11
PORTUGUÊS
acessórios ou guardar ferramentas elétricas.
Estas medidas de prevenção de segurança reduzem o
risco de uma partida repentina da ferramenta elétrica.
d.
Estas medidas de prevenção de segurança
reduzem o risco de uma partida repentina da
ferramenta elétrica.
As ferramentas elétricas são
perigosas se utilizadas por pessoas não qualificadas.
e. Faça a manutenção das ferramentas elétricas.
Verifique se as partes móveis estão desalinhadas
ou bloqueadas, se existem peças partidas ou
qualquer outra situação que possa afetar o
funcionamento das ferramentas elétricas. As
peças danificadas devem ser reparadas antes da
utilização da ferramenta elétrica.
Muitos acidentes
tem como causa uma manutenção insuficiente das
ferramentas elétricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas
e limpas.
As ferramentas de corte com a manutenção
adequada e as extremidades afiadas bloqueiam com
menos frequência e são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e peças
de ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e a tarefa
a ser executada.
A utilização da ferramenta elétrica
para fins diferentes das normas de utilização podem
resultar em situações perigosas.
5. Serviço
a. Peça a um técnico para fazer a manutenção de sua
ferramenta elétrica utilizando apenas peças de
reposição originais.
Isso garantirá que a segurança
da ferramenta elétrica será mantida.
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA PARA BROCAS
♦
Utilize protetores auditivos.
A exposição ao barulho
pode ocasionar perda auditiva.
♦
Utilize os cabo(s) auxiliar(es), caso estiverem
inclusos nesta ferramenta.
A perda de controle da
ferramenta pode ocasionar lesões físicas.
♦
Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies ou
cabos isolados quando fizer qualquer operação
onde o acessório de corte possa entrar em
contato com fios escondidos ou com seu próprio
fio.
Se o acessório de corte entrar em contato com
um fio “eletrificado”, isto pode ocasionar que as partes
metálicas expostas da ferramenta elétrica fiquem
“eletrificadas” e poderia causar uma descarga elétrica
no operador.
♦ Nunca use um acessório de cinzel quando fizer
perfurações. O acessório pode dobrar-se no material
e o martelete girar.
♦ Utilize sargentos ou outras formas práticas para
segurar e fixar a peça a ser trabalhada numa plataforma
estável. Segurar a peça a ser trabalhada com a mão ou
com o corpo não será estável e pode ocasionar perda
de controle.
♦ Antes de perfurar paredes, pisos ou tetos, revise a
localização dos fios elétricos e canos.
♦ Evite tocar a ponta da broca depois da perfuração para
evitar queimaduras.
♦ O uso previsto está descrito neste manual de instruções.
Caso utilizar qualquer acessório, adaptador, ou realizar
qualquer operação com esta ferramenta que não estiver
recomendada neste manual de instruções, pode provocar
o risco de lesões corporais e/ou danos materiais.
Nota:
Tensão principal: Quando a ferramenta estiver ligada na
tensão elétrica principal, é imprescindível certificar-se de que
a tensão elétrica corresponda à da ferramenta. Se a tensão
principal exceder a tensão indicada na ferramenta, o usuário
poderá sofrer lesões graves devido a acidentes e, também,
danificar a ferramenta. Ao contrário, se a tensão elétrica
principal for inferior à requerida pela ferramenta, o motor
poderá sofrer avarias. Por isso, se não puder verificar a tensão,
é imprescindível ligar a ferramenta à fonte de alimentação.
RISCOS RESIDUAIS
Podem surgir riscos residuais adicionais ao usar a
ferramenta que podem não ter sido incluídos nas
advertências de segurança adjuntas. Estes riscos podem ser
originados pelo uso indevido, uso prolongado, etc. Inclusive
com a aplicação das normas de segurança pertinentes e a
implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos
residuais não podem ser evitados. Estes incluem:
♦ Ferimentos causados pelo contato com partes
giratórias/móveis.
♦ Ferimentos causados pelo contato com qualquer peça,
lâmina ou acessório.
♦ Ferimentos causados pelo uso prolongado de uma
ferramenta. Ao usar qualquer ferramenta durante períodos
prolongados, certifique-se de tomar descansos regulares.
♦ Protetor auricular.
♦ Riscos para a saúde causados por respirar o pó
derivado do uso da ferramenta (por exemplo: ao
trabalhar com madeira, especialmente carvalho, faia
e MDF).
SEGURANÇA DE TERCEIROS
♦ Este aparelho não foi desenhado para ser utilizado
por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta
de experiência e conhecimentos, a não ser que sejam
supervisadas ou instruídas sobre o funcionamento do
aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
♦ As crianças devem ser supervisadas para ter certeza
de não brincarem com o aparelho.
RÓTULOS DA FERRAMENTA
A etiqueta da ferramenta pode conter os seguintes
símbolos:
ADVERTÊNCIA! Para reduzir o risco de lesões,
o usuário deve ler o manual de instruções antes
do uso.
Use proteção auditiva.
Use proteção para olhos.
V
Tensão
Corrente Direta
