect or disconnect any test equipment with...

Page 28: ...tifies which control system sets the code The other four characters all numbers provide additional information on where the DTC originated and the operating conditions that caused it to set 1 2 3 4 1...

Page 29: ...unction Indicator Light Service Engine Soon Check Engine is a term used for the light on the instrument panel It is to alert the driver and or the repair technician that there is a problem with one or...

Page 30: ...screen 4 UP scroll button Moves up through menu and submenu items in menu mode when more than one screen of data is retrieved moves up through the current screen to the next screens for additional da...

Page 31: ...instructions in Finnish Swedish and English 4 OBD II Reader tool settings 4 1 Language Main menu 1 In Main Menu select Language with the UP DOWN scroll buttons and press ENTER 2 In Language menu you c...

Page 32: ...nector into the vehicle s DLC 4 Turn the ignition on 5 Press ENTER to enter Main Menu Use the UP DOWN scroll button to select Diagnostics from the menu 6 Press ENTER to confirm A sequence of messages...

Page 33: ...ending Codes 4 If there aren t any DTC s present the display will show No saved pending codes Wait a few seconds or press any button to return to the Diagnostic Menu 5 If fault codes is found more tha...

Page 34: ...is information includes values volts rpm temperature speed etc and system status information open loop closed loop fuel system status etc generated by the various vehicle sen sors switches and actuato...

Page 35: ...check for Monitor Run Status 1 Select I M Readiness in Diagnos tic Menu and press ENTER You can move in statuslist with Left Right buttons 2 You can use UP Down button to scroll the display Press EXIT...

Page 36: ...t the engine to test again if you do not do like that even if the screen is bright OBD tool can not read the data Q How can I find the language settings A Default language is English You can select di...

Page 37: ...1701 0046 E N 37...

Page 38: ...1701 0046 E N 38...

Page 39: ...1701 0046 E N 39...

Page 40: ...Maahantuoja Import r Importer...

Reviews: