background image

ENGLISH   • 13

 

f

Never use damaged or incorrect blade washers  

 

or bolts. The blade washers and bolt were specially  

 

designed for your saw, for optimum performance and  

 

safety of operation.

CAUSES AND OPERATOR  

PREVENTION OF KICKBACK

 

f

Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or  

 

misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw  

 

tolift upandoutoftheworkpiecetowardtheoperator.

 

f

When the blade is pinched or bound tightly by the  

 

kerf closing down, the blade stalls and the motor  

 

reaction drives the unit rapidly back toward the  

 operator.

 

f

 If the blade becomes twisted or misaligned in the cut,  

 

the teeth at the back edge of the blade can dig into the  

 

top surface of the wood causing the blade to climb out  

 

of the kerf and jump back toward operator.

 

f

Kickback is the result of tool misuse and/or incorrect  

 

operating procedures or conditions and can be  

 

avoided by taking proper precautions as given below.

 

a.  Maintain a firm grip with both hands on the saw

 

  and position your body and arm to allow  

 

  you to resist KICKBACK forces. Kickback forces  

 

  can be controlled by the operator, if proper  

 

  precautions are taken.

 

b.  When blade is binding, or when interrupting  

 

  a cut for any reason, release the trigger and  

 

  hold the saw motionless in the material  

 

  until the blade comes to a complete stop.  

 

  Never attempt to remove the saw from the work  

 

  or pull the saw backward while the blade is in  

 

  motion or KICKBACK may occur. Investigate  

 

  and take corrective actions to eliminate the cause  

 

  of blade binding.

 

c.  When restarting a saw in the workpiece, center  

 

  the saw blade in the kerf and check that the  

 

  saw teeth are not engaged into the material. If  

 

  saw blade is binding, it may walk up or KICKBACK  

 

  from the workpiece as the saw is restarted.

 

d.  Support large panels to minimize the risk of  

 

  blade pinching and KICKBACK. Large panels  

 

  tend to sag under their own weight. Support must  

 

  be placed under the panel on both sides, near the  

 

  line of cut and near the edge of the panel.

 

e.  Do not use dull or damaged blade. Unsharpened  

 

  or improperly set blades produce narrow kerf  

 

  causing excessive friction, blade binding, and  

   KICKBACK.

 

f.  Blade depth and bevel adjusting locking levers  

 

  must be tight and secure before making cut. If  

 

  blade adjustment shifts while cutting, it may cause  

 

  binding and KICKBACK.

 

g.  Use extra caution when making a “Pocket  

 

  Cut” into existing walls or other blind areas.  

  The protruding blade may cut objects that can  

 

  cause KICKBACK.

SAFETY GUIDELINES/DEFINITIONS

It is important for you to read and understand this manual. 

The information it contains relates to protecting Your 

Safety and Preventing Problems. The symbols below 

are used to help you recognize this information.

 Danger! Indicates an imminently hazardous situation 

which, if not avoided, will result in death or serious injury.

 Warning! Indicates a potentially hazardous situation 

which, if not avoided, could result in death or serious 

injury.

 Caution! Indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, may result in minor or moderate 

injury.

 Caution! Used without the safety alert symbol indicates

potentially hazardous situation which, if not avoided, may 

result in property damage.

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR 

CIRCULAR SAWS

 Warning! Some dust created by power sanding, 

sawing, grinding, drilling, and other construction 

activities contains chemicals known to cause cancer, 

birth defects or other reproductive harm. Some 

examples of these chemicals are:

 

f

Lead from lead-based paints,

 

f

Crystalline silica from bricks and cement and other  

 

masonry products,

 

f

Arsenic and chromium from chemically-treated lumber  

 (CCA).

Your risk from these exposures varies, depending on how 

often you do this type of work. To reduce your exposure to 

these chemicals:

 

f

Work in a well ventilated area, and work with approved  

 

safety equipment, such as those dust masks that are 

 

specially designed to filter out microscopic particles.

 

f

Avoid prolonged contact with dust from power  

 

sanding, sawing, grinding, drilling, and other  

 

construction activities. Wear protective clothing  

 

and wash exposed areas with soap and water.  

 

Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay  

 

on the skin may promote absorption of harmful  

 chemicals.

 Caution! Wear appropriate hearing protection during 

use. Under some conditions and duration of use, noise 

from this product may contribute to hearing loss.

 

f

Snagging the lower guard on a surface below  

 

the material being cut can momentarily reduce  

 

operator control. The saw can lift partially out of the  

Summary of Contents for STEL311

Page 1: ...SIERRA CIRCULAR CIRCULAR SAW Cat N STEL311 ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT Espa ol 4 English 11...

Page 2: ...5 9 4 10 13 12 4 3 1 2 7 8 6 FIG A FIG B FIG C FIG D FIG E 11 FIG F FIG G...

Page 3: ...4 14 5 11 15 8 8 18 19 17 19 10 16 15 11 8 10 9 FIG H FIG I FIG J FIG L FIG K FIG M...

Page 4: ...sto a una descarga el ctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra c No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos en su interior Existe el peligro de reci...

Page 5: ...paren antes de volver a utilizarla Muchos accidentes se deben a herramientas el ctricas con un mantenimiento deficiente f Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas Las herramientas de cort...

Page 6: ...idad de que la hoja se atasque f f Utilice siempre hojas con el orificio para portaherramienta de la medida y la forma correctas romboidal versus circular Las hojas que no coinciden con el sistema de...

Page 7: ...ras actividades de la construcci n Use ropas protectoras y lave las reas expuestas con agua y jab n El permitir que el polvo entre a la boca o los ojos o se deposite sobre la piel puede ayudar a la ab...

Page 8: ...ad de corte se debe configurar de acuerdo con el espesor de la pieza de trabajo f f Afloje la palanca 12 para desbloquear la zapata de la sierra f f Mueva la zapata de la sierra 4 a la posici n desead...

Page 9: ...s antes de iniciar el corte f f Aplique s lo una leve presi n sobre la herramienta al realizar el corte f f Trabaje con la zapata presionada contra la pieza de trabajo CONSEJOS PARA EL USO PTIMO f f Y...

Page 10: ...confiabilidad del producto las reparaciones mantenimiento y ajustes distinto a los indicados en este manual deben ser realizados por centros de servicio autorizados u otro personal de servicio calific...

Page 11: ...ord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces t...

Page 12: ...n not protect you from the blade below the work f f Check lower guard for proper closing before each use Do not operate saw if lower guard does not move freely and close instantly Never clamp or tie t...

Page 13: ...usting locking levers must be tight and secure before making cut If blade adjustment shifts while cutting it may cause binding and KICKBACK g Use extra caution when making a Pocket Cut into existing w...

Page 14: ...dy position while saw is running Take precaution to avoid injury from cut off pieces and other falling material during operation Danger Release switch immediately if blade binds or saw stalls FEATURES...

Page 15: ...position OPERATION Switch f f To operate the tool depress the trigger switch 1 The tool will continue to run as long as the trigger is depressed f f To turn the tool off release the trigger switch 1 T...

Page 16: ...ake this product available for separate collection Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environm...

Reviews: