Stanley SUPER 180 TIG LIFT User Manual Download Page 18

5. LVD

EN 60974-1:2012

EMC

EN 60974-10:2014

Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelősségével adja ki.

 

1. 

 

Az EEK (Elektromos és elektronikus készülék) Termékszáma / Egyedi 

azonosítója

 - 

2. 

 

A gyártó neve és címe

 - 

3. 

 

A nyilatkozat tárgya

 -  

4.

 

 A fenti 

nyilatkozat tárgya megfelel a vonatkozó EU irányelvnek

: - 

5.

 

 A fenti 

nyilatkozat tárgya megfelel a rá vonatkozó jogharmonizációnak

: - 

6. További 

információk

.

CZ - EU-PROHLÁŠENÍ 
Toto prohlášení je vystaveno zodpovědným výrobcem.
-1.  Typ  výrobku  /  jednoznačná  identifikace  EEE  (elektrické-  a  elektronické 
zařízení-stroje)  -2.    Název  a  adresa  výrobce  -3.    Předmět  prohlášení  -  4.  
Předmět prohlášení nahoře uvedený je v souladu se směrnicí: - 5.   Předmět 
prohlášení nahoře uvedený je v souladu s odpovídající předepsanou shodou ( 
normou ): - 6.  Dodatečné informace

.

 

SK - 

EU VYHLÁSENIE O ZHODE

T

oto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.

- 1

. Model výrobku / Jedinečná identifikácia EEE (elektrického a elektronického 

vybavenia) 

2. Meno a adresa výrobcu 

 - 

3. Predmet vyhlásenia

 - 

4. Predmet 

hore  uvedeného  vyhlásenia  je  v  zhode  so  smernicou

:  - 

5.  Predmet  hore 

uvedeného  vyhlásenia  je  v  zhode  s  príslušnými  harmonizačnými  právnymi 
predpismi

: - 

6. Dodatočné informácie.

LV - ES ATBILST

Ī

BAS DEKLAR

Ā

CIJA

Šī atbilst

ī

bas deklar

ā

cija ir izdota uz pilnu ražot

ā

ja atbild

ī

bu.

- 1. Produkta kods / Unik

ā

ls identifik

ā

cijas numurs, kas ir elektroinstrumentiem 

un  elektroiek

ā

rt

ā

m.  -  2.  Nosaukums  un  ražot

ā

ja  adrese  -  3.  Deklar

ē

jamais 

priekšmets                             - 4.   Augst

ā

k min

ē

tais deklar

ē

jamais priekšmets ir 

saska

ņā 

ar  attiec

ī

gaj

ā

m  direkt

ī

v

ā

m:  -  5.  Augst

ā

k  min

ē

tais  deklar

ē

jamais 

priekšmets ir saska

ņā 

ar attiec

ī

gajiem ties

ī

bu aktiem: - 6. Papildinform

ā

cija.

EE - 

EL VASTAVUSTUNNISTUS

Käesolev vastavustunnistus on väljaantud tootja ainuvastutusel.

 

1.  Tootemudel  /  EEE  (elektri-  ja  elektroonikaseadmete)  ainulaadne 

identifitseerimistunnus 

2. Tootja  nimi  ja  aadress 

  - 

3. Tunnistuse  objekt

  - 

4.Ülalkirjeldatud  tunnistuse  objekt  vastab  Direktiivile

:  - 

5.  Ülalkirjeldatud

tunnistuse objekt vastab vastavatele ühtlustatud õigusaktidele

: - 

6. Lisateave

.

LT - 

 ES ATITIKTIES DEKLARACIJA

Ši  atitikties  deklaracija  yra  parengta  gamintojo,  prisiimančio  už  ją  pilną 
atsakomybę.

1.  Produkto  modelis  /  Unikali  EEE  (Elektros  ir  elektronikos  įrangos) 

identifikacija  

2. Gamintojo pavadinimas ir adresas 

3. Atitikties deklaracijos 

objektas

 - 

4. Deklaracijos objektas, aprašytas aukščiau atitinka direktyvą

:

 

5. 

Deklaracijos objektas aprašytas aukščiau atitinka darniųjų standartų kriterijus

6. Papildoma informacija.

RUS

 (

РУС) 

- EU

 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ 

Настоящая декларация соответствия является заявлением 
производителя под его полную ответственность.

1.  Наименование  модели  /  Уникальная  идентификация 

EEE

 

(Электрическое и электронное оборудование) 

- 2. 

Наименование и адрес 

производителя

.  -  3. 

Объект  декларации

.  - 

4.  Объект  декларации, 

описанный  выше,  соответствует  Директиве:  -

 

5.  Объект  декларации, 

описанный  выше,  соответствует    действующему  законодательству  по 
гармонизации: 

- 6. 

Дополнительная информация

.

BG (

БГ

- ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

Тази декларация за съответствие се издава изцяло на отговорността на 
производителя.

1. Модел продукт / Уникална идентификация на ЕЕО (Електрическо и 

електронно оборудване)

 - 

2. Име и адрес на производителя 

 - 

3. Предмет 

на декларацията

   -  

4. Предметът на декларацията, описан по-горе, е в 

съответствие с Директива

 - 

5. Предметът на декларацията, описан по-

горе, е в съответствие с приложимото законодателство за хармонизация.

 

6. Допълнителна информация.

TK- UYGUNLUK AB BEYANI 
Bu uygunluk beyan

ı 

sadece üreticinin sorumlulu

ğ

u alt

ı

nda düzenlenir. 

-1. Ürün Modeli/Elektronic ve Elektronic Ekipmanin (EEE) Model Numarasi - 2. 
Üreticin ünvan ve adresi - 3. Beyan Edilen Ürün - 4. Yukarida tanimlanmis 
beyanin ürün, direktif ile uyunludur - 5. Yukarida tanimlanmis beyanin ürün, ilgili 
mevzuat ile uyunludur - 6. Ek bilgi.

HR - EU IZJAVA O SUKLADNOSTI
Ova izjava o sukladnosti izdana isključivom pod odgovornošću proizvođača.
-  1.  Model  Proizvod  /  Jedinstveni  identifikacijski  broj  od  EEO  (električne  i 
elektroničke opreme) - 2. Naziv i adresa proizvođača. - 3. Predmet deklaracije. 
-  4.  Predmet  deklaracije  je  prethodno  opisan  u  skladu  s  Direktivom:  -  5. 
Predmet  deklaracije  prethodno  je  opisan  u  skladu  s  važećim  propisima  za 
usklađivanje: - 6. Dodatne informacije.

SI- UE IZJAVA O SKLADNOSTI
Ta izjava o skladnosti je izdana na lastno odgovornost proizvajalca.
-  1.  Model  izdelka  /Edinstvena  identifikacija  EEO  (električne  in  elektronska 
oprema) - 2. Naziv in naslov proizvajalca - 3.Predmet izjave - 4. Predmet izjave 
opisan zgoraj je v skladu z direktivo - 5. Predmet izjave opisan zgoraj je v 
skladu z zakonodajo - 6.Dodatne informacije.

ГБ - ЕУ ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Оваа изјава за сообразност се издава под единствена одговорност на 
производителот.
- 1. модел Производ / Единствена идентификација на ЕЕЕ ( Електрична и 
електронска опрема) - 2. Име и адреса на производителот. - 3. Предмет на 
декларацијата.  -  4.  Целта  на  декларацијата  опишана  погоре  е  во 
согласност  со  Директивата:  -  5.  Предмет  на  декларацијата    опишана 
погоре  е  во  согласност  со  релевантната  законска  регулатива  за 
усогласување: - 6. Дополнителни информации.

BA - IZJAVA O USKLAĐENOSTI
Ova  izjava  o  usklađenosti  izdata  je  pod  jedinstvenom  odgovornošću 
proizvođača.
- 1.Model proizvoda/Unikatna identifikacija od EEE (električna i elektronska 
oprema) - 2.Ime i adresa prozvođača - 3.Predmet izjave - 4.Predmet izjave 
opisan iznad je u u skladu sa direktivom: - 5. Predmet izjave opisan iznad je u 
skladu sa zakonskim odredbama: - 6. Dodatne informacije.

1. 

2. 

3. 

4. 

6. 

SUPER 180TIGLIFT / 64177

AWELCO Inc. Production S.p.A. - 83040 - Conza d. C. - Italy - email: [email protected] - phone: +39 0827 363601 - fax: +39 0827 36940

WELDING MACHINE

LVD

Date

 

08/06/2017

M.Di Leva - CEO

___________________

2014/35/EU    Low Voltage Directive

EMC

2014/30/EU    Electromagnetic Compatibility Directive

SA - 

نﻼﻋ

 

ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا

 

ﻊﺑﺎﺗﻟا

 

ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟ

 

ﻰﻣظﻌﻟا

 – 

دﺎﺣﺗﻻا

 

ﻲﺑوروﻷا

جرﺪﻨﯾ

 

راﺪﺻإ

 

نﻼﻋإ

 

ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا

 

اﺬھ

 

ﺖﺤﺗ

 

ﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻤﻟا

 

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا

 

ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ

 

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا

.

1. 

زاﺮط

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 / 

ﻢﻗﺮﻟا

 

ﻲﻔﯾﺮﻌﺘﻟا

 

صﺎﺨﻟا

 

ةﺰﮭﺟﻸﻟ

 

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

 

ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو

    2. 

ﻢﺳا

 

ناﻮﻨﻋو

 

ﺔﻛﺮﺸﻟا

 

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا

3. 

فﺪھ

 

نﻼﻋﻹا

   4. 

ﻖﻓاﻮﺘﯾ

 

فﺪھ

 

نﻼﻋﻹا

 

رﻮﻛﺬﻤﻟا

 

هﻼﻋأ

 

ﻊﻣ

 

تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا

     5. 

ﻖﻓاﻮﺘﯾ

 

فﺪھ

 

Summary of Contents for SUPER 180 TIG LIFT

Page 1: ...MANUEL D UTILISATION MANUALE D USO GB USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTRU ES BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING ANV NDARMANUAL L INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 2: ...GB FR I ES DE 8 PL...

Page 3: ...ttrodo scelto Tab 1 5 Iniziare l operazione di saldatura utilizzando tutte le protezioni necessarie alla sicurezza Nota disconnettere la pinza massa dal pezzo solo dopo aver spento la saldatrice Salda...

Page 4: ...cessary protections to security Note You must disconnect the earth clamp to the metal work piece just after switching off the welding machine TIG WELDING only for the TIG type 1 Connect the connectors...

Page 5: ...ct ristiques de l lectrode 5 Commencer la soudure en tenant compte de toutes les protections de s curit AVIS d tacher la pince de masse seulement apr s avoir teint le poste Soudage TIG Lift mode TIG 1...

Page 6: ...IPO 8 INSTALACION PUESTA EN MARCHA DEL PRODUCTO Soldadura MMA Soldadura TIG 8 PROTECCION TERMICA MANTENIMIENTO ANOMALIA CAUSA REMEDIO MMA TIG Atencion Esta soldadora es s lo para uso profesional y est...

Page 7: ...egativa de acordo com as indica es que se encontram na embalagem dos electrodos Ligar o alicate de massa pe a a soldar e colocar o electrodo no respetivo alicate Ligar o cabo de alimenta o rede el tri...

Page 8: ...A I Das Sym o eigt an dass das er t nicht mit F ausgestattet ist Ste en Sie mit dem Insta ationstechnicker und in ereinstimmung mit der IE Norm sicher dass das Sch ei ger t an das ffent iche Niedersp...

Page 9: ...arbetsstycket omedelbart efter att maskinen st ngs av TIG SVETSNING 1 Anslut kontakterna p jordkl mman och TIG br nnaren till polerna p svetsen v lj polaritet fram t eller bak t beroende p vilket mat...

Page 10: ...roduktet Bruke maskinen p elektrisk system med forsynings funksjoner og str mbeskyttelse sikring og eller jordfeilbryter som er kompatible med dagens n dvendig for bruken For flere detaljer se informa...

Page 11: ...go elektrody tab 1 Uruchom operacj spawania przy u yciu wszystkich niezb dnych zabezpiecze dla bezpiecze stwa Po zako czeniu spawania nale y wy czy urz dzenie i zwolni elektrod z uchwytu elektrody Spa...

Page 12: ...ldadura en funci n del electrodo soldador inexperto Tabela por escolha da corrente de soldadura de acordo com o el ctrodo soldador n o qualificado Tabelle zur elektrodengerechten Wahl des Schwei strom...

Page 13: ...ADIM 1 ADIM 2 ADIM 3 BA LANTI GB...

Page 14: ...S...

Page 15: ...AW59160ELPRSP...

Page 16: ...PL GB RU PL GB RU 50 60 Hz Kg I2 max A mm W x H x L Ph A A A I PL GB RU KVA MINIMUN POWER OF THE POWER GENERATOR...

Page 17: ...ige Identi kation des EEE Elektro und Elektronik Ger te 2 NameundAdressedesHerstellers 3 GegenstandderErkl rung 4 Gegenstand der Erkl rung oben beschrieben ist in bereinstimmung mit der Richtlinie 5 G...

Page 18: ...parengta gamintojo prisiiman io u j piln atsakomyb 1 Produkto modelis Unikali EEE Elektros ir elektronikos rangos identi kacija 2 Gamintojo pavadinimas ir adresas 3 Atitikties deklaracijos objektas 4...

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: