4
5
6
7
3
Press the
DAY/HOUR/MIN
button to set the desired ‘
OFF
’ time
for Program 1.
Presione el botón de
DAY
/
HOUR
/
MIN
para ajustar el tiempo
deseado en el programa 1
‘OFF
’ (apagar).
Appuyez sur la touche
DAY
/
HOUR
/
MIN
pour régler l’heure du
choix ‘
OFF
’ pour le Programme 1.
Press
PROG
to enter next program (Program 2).
Presione
PROG
para entrar el siguiente
programa (Programa 2).
Appuyez sur
PROG
pour entrer dans le
programme suivant (Programme 2).
Repeat the steps above for each program setting.
Repita los pasos anteriores para cada ajuste de programa.
Répétez les étapes ci-dessus pour chaque réglage de programme.
You can press the
TIME
button at any time to exit and save your
settings. (Pressing the
TIME
button will bring you back to the
timer’s current time.)
Puede presionar el botón
TIME
en cualquier momento para salir y
guardar la configuración. (Al presionar el botón
TIME
le llevará de
vuelta a la hora actual del reloj.)
Vous pouvez appuyer sur la touche
TIME
à tout moment pour
quitter et enregistrer vos paramètres. (En appuyant sur le bouton
TIME
vous ramènera à l’heure actuelle de la minuterie.)
Press
PROG
to enter Program 1 ‘
OFF
’ time.
Presione
PROG
para entrar el tiempo ‘
OFF
’
(apagar) del programa 1.
Appuyez sur
PROG
pour entrer Programme
de temps 1 ‘
OFF
’.