background image

4

 

 

 

MISE EN GARDE

NE RIEN STOCKER DANS L

’ESPACE SOUS LA

 FRITEUSE.

MISE À NIVEAU DE L’APP

AREIL

Me

ttr

e l’

ap

pa

re

il à

 n

ive

au

 e

n a

ju

sta

nt 

le

s q

ua

tre

 (4

) p

ie

ds.

 

 

 

MISE EN GARDE

NE PAS INST

ALLER SANS LES PIEDS.

DÉGAGEMENT

Il faut laisser un espacement d’au moins 

22 cm entre tout matériau combustible ou non combus-

tible et le dessus de l’appareil et de 

5 cm autour des cotés et à l’arrière. Un dégagement adé-

quat est également nécessaire pour assurer un fonctionnement et un entretien satisfaisants.

HOTTE D’ÉCHAPPEMENT

Il est essentiel de prévoir l’évacuation des fumées et des gaz au-dessus de l’appareil. Cet appar-

eil ne doit pas être raccordé à un conduit ou à une cheminée aux fins d’échappement.

CONDUITES DE GAZ

Les conduites 

de gaz 

devront être 

neuves, propres 

leur taille 

et leur 

installation doivent 

permettre 

un approvisionnement 

en gaz 

suffisant pour 

satisfaire pl

ein

em

ent

 le

s b

eso

ins

 en

 ga

z d

e l’a

ppa

rei

l. S

l’a

ppa

rei

l doit 

être raccordé 

à des 

conduites existantes, 

vérifier celles-ci 

pour s’assurer 

qu’elles sont 

de capacité 

adé

qua

te.

 La

 pâ

te 

à jo

int

s d

oit 

être

 ut

ilis

ée 

mod

éré

men

t e

t s

eul

em

ent

 su

r le

s fi

let

s m

âle

des

 jo

int

s d

e c

ond

uite

. Ces pâtes doivent résister à l’action des gaz de pétrole liquéfié.

AVE

RTI

SSE

MEN

T : 

Tou

te 

sal

eté

 no

n a

dhé

ren

te 

ou 

par

tic

ule

 m

éta

lliq

ue 

qui

 pé

nèt

re 

dan

s le

s c

ond

uite

s de gaz de l’appareil abîme la sou

pape automatique et affecteront 

à son fonctionnement. En installant cet appareil, s’assurer que toutes les 

conduites 

et tous les raccords sont exempts de saleté interne non adhérente. Ne pas enlever

 le 

scellement avant le raccordement

 

effectif aux conduites d’approvisionnement en 

gaz.

RACCORDEMENT À LA CONDUITE D’APPROVISIONNEMENT EN GAZ

L’admission 

de gaz 

de cet 

appareil est 

scellée en 

usine pour 

prévenir l’entrée 

de saleté. 

Ne pas 

enlever ce 

scellement avant 

le raccordement 

effectif 

à la 

conduite d’approvisionnement 

en gaz. 

Ch

aq

ue

 a

pp

are

il e

st 

po

urv

u d

’u

n r

ég

ula

te

ur 

de

 p

re

ss

io

n d

e g

az

 ré

glé

 p

ou

r u

sa

ge

 a

ve

c le

 g

az

 p

cis

é 

sur la 

plaque signalétique. 

Pour raccordement 

à l’approvisionnement 

en gaz, 

poser le 

raccord de 

tuyau fourni 

avec l’appareil. Se 

reporter à 

la section 

RÉGULATEUR 

DE PRESSION 

DE GAZ 

pour 

les exigences de pression et le réglage du régulateur

.

SOUPAPE DE FERMETURE MANUELLE

Une soupape 

de fermeture 

manuelle doit 

être posée 

en amont 

du raccord 

et à 

moins de 

,8 

mètre 

de l’appareil.

RECHERCHE DE FUITES DE GAZ

Util

ise

r u

ne 

sol

utio

n d

’ea

u s

avo

nne

use

 ou

 au

tre

 m

atiè

re 

acc

ept

abl

e a

ux 

fins

 de

 re

pér

er l

es 

fu

ite

s de gaz. ON N

E D

OIT

 U

TIL

IS

ER

 À

 C

ET

TE

 F

IN

 A

UC

UN

E A

LL

UM

ET

TE

, CHANDELLE, 

FLAMME OU AUTRE SOURCE D’INFLAMMA

TION.

RÉGULATEUR DE PRESSION DE GAZ

Le régulateur est réglé en usine, comme spécifié sur la plaque signalétique. S’il devient nécessaire de 

vérifier la pression au niveau du collecteur, retirer le bouchon de tuyau de 3 mm depuis la partie supérieure 

du collecteur du brûleur et poser un manomètre. Pour régler la pression du gaz, dévisser le bouchon du 

régulateur de pression sur la soupape de commande et tourner la vis vers la droite pour augmenter et vers 

la

 g

au

ch

e p

ou

r d

im

in

ue

r l

a p

re

ss

io

n d

u g

az

 e

t l

’a

me

ne

r à son réglage approprié. Remettre le bouchon en 

place.

Summary of Contents for 404F

Page 1: ... DEEP FAT FRYER MODEL 404F 615FF 630FF Installation and Operation Instructions 2M Z15997 Rev 5 30 2012 630FF 615FF ...

Page 2: ...ate we are not responsible for errors or omissions in information provided or conclusions reached as a result of using the specifications By using the information provided the user assumes all risks in connection with such use MAINTENANCE AND REPAIRS Contact your local authorized service agent for service or required maintenance Please record the model number serial number voltage and purchase dat...

Page 3: ...ENT CAN CGA B149 1 NATURAL GAS INSTALLATION CODE OR CAN CGA B149 2 PROPANE INSTALLATION CODE AND LOCAL CODES WHERE APPLICABLE WARNING Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause property damage injury or death Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing the equipment This appliance and control valve must be...

Page 4: ...o existing piping it shall be checked to determine if it has adequate capacity Joint compound pipe dope shall be used sparingly and only on the male threads of the pipe joints Such compounds shall be resistant to the action of L P gases WARNING Any loose dirt or metal particles which are allowed to enter the gas lines on the appliance will damage the automatic valve and affect its operation When i...

Page 5: ... THERMOSTAT RECALIBRATION 1 To determine whether or not the thermostat should be recalibrated use an accurate thermometer located approximately in the center of the kettle with the bulb 1 2 4cm below the top of the fat 2 Set thermostat to 350 F 177 C and check the thermometer reading when burner flame goes off Temperature should be approximately 5 F 3 C less than the thermostat dial setting 3 If n...

Page 6: ...owered too quickly into hot fat the fat will foam and spatter excessively 9 DRAIN After the food has finished frying raise the baskets and hang them on the handles of the kettle Allow excess fat to drain back into the kettle 10 IDLING During idle periods lower the temperature setting of the thermostat to approximately 200 F 93 C It is not necessary to maintain full cooking temperature during idle ...

Page 7: ...at from fryer while the fat is warm not hot 2 Rinse to remove all loose residue and crumbs 3 Fill with water Bring to a boil and add a fryer cleaner Boiling time will depend on condition of the fryer 30 minutes to 2 hours or until clean 4 Turn heat off drain and rinse with water until clean 5 Use a vinegar rinse 2 to 3 cups to stir drain and rinse thoroughly with clear water 6 Wipe kettle with a s...

Page 8: ...es away from hot oil and its vapors Never allow water or ice to get in hot oil IT CAN EXPLODE WARNING ENVIRONMENT Keep your floors clean and free of grease and all other substances so no one slips accidentally and contacts the hot fryer Keep areas and filters clean above your fryers Oil soiled lint or dust can ignite easily and flames will spread rapidly WARNING MAINTENANCE Have your equipment che...

Page 9: ... long at too low temperatures One answer to both problems is exact control of heat so that fat neither smokes up nor soaks up Of course no fat keeps forever Not only heat but air and moisture salt particles and crumbs of food work to break it down But you can slow up fat de terioration by maintaining proper temperatures and by draining your kettle filtering or straining the fat once or twice a day...

Page 10: ...ps Breading 350 4 Shrimp Batter Some prefer soaking 1 2 hour in cold seasoned milk 350 3 Smelts Breading Cut spinal cord several 350 4 places to prevent curling MEATS Chicken Fried Steak Breading Sever all connecting membranes at one inch intervals to prevent curling 360 3 4 Cutlets Breading 350 3 4 Chops Breading 340 3 4 Meat Balls Breading or rolled in flour 340 4 6 Brains Breading 340 3 5 VEGET...

Page 11: ...ve cleaners abrasive pads product identifiers and point of sale attachments or any other non food object tha comes in continuous contact with the roller coating This warranty does not apply to the non stick properties of such materials This warranty does not apply to Special Products but to regular catalog items only Star s warranty on Special Products is six 6 months on parts and ninety 90 days o...

Page 12: ...INFORMATION CONFIDENTIAL TO STAR MFG INT L INC NO REPRODUCTION OR DISCLOSURE OF ITS CONTENTS IS PERMITTED STAR MANUFACTURING INTERNATIONAL INC 10 SUNNEN DRIVE ST LOUIS MO 63143 USA A 3 25 03 ADDED WIRE ASSY NO FOR 404D D NAT ONLY PMR THERMOSTAT HIGH LIMIT VALVE GAS CONTROL THERMOPILE WIRE C E6 615013 EXCEPT AS FOLLOWS E4 404049 USED ON 404A NAT AND 404D NAT ONLY WIRE A E6 615011 WIRE B E6 615012 A...

Page 13: ...IONAL INC SK2585 5 20 12 Rev ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND IN SOME ITEMS ARE INCLUDED FOR CERTAIN INSTANCES MAY NOT BE AVAILABLE 2 1 3 9 45 15 44 8 10 11 12 13 17 18 19 16 27 20 21 22 23 23 25 26 30 31 35 36 28 37 39 40 41 42 14 43 29 5 7 6 4 34 38 32 33 ...

Page 14: ...036 2 BURNER 20 2A Y5470 2 ORIFICE 51 404F NAT 2A Z0296 ORIFICE 60 404F PROP 21 2J Y9270 1 THERMOPILE 22 2T Y9266 1 SAFETY THERMOSTAT 23 2V Z0112 1 TUBE PILOT 24 E4 404033 1 DRAIN FITTING 25 2R Z6003 1 KNOB 26 2T Z6007 1 THERMOSTAT 27 2J Y9268 1 VALVE 7000 PROP 404F PROP 2J Z6452 VALVE 71 502 NAT 404F NAT 28 2C Z0096 1 CLIP TUBE 29 2J Y9977 1 LPT PRESSURE REGULATOR OPTIONAL FOR PROPANE 30 2J 7961 ...

Page 15: ...POSES ONLY AND IN SOME ITEMS ARE INCLUDED FOR CERTAIN INSTANCES MAY NOT BE AVAILABLE MODELS 615FF 630FF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 10 7 5 47 48 Body Assy Combustion Chamber 49 23 22 21 20 ...

Page 16: ...SKET RIGHT 615FF 2B Y8846 BASKET RIGHT 630FF 2B Y8847 BASKET LEFT 630FF 10 E4 404033 1 DRAIN FITTING 11 2C Z3658 1 CLIP TUBE 12 E6 Y9650 1 DOOR LINER 615FF E6 Y9880 630FF 13 E6 Z15971 1 DOOR PANEL 615FF E6 Z15972 630FF 14 2C 8477 3 TINNERMAN CLIP 15 2M Z15804 1 STAR MAX LOGO 16 2C 2559 2 4 NUT ACORN 10 24 615FF 630FF 17 E6 Z15964 1 2 HANDLE 615FF 630FF 18 2A Y9925 2 4 SCREW 615FF 630FF 19 E6 63001...

Page 17: ... 630FF NATURAL GAS E6 Z0602 VALVE 7000 PROP 615FF 630FF PROPANE 37 E6 Y9620 1 BAFFLE BOTTOM 615FF E6 Y9878 BAFFLE BOTTOM 630FF 38 2J Y9977 1 LPT PRESSURE REGULATOR OPTIONAL FOR PROPANE 39 2J 7961 1 E Z LIGHTER ROD 40 E6 Y9951 1 SHIELD VALVE 41 2G 5886 1 BAG FILTER 42 E1 615021 1 BOTTOM FRONT ASSY 615FF E6 630019 630FF 43 2A Z5942 4 LEG 4 44 2C Y7565 4 NUT 3 8 16 45 E6 615022 1 BOTTOM ASSY 615FF E6...

Page 18: ...rire 4 NE PAS laisser les miettes brûlées s accumuler 5 Faire fondre la matière grasse ou le shortening solide avant de remplir la friteuse 6 Garder constamment la marmite remplie à capacité 7 Utiliser du shortening et des matières grasses appropriés pour la friture et suivre les recommandations de température 8 Filtrer la matière grasse et nettoyer la marmite tous les jours NETTOYAGE APPROPRIÉ DE...

Page 19: ...maillèr avant farce la marmite 7 Tourner le bouton du thermostat pour l amener à la température de friture désirée NE PAS FAIRE FRIRE PLUS D ALIMENTS PAR LOT QU ON NE PEUT FAIRE FRIRE EFFICACEMENT Une trop grande quantité d aliments par lot cause une baisse excessive de température et un gaspillage de matière grasse sans le moindre gain de capacité 8 ABBAISSEMENT DU PANIER Lorsque la matière grass...

Page 20: ...mite avec le bulbe placé à 2 4 cm sous le dessus du gras 2 Mettre le thermostat à 177 o C et vérifier le relevé du thermomètre lorsque la flamme du brûleur s éteint La température doit être d environ 3 o C de moins que le réglage au cadran du thermostat 3 Si ce n est pas le cas a Sans déranger le thermostat tirer le bouton vers l avant et le retirer de l arbre b Tourner la vis au centre de l arbre...

Page 21: ... raccords sont exempts de saleté interne non adhérente Ne pas enlever le scellement avant le raccordement effectif aux conduites d approvisionnement en gaz RACCORDEMENT À LA CONDUITE D APPROVISIONNEMENT EN GAZ L admission de gaz de cet appareil est scellée en usine pour prévenir l entrée de saleté Ne pas enlever ce scellement avant le raccordement effectif à la conduite d approvisionnement en gaz ...

Page 22: ...rant tout essai de pression de ce système à des pressions d essai de plus de 1 2 PSIG 1 034 ATM Cet appareil doit être isolé du système d approvisionnement en gaz en fermant sa soupape individuelle de fermeture manuelle durant tout essai de pression du système d approvisionnement en gaz à des pressions d essai égales ou inférieures à 1 2 PSIG 1 034 ATM Pour la protection de l utilisateur nous reco...

Page 23: ...its sans communication préalable De telles révisions ne ont pas droit l acheteur aux changements aux améliorations aux additions ou aux remplacements correspondants pour l équipement précédemment acheté ENTRETIEN ET RÉPARATIONS Entrez en contact avec votre agent autorisé local de service pour le service ou l entretien requis Référez vous à la liste autorisée de centre commercial équipée d unité Le...

Page 24: ...24 630FF 615FF FRITEUSES A GAZ DE COMPTOIR MODÈLES 404F 615FF 630FF Instruction d installation et d opération 2M Z15997 Rev 5 29 2012 ...

Reviews: