Stanley SS24 Manual Download Page 32

ภาษาไทย 

32

7

ภาษาไทย 

–  ความเสี�ยงที�จะเกิดรอยไหม ้เนื�องจากอุปกรณ์

เสริมที�ร ้อนขึ�นในระหว่างการใช ้งาน

–  ความเสี�ยงที�จะได ้รับบาดเจ็บเนื�องจากการใช ้งาน

เป็นเวลานาน

–  ความเสี�ยงที�จะได ้รับฝุ่นจากสารที�เป็นอันตราย

ความปลอดภ ัยทางไฟฟ้า

เครื�องมือนี�ใช ้กับแรงดันไฟฟ้าขนาดเดียวเท่านั�น ตรวจสอบ

ให ้แน่ใจว่ากําลังไฟของแหล่งจ่ายไฟตรงกับค่าแรงดัน

ไฟฟ้าบนแผ่นแสดงพิกัด

เครื�องมือ Stanley ของคุณมีฉนวนสองชั�น 

ดังนั�นจึงไม่จําเป็นต ้องต่อสายดิน

หากสายไฟชํารุดเสียหาย โปรดส่งไปยังศูนย์บริการ
ของ STANLEY เพื�อเปลี�ยนเป็นสายไฟที�จัดเตรียมมา
เป็นพิเศษ

การใช้สายพ่วง

ในกรณีที�จําเป็นต ้องใช ้สายพ่วง ให ้ใช ้สายพ่วง 3 ขั�วที�มี
การรับรองและเหมาะสมกับปริมาณไฟเข ้าของอุปกรณ์ 
(ดูข้อมูลทางเทคนิค) ขนาดของสายนําไฟฟ้าที�เล็ก
ที�สุดคือ 1.5 ตร.มม. และความยาวสูงสุดอยู่ที� 30 ม. 
เมื�อมีการใช ้อุปกรณ์ม ้วนเก็บสายไฟ ให ้คลายสายไฟ
ออกจนหมดทุกครั�ง

ส ัญล ักษณ์บนเครื�องมือ

นอกเหนือจากสัญลักษณ์ภาพที�ใช ้ในคู่มือเล่มนี�แล ้ว 
บนเครื�องมือจะมีสัญลักษณ์ภาพดังต่อไปนี�:

คําเตือน! เพื�อลดความเสี�ยงต่อการบาดเจ็บ 
ผู ้ใช ้ต ้องอ่านคู่มือการใช ้งานเล่มนี�ก่อนใช ้เครื�อง

สวมแว่นตานิรภัยหรือแว่นครอบตา

สวมอุปกรณ์ป้องกันเสียงดัง

สวมหน ้ากากกันฝุ่น

V

โวลต์

ไฟกระแสตรง

A

แอมแปร์

n

0

ความเร็วขณะไม่มี
โหลด

Hz

เฮิรตซ์

โครงสร ้างคลาส II

W

วัตต์

สายดิน

min นาที

สัญลักษณ์เตือนความ
ปลอดภัย

ไฟกระแส
สลับ

/นาที

รอบการหมุนหรือรอบ
การทํางานต่อนาที

ตําแหน่งของรห ัสว ันที� (รูป B)

รหัสวันที� ซึ�งรวมถึงปีที�ผลิต จะพิมพ์อยู่บนตัวเครื�อง 
ตัวอย่างเช่น: 

2018 XX XX

ปีที�ผลิตของรายการในบรรจุภัณฑ์

การใช้สายพ่วง

หากจําเป็นจะต ้องใช ้สายพ่วง โปรดใช ้สายพ่วงที�ได ้

มาตรฐานและตรงตามข ้อกําหนดจําเพาะสําหรับกําลัง

ไฟเข ้าของเครื�องมือ ขนาดพื�นที�หน ้าตัดตํ�าสุดของ

สายไฟคือ 1.5 ตร.มม. ควรคลายสายไฟก่อนม ้วนเก็บ

พื�นที�หน้าต ัดของ

สายไฟ (ตร.มม.)  

กระแสไฟฟ้าตามพิก ัด

ของสายไฟ (แอมแปร์) 

0.75

6

1.00

10

1.50

15

2.50

20

4.00

25

                              ความยาวของสายไฟ (ม.)

7.5 15

25

30

45

60

แรงดัน
ไฟฟ้า

แอมแปร์ กระแสไฟฟ้าตามพิกัดของ

สายไฟ (แอมแปร์)

115

0 - 2.0

6

6

6

6

6

10

2.1 - 3.4

6

6

6

6

15 15

3.5 - 5.0

6

6

10 15 20 20

5.1 - 7.0

10 10 15 20 20 25

7.1 - 12.0

15 15 20 25 25

-

12.1 - 20.0 20 20 25

-

-

-

230

0 - 2.0

6

6

6

6

6

6

2.1 - 3.4

6

6

6

6

6

6

3.5 - 5.0

6

6

6

6

10 15

5.1 - 7.0

10 10 10 10 15 15

7.1 - 12.0

15 15 15 15 20 20

12.1 - 20.0 20 20 20 20 25

-

ภายในบรรจุภ ัณฑ์ประกอบด้วย

เครื�องขัดกระดาษทราย 1/4   1 เครื�อง
แผ่นยึดพันช์  

  1 แผ่น

ถุงเก็บฝุ่น  

  1 ใบ

คู่มือการใช ้งาน  

  1 เล่ม

ใบรับประกัน  

  1 ใบ

รายชื�อศูนย์บริการ 

  1 ชุด

ภาษาไทย 

8

 

โปรดตรวจหาร่องรอยความเสียหายของเครื�องมือ 
ชิ�นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมที�อาจเกิดขึ�นในระหว่าง
การขนส่ง

 

โปรดอ่านและทําความเข ้าใจคู่มือเล่มนี�ก่อนการใช ้งาน

คําอธิบาย (รูป A)

คําเตือน: ห ้ามดัดแปลงเครื�องมือไฟฟ้าหรือส่วน

ประกอบต่างๆ เพราะอาจทําให ้เครื�องมือชํารุด

หรือผู ้ใช ้ได ้รับบาดเจ็บได ้

1. สวิตช์เปิด/ปิด 
2. ถุงเก็บฝุ่น
3. ฐานขัด 
4. คันโยกหนีบกระดาษทราย 
5. แผ่นยึดพันช์
6. ปลอกตัวจับถุงเก็บฝุ่น
7. ช่องระบายฝุ่น

การประกอบและการปร ับแต่ง

คําเตือน: ปิดเครื�องมือและถอดปลั�กออกจาก
แหล่งจ่ายไฟก่อนทําการปรับตั�ง หรือทําการ
ถอด/ติดตั�งอุปกรณ์ยึดติดหรืออุปกรณ์เสริมใดๆ 

ทุกครั�ง เพื�อลดความเสี�ยงจากการได ้รับบาดเจ็บรุนแรง 
กดและปล่อยสวิตช์เพื�อให ้แน่ใจว่าเครื�องมือปิดอยู่ก่อน
ต่อเครื�องมือใหม่อีกครั�ง การเผลอเปิดเครื�องโดยไม่ได ้
ตั�งใจอาจเป็นสาเหตุให ้เกิดการบาดเจ็บได ้

การดูดฝุ่น (รูป B)

คําเตือน:  เนื�องจากการขัดงานไม ้จะทําให ้เกิดฝุ่น 
โปรดติดตั�งถุงเก็บฝุ่นตามที�ออกแบบมาให ้ใช ้กับเครื�องมือ
นี�ทุกครั�ง เพื�อให ้เป็นไปตามระเบียบเกี�ยวกับการปล่อย
ฝุ่นละออง
คําเตือน: ห ้ามใช ้ถุงเก็บฝุ่นหรืออุปกรณ์ดูดฝุ่นโดยไม่มี
การป้องกันการเกิดประกายไฟที�เหมาะสมเมื�อขัดโลหะ
เครื�องขัดกระดาษทรายเครื�องนี�มีวิธีการในการเก็บฝุ่น
ดังนี� คือ ช่องระบายฝุ่นในตัวเครื�อง (7) ซึ�งสามารถใช ้
เชื�อมต่อกับถุงเก็บฝุ่นที�ให ้มา (2) หรือเชื�อมต่อกับระบบ
ดูดฝุ่นของโรงงาน
เมื�อต้องการใส่ถุงเก็บฝุ่น

 

ในขณะที�ถือเครื�องขัดกระดาษทรายไว ้ ให ้สวมปลอก
ตัวจับถุงเก็บฝุ่น (6) เข ้ากับช่องระบายฝุ่น (7) ตามที�
แสดงในรูป C

 

หมุนปลอก (6) ทวนเข็มนาฬิกาเพื�อล็อคถุงเก็บฝุ่น 
(2) ให ้เข ้าที�

หากต้องการเทฝุ่นออกจากถุงเก็บฝุ่น
หมายเหตุ: ตรวจสอบให ้แน่ใจว่ามีการสวมอุปกรณ์ป้องกัน
ดวงตาและหน ้ากากกันฝุ่นที�ได ้มาตรฐานในขณะดําเนินการ
ขั�นตอนนี�

เพื�อให ้การดูดฝุ่นมีประสิทธิภาพ ให ้เทเศษฝุ่นออกจากตัว
เก็บฝุ่นเมื�อมีปริมาณฝุ่นเต็มอยู่ประมาณหนึ�งในสามส่วน

 

ในขณะที�ถือเครื�องขัดกระดาษทรายไว ้ หมุนปลอก 
(6) ตามเข็มนาฬิกาเพื�อปลอดล็อคถุงเก็บฝุ่น (2)

 

ถอดถุงเก็บฝุ่นออกจากเครื�องขัดกระดาษทรายและ

ค่อยๆ เขย่าหรือเคาะถุงเก็บฝุ่นเบาๆ เพื�อให ้สิ�งที�อยู่

ข ้างในออกมาจนหมด

 

ใส่ถุงเก็บฝุ่นกลับเข ้าเข ้าไปติดกับช่องระบายแล ้ว

ล็อคให ้เข ้าที�โดยการหมุนปลอกตัวจับถุงเก็บฝุ่นตาม

เข็มนาฬิกา

การใส่กระดาษทรายธรรมดา (รูป C)
คําเตือน: 
ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าเครื�องมือปิดสวิตช์อยู่

และถอดปลั�กไฟแล ้ว

 

ทําให ้กระดาษทรายนุ่มลง โดยการถูด ้านที�ไม่หยาบ
เข ้ากับขอบของโต๊ะ

 

ยกคันโยกหนีบกระดาษทราย (4) ขึ�น เพื�อปลดคันโยก
จากร่องยึด และเปิดตัวหนีบกระดาษทราย (4) โดย
การกดลง

 

วางแผ่นกระดาษทรายลงบนฐานขัด (3)

 

สอดขอบของกระดาษทรายเข ้าไปในตัวหนีบกระดาษ
ด ้านหน ้า (4) ตามที�แสดง

 

ยกคันโยกของตัวหนีบกระดาษด ้านหน ้า (4) ขึ�นด ้าน
บน และใส่คันโยกเข ้าไปในร่องยึด

 

ดึงกระดาษให ้ตึงเล็กน ้อย สอดขอบด ้านหลังของ
กระดาษทรายเข ้าไปในตัวหนีบด ้านหลัง (4)

 

กดคันโยกของตัวหนีบกระดาษด ้านหลัง (4) ลง และ
เลื�อนเข ้าไปในร่องยึด

เมื�อใช้ถุงเก็บฝุ่น ให้ใช้แผ่นยึดพ ันช์ด ังที� (รูป D) 

แสดง เจาะรูบนกระดาษทราย

 

วางเครื�องมือควํ�าลง

 

วางแผ่นยึดพันช์บนกระดาษทรายเพื�อให ้ด ้านหน ้า
แผ่นยึดพันช์ตรงกันกับเครื�องมือด ้านหน ้า ในตําแหน่ง
ที�ถูกต ้อง โปรดดู (รูป D)

 

จากนั�นกดแผ่นยึดพันช์เพื�อเจาะรูบนกระดาษทราย

คําเตือน: อย่าลืมเอาแผ่นยึดพันช์ออกก่อนที�จะเปิดใช ้
เครื�องมือ

การใช้

คําเตือน: ปล่อยให ้เครื�องมือทํางานตามความเร็ว
ของเครื�อง ห ้ามใช ้งานเกินกําลัง

การเปิดและปิดเครื�อง

 

เมื�อต ้องการเปิดสวิตช์เครื�องมือ ให ้กดสวิตช์เปิด/ปิด 
(1) ไปยังตําแหน่ง “I” ดูที� (รูป A)

 

เมื�อต ้องการปิดสวิตช์เครื�องมือ ให ้กดสวิตช์เปิด/ปิด
ไปยังตําแหน่ง “0” ดูที� (รูป A)

Summary of Contents for SS24

Page 1: ...ENGLISH SS24 5 10 14 19 24 30 36...

Page 2: ...ENGLISH 2 A 1 2 6 7 3 5 4 I Place 0 Place I Place I I I Tempat I I V tr I 0 Place 0 0 0 Tempat 0 0 V tr 0...

Page 3: ...3 ENGLISH B C DATE CODE DATE CODE KODE TANGGAL M NG Y...

Page 4: ...ENGLISH 4 D E...

Page 5: ...o not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging th...

Page 6: ...es because the sanding surface may contact its own cord Cutting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the opertator an electric shock b Warning Contact with or...

Page 7: ...ring transport Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation Description Fig A WARNING Never modify the power tool or any part of it Damage or personal injury could re...

Page 8: ...her surfaces start with a medium grit In both cases gradually change to a fine grit for a smooth finish Consult your retailer for more information on available accessories Residual risks Additional re...

Page 9: ...ntal pollution and reduces the demand for raw materials NOTES STANLEY s policy is one of continuous improvement to our products and as such we reserve the right to change product specifications withou...

Page 10: ...10 5 STANLEY 1 4 SS24 a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6 7...

Page 11: ...11 6 8 e a b c d 30 Stanley STANLEY 3 1 5 30 V A n0 Hz II W min min B 2018 XX XX 1 5 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60...

Page 12: ...0 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 12 1 20 0 20 20 20 20 2...

Page 13: ...13 8 E STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 50 60 60 50 60 240 16000 110x104 1 1 263...

Page 14: ...14 5 STANLEY SS24 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...

Page 15: ...15 6 g h 5 a a b c d 30 Stanley STANLEY 3 1 5 30 V A n0 Hz II W min min B 2018 XX XX 1 5 mm2 0 75 6 1 00 10 1 50 15 2 50 20 4 00 25 7 5 15 25 30 45 60...

Page 16: ...10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 12 1 20 0 20 20 20 20...

Page 17: ...MDF STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY SS24 B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 50 60 60 50 60 240 16000 110x104 kg 1 1 33 2 02 28341741 137 02 299...

Page 18: ...e that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not...

Page 19: ...19 5 STANLEY 1 4 SS24 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a...

Page 20: ...20 6 b c d e f g h 5 a a b c d 30mA RCD STANLEY 3 1 5 mm2 30 m...

Page 21: ...6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0...

Page 22: ...22 8 1 3 6 2 C 4 4 3 4 4 4 4 D D on off 1 1 A on off 0 A E MDF STANLEY...

Page 23: ...23 9 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 VAC B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 Hz 50 60 60 50 60 W 240 min 1 16000 mm 110x104 kg 1 1...

Page 24: ...Anda kehilangan kendali 2 Keselamatan Kelistrikan a Steker alat listrik harus sesuai dengan stopkontak Jangan pernah memodifikasi steker dengan cara apa pun Jangan gunakan steker adaptor apa pun denga...

Page 25: ...ukan pemeriksaan untuk mengetahui apakah ada komponen bergerak yang tidak sejajar atau bengkok komponen yang patah dan kondisi lainnya yang dapat mempengaruhi pengoperasian alat listrik Jika rusak per...

Page 26: ...yang digunakan dalam buku petunjuk ini label label pada alat menunjukkan gambar gambar berikut ini PERINGATAN Untuk mengurangi risiko cedera pengguna harus membaca buku petunjuk sebelum digunakan Ken...

Page 27: ...Gambar C Putar katup 6 berlawanan arah jarum jam untuk mengunci kantong debu 2 di posisinya UNTUK MENGOSONGKAN KANTONG DEBU CATATAN Pastikan untuk menggunakan pelindung mata yang sesuai dan masker deb...

Page 28: ...susnya kayu oak beech dan MDF PEMELIHARAAN Alat listrik STANLEY dirancang untuk pengoperasian jangka waktu panjang dengan pemeliharaan minimum Pengoperasian yang memuaskan secara terus menerus bergant...

Page 29: ...spesifikasi produk tanpa pemberitahuan sebelumnya Perlengkapan dan aksesori standar mungkin akan berbeda di setiap negara Spesifikasi produk mungkin akan berbeda di setiap negara Pilihan produk lengk...

Page 30: ...30 5 1 4 SS24 STANLEY 1 2 RCD RCD 3...

Page 31: ...31 6 4 5 30...

Page 32: ...15 25 30 45 60 115 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 230 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5...

Page 33: ...33 8 A 1 2 3 4 5 6 7 B 7 2 6 7 C 6 2 6 2 C 4 4 3 4 4 4 4 D D 1 I A 0 A...

Page 34: ...34 9 E MDF STANLEY STANLEY Stanley STANLEY STANLEY STANLEY...

Page 35: ...35 10 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY 1 4 SS24 AC B1 XD KR A9 TW 220 240 220 220 110 Hz 50 60 60 50 60 W 240 16000 110x104 1 1...

Page 36: ...y b i ho c b c kh i c Kh ng cho tr em v ng i quan s t l i g n khi ang v n h nh m y i n c m tay Nh ng l c xao l ng c th khi n b n m t ki m so t 2 An to n i n a Ph ch i n c a m y i n c m tay ph i v a v...

Page 37: ...g cho ph p nh ng ng i kh ng quen v i m y i n c m tay ho c c c h ng d n n y v n h nh m y i n c m tay M y i n c m tay r t nguy hi m i v i nh ng ng i d ng ch a c hu n luy n e B o tr c c ph ki n v m y i n...

Page 38: ...u n d y i n lu n tr i h t d y ra K HI U TR N M Y Ngo i c c bi u t ng d ng trong s h ng d n s d ng tr n m y c n c c c c c k hi u sau C NH B O gi m nguy c ch n th ng ng i d ng ph i c h ng d n s d ng eo...

Page 39: ...I CH A B I Trong khi c m m y ch nh m h y l p v ng k p t i ch a b i 6 v o c a x 7 nh c minh h a trong H nh C Xoay v ng k p 6 ng c chi u kim ng h kh a ch t t i ch a b i 2 H T B I TRONG T I CH A B I RA L...

Page 40: ...b i khi s d ng thi t b ch ng h n l m vi c v i g c bi t l g s i g d gai v g p B O TR M y i n c m tay c a STANLEY c thi t k v n h nh trong th i gian d i v t ph i b o tr nh t M y c th v n h nh li n t c n...

Page 41: ...i t b v ph ki n chu n c th kh c nhau t y theo t ng qu c gia Th ng s k thu t c a s n ph m c th kh c nhau t y theo t ng qu c gia Danh m c s n ph m ho n ch nh c th kh ng c m t t i t t c c c qu c gia Li n...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...N679836 201903...

Reviews: