236
237
(Переклад оригінальних інструкцій)
© 2017 Українська
(Переклад оригінальних інструкцій)
© 2017 Українська
UK
UK
ГАРАНТІЯ
Гарантія на пристрій, описана в цьому посібнику, залежить від дотримання всіх рекомендацій, що в ньому містяться, особливо стосовно
використання, встановлення й експлуатації.
Ми надаємо гарантію протягом 24 місяців (12 місяців для професійно-орієнтованих продажів) із дати придбання зазначеного виробу стосовно
дефектів у матеріалах і виготовленні відповідно до чинного законодавства. Запити на обслуговування за гарантією мають подаватися разом із
доказами придбання.
Гарантія не включає в себе витрати на демонтаж і встановлення відповідного пристрою в місці його використання, витрати на проїзд ремонтної
бригади у прямому й зворотному напрямках, а також транспортні витрати.
Претензії, що виникають через неналежне встановлення або експлуатацію, неприйнятні умови використання, недбальство, комерційне
використання або спроби неналежного ремонту, не підлягають гарантії, й жодна відповідальність за ними не приймається; виключається також
нормальне зношування.
Понесені в результаті витрати, особливо на перевірку й транспортування, мають покладатися на відправника та/або оператора пристрою.
Це стосується, зокрема, випадків, коли подається гарантійна претензія, а прилад виявляється справним, без жодних дефектів, або ж причиною
несправності не є матеріали чи виготовлення.
Кожний виріб перед поверненням користувачеві проходить ретельну технічну перевірку. Ремонт за гарантією має проводитися лише одним з
наших сервісних центрів або вповноваженим ремонтним цехом. Спроби виконання ремонту замовником або не вповноваженою третьою особою
призведуть до повного скасування гарантії.
Обрізання штепсельної вилки або вкорочення кабелю живлення призведе до скасування гарантії.
Робота, що виконується нами за гарантією, не подовжує гарантійного терміну і не надає нових гарантій на частини, які було замінено або
відремонтовано. Всі подальші права, включно з правом на знижки, заміни або компенсацію, а також завдані збитки будь-якого роду, виключаються.
У разі несправності звертайтеся до точки продажу, де придбали виріб, із наданням доказу придбання.
11 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Несправність
Можливі причини
Способи усунення несправності
Пристрій не перекачує воду через
непрацюючий двигун
1. Надто низька напруга в мережі живлення
1. Перевірте наявність напруги в мережі й надійність
під’єднання штепсельної вилки (A12)
2. Неналежний контакт штепсельної вилки (A12)
2. Вставте штепсельну вилку (A12) належним чином в гніздо
живлення
3. Спрацював пристрій залишкового струму
3. Переведіть пристрій залишкового струму у вихідне
положення. У разі повторного спрацювання цього пристрою
зверніться до електрика
4. Затиснуло крильчатку
4. Видаліть забруднення, що затисло крильчатку
5. Пошкодження двигуна або конденсатора
5. Повідомте продавця
Двигун працює, але пристрій не
перекачує воду
1. Забито фільтр (A1) на вході
1. Почистьте фільтр (A1) на вході
2. Почистьте затиснений клапан (за наявності)
2. Почистьте або замініть клапан (за наявності)
3. Бульбашки повітря в корпусі (A4) насоса
3. Нахиліть пристрій під водою, щоб випустити повітря з корпуса
(A4) насоса
Пристрій перекачує лише незначну
кількість води
1. Частково забито фільтр (A1) на вході
1. Почистьте фільтр (A1) на вході
2. Шланг закупорено
2. Усуньте завади
3. Надто тонкий шланг на виході
3. Використовуйте шланги діаметром щонайменше 25 мм
4. Точка виливу води розташована надто високо над
пристроєм
4. Пам’ятайте, що надмірний напір зменшує витрату
Нерівномірна робота
1. Тверді частки заважають вільному обертанню крильчатки 1. Видаліть бруд
2. Рідина надто гаряча
2. Температура рідини, що перекачується, не повинна
перевищувати 35 °C
3. Електрична напруга не відповідає інтервалу припустимих
значень
3. Підключіть пристрій до системи електроживлення,
яка відповідає вимогам, зазначеним на паспортній табличці
4. Несправний двигун
4. Повідомте продавця
Витік води з корпуса (A4) насоса
1. Витоки води зі спускного отвору (A7) між верхньою й
нижньою частинами
1. Не потрібно жодних заходів; спускний отвір є технічною
необхідністю
Summary of Contents for SXUP1100XDE
Page 4: ...4 2017 2 4 3 5 6 A7 A7 A4b A1 A3 A3 A3 G 1 1 2 G 1 1 1 1 4...
Page 23: ...23 2017 BG BG 1 1 1 2 2 1 1 E3...
Page 24: ...24 2017 BG BG E I...
Page 27: ...27 2017 BG BG 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Page 30: ...30 2017 BG BG 8 2 30 50 mm 1 3 4 6 2 8 3 10 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Page 60: ...60 EL 2017 EL 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Page 61: ...61 EL 2017 EL CE I...
Page 64: ...64 EL 2017 EL 3 2 4 A12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Page 67: ...67 EL 2017 EL 8 2 30 50 mm A1 A3 A4 6 2 8 3 10 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...
Page 185: ...185 RU 2017 RU 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Page 186: ...186 RU 2017 RU CE I...
Page 187: ...187 RU 2017 RU 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2...
Page 189: ...189 RU 2017 RU 3 2 3 4 3 2 4 12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Page 192: ...192 RU 2017 RU 8 2 30 50 1 3 4 6 2 8 3 10 9 8 9 1 4 35 C 9 2 5 10 5 C...
Page 229: ...229 2017 UK UK 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Page 230: ...230 2017 UK UK CE I...
Page 233: ...233 2017 UK UK 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Page 236: ...236 2017 UK UK 9 A8 9 1 A4 35 C 9 2 A5 10 5 C...