background image

108

HR

108

HR

Priručnik za korisnike

OPIS PROIZVODA

The IntelliMeasure

®

 ultrazvučni mjerač predviđen je 

za brzu, praktičnu i jednostavnu procjenu udaljenosti, 

površina i volumena uz odgovarajuću razinu 

preciznosti. Ovaj je alat praktičan za vlasnike kuća, 

izvođače radova i procjenitelje te je predviđen samo 

za upotrebu u zatvorenom prostoru uz domet od 12 m. 

Ako je potrebno vrlo precizno i dosljedno mjerenje ili 

za procjenu na otvorenom prostoru, preporučujemo 

upotrebu drugih mjernih uređaja.

LCD

Mjerenje 

površine/

volumena

Zbrajanje 

mjerenja

"On" i mjerenje 

udaljenosti

Brisanje 

zaslona

Nulta točka 

mjerenja

FT/IN, YDS ili 

metri

sl. 1

SPECIFIKACIJE PROIZVODA

Domet:  

60 cm-12 m)

Preciznost:  

 +/- 0,5% od očitanja, ako 

na mjerenoj udaljenosti 

nema prepreka.

Točka mjerenja:  

 Uređaj mjeri udaljenosti 

od donjeg ruba kućišta.

Mjerna jedinica:  

 metri, jardi, stope, inči

Radna temperatura:  

50°F do 120,2°F

 

(10°C do 49°C)

Baterija:  

 standardne baterije od 

9 V (nisu isporučene). Ne 

preporučuju se alkalne 

baterije

Pokazatelj slabe baterije:   Da

Automatsko isključivanje:    1 minuta od posljednje 

upotrebe

Summary of Contents for IntelliMeasure 0-77-018

Page 1: ...ase read these instructions before operating the product 0 77 018 www STANLEYTOOLS com 72006108 IntelliMeasure Ultrasonic Estimator GB D F I E PT NL DK SE FIN NO PL GR CZ RU HU SK SI BG RO EE LV LT TR...

Page 2: ...se of other measuring devices LCD Area Volume measure ments Add measurements On and distance mea surements Clear display Measurement Zero Point FT IN YDS or Meters Figure 1 PRODUCT SPECIFICATION Range...

Page 3: ...is best to place the back of the unit onto a firm vertical surface such as a wall Ensure that IntelliMeasure is placed perpendicular to the surface being measured and pointing towards it 2 When repea...

Page 4: ...splay Area Indicator 2 Press Read Button to take first measurement 3 Press Read again to take the second measurement 4 The calculated area will be displayed at the bottom of the LCD screen Volume func...

Page 5: ...AINTENANCE AND CARE Always clean the IntelliMeasure after use Remove any moisture with a soft dry cloth Do not use aggres sive cleaning agents or solvents Remove batteries before storing the instrumen...

Page 6: ...zungen im Au enbereich erforderlich sind empfehlen wir die Verwendung anderer Messger te LCD Fl chen Volumen Messungen Messungen addieren Einschalten und Strecken messungen Display l schen Nullpunkt d...

Page 7: ...r los Die Messung wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt IntelliMeasure misst die Strecke von der Unterkante des Ger ts aus Nullpunkt der Messung Daher ist es f r die maximale Konsistenz der Messungen...

Page 8: ...ie Ultraschallwellen zu absorbieren was zu Fehlmessungen f hrt Um dies zu minimieren nehmen Sie Messungen von verschiedenen Punkten aus vor um gleichbleibende Ergebnisse zu erzielen 5 Der angezeigte M...

Page 9: ...der Taste Clear L schen auf Null zur ck 2 Nehmen Sie die erste Messung vor 3 Dr cken Sie die Taste 4 Nehmen Sie die zus tzliche Messung vor f hren Sie die Messungen wie im Abschnitt Durchf hren von M...

Page 10: ...er oder Wasser sondern entsorgen Sie sie umweltgerecht gem den geltenden gesetzlichen Bestimmungen 1 J HRIGE BESCHR NKTE GARANTIE Wenn dieses Produkt aufgrund von M ngeln in Material oder Verarbeitung...

Page 11: ...sures tr s pr cises rigoureuses et r guli res ainsi que pour les m trages en ext rieur nous recommandons d utiliser d autres appareils de m trage LCD M trages Zone Volume Ajout de mesures Allumage et...

Page 12: ...TION Installation des piles Prise de mesures 1 Appuyez et rel chez le bouton Read Lire La mesure s affiche sur l cran LCD Le IntelliMeasure effectue la lecture partir du bord inf rieur de l appareil P...

Page 13: ...et donc fausser la prise de mesures Pour minimiser ce fait prenez les mesures depuis des points diff rents afin d obtenir les r sultats les plus coh rents 5 La mesure reste affich e pendant environ 1...

Page 14: ...e de mesures 5 Appuyez nouveau sur le bouton pour afficher la somme des mesures 6 Continuez ajouter de nouvelles mesures tant que n cessaire de la m me fa on jusqu ce que toute la distance soit m tr e...

Page 15: ...IE DE 1 AN Pendant cette p riode de 1 an si le produit tombe en panne du fait d un d faut mat riel ou de fabrication nous le rempla ons NE RENVOYEZ PAS VOTRE PRODUIT AU MAGASIN Veuillez appeler le 1 8...

Page 16: ...l uso di altri strumenti di misurazione LCD Misurazioni di Area Volume Aggiungi misurazioni Misurazioni On e della distanza Cancella il display Punto zero della misurazione FT IN YD o Metri Figura 1 S...

Page 17: ...rmo LCD IntelliMeasure effettua letture dall estremit inferiore dell unit Punto zero di misurazione Pertanto per la massima uniformit della misura preferibile posizionare il retro dell unit su una sup...

Page 18: ...zzata rimarr per circa 1 minuto prima dello spegnimento dello stimatore o dell effettuazione di un altra lettura Funzioni del calcolatore Funzione Area 1 Premere una volta il pulsante Area Volume per...

Page 19: ...display premere il pulsante Unit Continuare a premere finch non viene visualizzata l unit richiesta Qualsiasi lettura gi visualizzata sullo schermo cambier in questo modo MANUTENZIONE E CURA Pulire se...

Page 20: ...coherentes o para mediciones en exteriores recomendamos usar otros dispositivos de medici n LCD Mediciones de rea volumen Sumar medidas Encendido y mediciones de distancia Borrar pantalla Punto de med...

Page 21: ...r a Toma de medidas 1 Pulse y suelte el bot n Leer La medida aparece en la pantalla LCD El IntelliMeasure toma las lecturas desde el borde inferior de la unidad punto de medici n cero Por lo tanto par...

Page 22: ...nicas y pueden hacer que las medidas sean incorrectas Para minimizar este problema tome las medidas desde diferentes puntos para obtener los resultados m s coherentes 5 La lectura que se muestra en l...

Page 23: ...6 Siga sumando las nuevas medidas que necesite del mismo modo hasta medir toda la distancia deseada Para cambiar la unidad de medida en la pantalla pulse el bot n Unidades Mantenga pulsado hasta que a...

Page 24: ...riodo de 1 a o si el producto no funciona debido a defectos de los materiales o de fabricaci n lo sustituiremos NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Llame al n mero 1 800 262 2161 M F 8 5 EST o visite...

Page 25: ...precisas e consistentes ou estimativas externas n s recomendamos a utiliza o de outros dispositivos de medi o LCD Medi es de rea volume Adicionar medi es Ligar e medi es de dist ncia Apagar os valore...

Page 26: ...Leitura A medi o apresentada no visor LCD O IntelliMeasure faz leituras a partir da extremidade inferior da unidade ponto zero de medi o Assim para a m xima consist ncia da medi o aconselh vel coloca...

Page 27: ...imizar esta possibilidade fa a medi es a partir de pontos diferentes para atingir os resultados mais consistentes 5 O valor apresentado permanece activo durante cerca de 1 minuto e depois o Estimador...

Page 28: ...dicionar novas medi es conforme necess rio do mesmo modo at ser medida a dist ncia pretendida Para alterar a unidade de medida no visor prima o bo t o Units Unidades Continue a premir o bot o at ser a...

Page 29: ...o de 1 ano se este produto n o funcionar correctamente devido a defeitos de material ou m o de obra n s iremos substitu lo N O DEVOLVA O PRODUTO LOJA Ligue para o n mero 1 800 262 2161 M F 8 5 EST ou...

Page 30: ...odig hebt of buitenshuis moet meten raden wij het gebruik van een ander meetinstrument aan LCD Oppervlakte Volume met ing Gemeten waarde samenvoegen Aan en afstandsmet ingen Scherm wissen Nulpunt FT I...

Page 31: ...S De batterij plaatsen Afstand opmeten 1 Druk op de Read Meten knop en laat de knop los De maat wordt nu weergegeven op het LCD scherm De IntelliMeasure meet vanaf de onderkant van het apparaat nulpun...

Page 32: ...n zoals zachte bekleding tapijten gordijnen of gesmeerde muren kunnen de ultrasone golven absorberen en incorrecte meetwaarden veroorzaken Om dit te minimaliseren kunt u metingen uitvoeren vanuit vers...

Page 33: ...t de eerste afstand 3 Druk op de knop 4 Meet de extra afstand let op dat u de afstand meet zoals staat aangegeven in de sectie Afstand opmeten 5 Druk nog een keer op de knop om de som van de afstanden...

Page 34: ...op een milieuvriendelijke manier in overeenstemming met de lokale wetgeving 1 JAAR BEPERKTE GARANTIE Tijdens de periode van 1 jaar als het product in gebrek is door defecte materialen of fabrieksfout...

Page 35: ...l udvendige beregninger anbefaler vi brug af andre m leinstrumenter LCD Omr de volu menm linger Tilf j m linger On og af standsm linger Slet display Nul punktsm ling FT IN YDS eller meter Figur 1 PROD...

Page 36: ...af maksimal konsistensm ling er det bedst at placere bagsiden af enheden p en fast lodret overflade s som en v g Kontroll r at IntelliMeasure er placeret vinkelret p den overflade der m les og peger m...

Page 37: ...eller der foretages en anden afl sning Kalkulatorfunktioner Omr defunktion 1 Tryk en gang p Omr de volumen knappen for at f vist omr deindikatoren 2 Tryk p Afl s knappen for at foretage den f rste m...

Page 38: ...de enhed vises Alle afl sninger der allerede er vist p sk rmen vil p denne m de blive ndret VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE Reng r altid IntelliMeasure efter brug Fjern alt fugt med en bl d t r klud Brug ikk...

Page 39: ...r kningar rekommenderar vi anv ndning av andra m tenheter LCD Area volym m tningar L gga till m tningar P och avst ndsm t ningar Renska displayen Nollst lla m tpunkt FT IN YDS eller Meter Figur 1 PROD...

Page 40: ...enheten mot en fast vertikal yta s som en v gg Se till att IntelliMeasure r placerad vertikalt mot ytan skall m tas och att den pekar mot den 2 Vid upprepning av en avl sning f r bekr ftelse se till...

Page 41: ...kningsfunktioner Areafunktioner 1 Tryck p knappen Area Volume en g ng f r att visa areaindikatorn 2 Tryck p knappen Read f r att g ra f rsta m tningen 3 Tryck p knappen Read igen f r att g ra den andr...

Page 42: ...isas Alla l sningar som redan visats p sk rmen kommer att ndras p detta s tt UNDERH LL OCH SK TSEL Reng r alltid IntelliMeasure efter anv ndning Ta bort all fukt med en mjuk torr trasa Anv nd inte agg...

Page 43: ...ia ulkoista arviointia varten suosittelemme toisten mittausv lineiden k ytt LCD Alue tilavuusmit taukset Lis mittauksia On ja et isyysmit taukset Tyhjenn n ytt Mittauksen nollapiste FT IN YDS tai metr...

Page 44: ...ntelliMeasure tekee mittaukset laitteen alareunasta mittauksen nollapiste T m n vuoksi parhaan mittaustuloksen saavuttamiseksi laitteen takaosa on parasta asettaa tasaiselle pystysuoralle tasolle kute...

Page 45: ...n 1 minuutin jonka j lkeen laita sammuu tai toinen lukema otetaan Laskentatoiminnot Area Alue toiminto 1 Paina Area Volume Alue tilavuus painiketta kerran jotta Area Alue osoitin tulee n kyviin 2 Pain...

Page 46: ...si yksikk n kyy Kaikki n yt ll jo n ytetyt lukemat muuttuvat t ll tavalla YLL PITO JA HUOLTO Puhdista IntelliMeasure aina k yt n j lkeen Poista kosteus pehme ll kuivalla kankaalla l k yt vahvoja puhdi...

Page 47: ...aler vil bruk av annet m leutstyr LCD Areal volum m linger Legg sammen m linger P og avstandsm linger Nullstill skjermen Nullpunkt for m lingen FT IN YDS eller meter Figur 1 PRODUKTSPESIFIKASJON Omr d...

Page 48: ...st plassere bakenden av enheten mot en st dig vertikal flate for eksempel en vegg Forsikre deg om at IntelliMeasure er plassert vinkelrett p flaten som m les og peker mot den 2 N r du gjentar en m lin...

Page 49: ...atoren 2 Trykk Les tasten for foreta f rste m ling 3 Trykk Les tasten en gang til for foreta andre m ling 4 Det beregnede arealet vises nederst p LCD skjermen Volumfunksjon 1 Trykk Areal volum tasten...

Page 50: ...d en myk t rr klut Ikke bruk aggressive rengj ringsmidler eller l semidler Ta ut batteriene for du lagrer instrumentet MILJ VERN Gjenbruk materialene i stedet for kaste dem Maskinen tilbeh r og emball...

Page 51: ...h i sp jnych pomiar w lub dla potrzeb kosztorys w zewn trznych zalecamy stosowanie innych przyrz d w pomiarowych Ekran LCD Pomiar pola obj to ci Dodanie pomiar w W cznik i pomiar odleg o ci Wyzerowani...

Page 52: ...wy wietlony na ekranie LCD IntelliMeasure wykonuje pomiary od swojej dolnej kraw dzi punkt zerowy pomiaru Z tego powodu w celu maksymalnej sp jno ci pomiaru najlepiej przy o y tyln ciank urz dzenia do...

Page 53: ...p jne wyniki 5 Wy wietlony odczyt pozostanie na ekranie do kolejnego odczytu lub przez oko o 1 minut po czym urz dzenie wy czy si Funkcje kalkulatora Funkcja pola 1 Nacisn raz przycisk Pole Obj to aby...

Page 54: ...PIEL GNACJA Czy ci IntelliMeasure po ka dym u yciu Usun wszelk wilgo mi kk i such ciereczk Nie stosowa agresywnych rodk w czyszcz cych ani roz puszczalnik w Wyjmowa baterie przed rozpocz ciem przecho...

Page 55: ...55 GR 55 GR IntelliMeasure 12 m 40 LCD FT IN YDS 1 60 cm 12 m 2 40 0 5 10 C 49 C 50 F 49 F...

Page 56: ...56 GR 56 GR 9 V 1 2 1 READ LCD IntelliMeasure IntelliMeasure...

Page 57: ...57 GR 57 GR 2 IntelliMeasure 3 IntelliMeasure 4 5 1 1 2 READ 3 READ 4 LCD...

Page 58: ...58 GR 58 GR 1 2 READ 3 READ 4 READ 5 LCD IntelliMeasure 12 m 40 1 LCD CLEAR 2 3 4 5 6 UNITS IntelliMeasure...

Page 59: ...59 GR 59 GR 1 1 1 800 262 2161 8 5 www stanleytools com...

Page 60: ...ov d no venku doporu ujeme v m pou it jin ch m ic ch p stroj LCD M en plo chy objemu P ipo t n zm en ch hodnot On Zapnuto a m en vzd lenosti Maz n displeje V choz bod m en Stopy palce yardy nebo metry...

Page 61: ...liMeasure prov d m en od spodn hrany p stroje V choz bod m en Proto je pro dosa en co nejlep ch v sledk m en vhodn aby byla zadn st p stroje p ilo ena na svisl pevn povrch jako je nap klad st na Zajis...

Page 62: ...ji zobrazena asi 1 minutu a nedojde li k dal mu m en p stroj se automaticky vypne Funkce kalkula ky V po et plochy 1 Stiskn te jednou tla tko Area Volume Plocha objem aby do lo k zobrazen indik toru p...

Page 63: ...budou odpov daj c m zp sobem zm n ny DR BA A I T N Prov d jte i t n p stroje IntelliMeasure po ka d m pou it Pomoc m kk ho a such ho had ku odstra te z p stroje jakoukoli vlhkost Nepou vejte agresivn...

Page 64: ...64 RU 64 RU IntelliMeasure 12 1 2 40 60 12 0 5 50 F 120 2 F 10 C 49 C...

Page 65: ...65 RU 65 RU 9 1 2 1 Read IntelliMeasure...

Page 66: ...66 RU 66 RU IntelliMeasure 2 IntelliMeasure 3 IntelliMeasure 4 5 1 1 Area Volume 2 Read...

Page 67: ...67 RU 67 RU 3 Read 4 1 Area Volume 2 Read 3 Read 4 Read 5 IntelliMeasure 12 1 Clear 2 3 4 5 6 Units IntelliMeasure...

Page 68: ...68 RU 68 RU 1 1 1 800 262 2161 08 00 17 00 EST www stanleytools com...

Page 69: ...eszk z k haszn lat t javasoljuk LCD Ter let t rfo gat m r se M r sek sszead sa On bekapc sol s s t vol s gm r sek Kijelz t rl se M r si nullapont L b h velyk yard vagy m ter 1 bra A TERM K M SZAKI ADA...

Page 70: ...perem t l m ri a t vols got m r si nullapont Ez rt a m r s maxim lis pontoss ga rdek ben a legjobb ha a k sz l k h tulj t szil rd f gg leges fel letre pl falra helyezik gyeljen arra hogy az IntelliMe...

Page 71: ...z r vagy jabb m r st v geznek vele Sz m t si funkci k Ter letm r funkci 1 Nyomja meg egyszer az Area Volume ter let t rfogat gombot hogy a ter let kijelz je megjelenjen 2 Nyomja meg a Read leolvas s g...

Page 72: ...le nem m rte Ha a kijelz n megjelen m rt kegys get meg szeretn v ltoztatni nyomja le a Units m rt kegys gek gombot Tartsa lenyomva am g a k v nt m rt kegys g meg nem jelenik A kijelz n minden eddig m...

Page 73: ...am n a term k anyag vagy gy rt si hiba miatt m k d sk ptelenn l v lik kicser lj k NE JUTTASSA VISSZA A TERM KET AZ RUH ZBA K rj k hogy h vja fel az 1 800 262 2161 M F 8 5 EST telefonsz mot vagy r szle...

Page 74: ...r padne pri odhadovan v exteri roch odpor ame pou i in meracie zariadenia LCD Merania pl ch obje mov Pridanie meran Vyp na a meranie vzdialenost Vymazanie displeja Nulov bod merania STOPY PALCE YARDY...

Page 75: ...ie IntelliMeasure preber hodnoty z doln ho okraja jednotky nulov bod merania Preto je za elom dosiahnutia maxim lnej konzistentnosti merania najvhodnej ie umiestni zadn stranu jednotky na pevn vertik...

Page 76: ...5 Zobrazen hodnota bude svieti na displeji pribli ne 1 min tu ne sa mera vypne alebo k m nameriate in hodnotu Funkcie kalkula ky Priestorov funkcia 1 Jedenkr t stla te tla idlo Area Volume Priestor O...

Page 77: ...k chcete zmeni jednotky merania na displeji stla te tla idlo Units Jednotky Pokra ujte v stl an tla idla k m sa nezobrazia po adovan jednotky Ak ko vek hodnota ktor je u zobrazen na displeji sa pod a...

Page 78: ...v robok v obdob 1 roka prestane fungova z d vodu ch b materi lu alebo spracovania vymen me ho V ROBOK NEVRACAJTE DO OBCHODU Zavolajte na slo 1 800 262 2161 M F 8 5 EST alebo nav t vte str nku www stan...

Page 79: ...amo uporabo druge merilne opreme LCD zaslon Meritve obmo ja prostornine Dodajanje meritev On in mer jenje razdalj Brisanje zaslona Ni elna to ka FT IN YDS ali metri Slika 1 SPECIFIKACIJA IZDELKA Obmo...

Page 80: ...osti priporo amo da podprete zadnji del naprave na ravno in navpi no povr ino kot je npr stena Pred meritvijo se prepri ajte da je IntelliMeasure zmeraj usmerjen na ravno povr ino pod pravim kotom in...

Page 81: ...unske Funkcije Plo inske funkcije 1 Pritisnite tipko Area Volume plo ina prostornina enkrat za prikaz indikatorja plo ine 2 Pritisnite tipko Read od itaj in izvedite prvo meritev 3 Ponovno pritisnite...

Page 82: ...ile v izbrano mersko enoto NEGA IN VZDR EVANJE Vedno po istite merilnik IntelliMeasure po vsaki uporabi Vlago posu ite z mehko in suho krpo Ne uporabljajte istil topil ali drugih grobih istilnih sreds...

Page 83: ...83 BG 83 BG IntelliMeasure 12 LCD FT IN YDS 1 60 12 0 5 50 F 120 2 F 10 C 49 C 9 V...

Page 84: ...84 BG 84 BG 1 2 1 LCD IntelliMeasure IntelliMeasure...

Page 85: ...85 BG 85 BG 2 IntelliMeasure 3 IntelliMeasure 4 5 1 1 2 3 4 LCD 1 2...

Page 86: ...86 BG 86 BG 3 4 5 LCD IntelliMeasure 12 1 LCD 2 3 4 5 6 IntelliMeasure...

Page 87: ...87 BG 87 BG 1 1 1 800 262 2161 M F 8 5 EST www stanleytools com...

Page 88: ...area trebuie f cut extern v recomand m utilizarea altor dispozitive de m surare Ecran LCD M sur ri suprafa volum Ad ugarea unor m sur tori Pornit i m sur tori de distan tergere ecran Punctul zero de m...

Page 89: ...e ecranul LCD IntelliMeasure efectueaz citiri pornind de la marginea de jos a unit ii punctul zero de m surare Astfel pentru consecven maxim a m sur rilor cel mai bine este s plasa i spatele unit ii p...

Page 90: ...5 Citirea afi at va r m ne timp de aprox 1 minut nainte ca estimatorul s fie opreasc sau ca o alt citire s fie efectuat Calculator de func ii Func ia de perimetru 1 Ap sa i butonul Perimetru Volum o...

Page 91: ...tea necesar Orice citire care este deja afi at pe ecran se va schimba in acest fel NTRE INEREA I NGRIJIREA Cur a i ntotdeauna Intelli Measure dup utilizare ndep rta i orice urm de umezeal cu o c rp mo...

Page 92: ...st v ljaspool m tmiseks v i kui vajate v ga t pseid ja konstantseid m tmistulemusi LCD ekraan Pindala mahu m tmised Liida m tmised On Sees ja kauguse m tmised Kustuta ekraan M tmise nullpunkt FT IN YD...

Page 93: ...uvatakse m tmistulemus IntelliMeasure kogub andmeid seadme alumisest servast m tmise nullpunkt Seet ttu saaksite maksimaalselt htlased m tmistulemused kui asetate seadme tagak lje vastu k va vertikaal...

Page 94: ...ed 5 Kuvatav n it p sib u 1 min m lus enne kui kaugusm tja v lja l litub v i v etakse uus n it Kalkulaatori funktsioonid Pindalafunktsioon 1 Vajutage korra Area Volume Pindala mahu nuppu et kuvada pin...

Page 95: ...d m t hikut Niimoodi muutub iga ekraanil kuvatud n it TEENINDUS JA HOOLDUS Puhastage IntelliMeasure alati p rast kasutamist Eemaldage pehme kuiva riidega igasugune niiskus rge kasutage agressiivseid p...

Page 96: ...as ier ces LCD Lau kuma tilpuma m r jumi Pievienot m r jumus Iesl g ana ON un att luma m r ana Not r t displeju M r jums Nulles punkts P DAS COLLAS JARDI vai metri 1 att ls IZSTR D JUMA SPECIFIK CIJA...

Page 97: ...ts T d j di maksim lai m r juma konsekvencei ieteicams novietot m r juma vien bas aizmugur uz stingras vertik las virsmas piem sienas Nodro iniet kaIntelliMeasure novietots perpendikul ri m r majai vi...

Page 98: ...as indikatoru 2 Nospiediet pogu Read Nolas t lai veiktu pirmo m r jumu 3 Nospiediet pogu Read Nolas t v lreiz lai veiktu otro m r jumu 4 Apr in t plat ba tiks r d ta LCD ekr na lejasda Tilpuma funkcij...

Page 99: ...APKALPO ANA UN APKOPE Vienm r not rietIntelliMeasure p c lieto anas No susiniet mitrumu ar m kstu sausu dr ni u Nelietojiet agres vus t r anas l dzek us vai din t jus Pirms instrumenta uzglab anas iz...

Page 100: ...a matuoti lauke rekomenduojame naudoti kitus matavimo prietaisus Skyst j kristal ekranas Ploto t rio matavimai Prid ti matavimus jungimas ir atstum matavimai Ai kus vaizdas Matavimo nulinis ta kas P d...

Page 101: ...mygtuk Read nuskaityti Matas bus rodomas skyst j kristal ekrane IntelliMeasure matuoja matus nuo prietaiso apatinio kra to matavimo nulinio ta ko Tod l norint gauti nuosekliausius matus prietaiso gal...

Page 102: ...o funkcijos Ploto matavimo funkcija 1 Vien kart paspauskite mygtuk Area Volume plotas t ris kad b t rodomas ploto indikatorius 2 Paspauskite mygtuk Read nuskaityti kad b t nustatytas pirmas matmuo 3 D...

Page 103: ...s Tokiu b du bus pakeistas bet koks ekrane jau rodomas matas TECHNINIS APTARNAVIMAS IR PRIE I RA Po naudojimo visada nuvalykite IntelliMeasure Nusausinkite j mink ta sausa luoste Nenaudokite joki agre...

Page 104: ...d mekanlarda l m yap lmas gerekiyorsa ba ka l m cihazlar kullanman z tavsiye ederiz LCD Alan Hacim l mleri l mler ekle A ma ve mesafe l me Ekran temizle l m S f r Noktas FT IN YDS veya Metre ekil 1 R...

Page 105: ...l a ula mak i in nitenin arkas n n duvar gibi tam dik bir y zeye yaslanmas nerilir IntelliMeasure cihaz n n l len y zeye dik ve yine l len y zeye do ru bakacak olarak yerle tirin 2 Onaylama i in bir l...

Page 106: ...ni g r nt lemek i in Area Volume Alan Hacim d mesine bir kez bas n 2 lk l m yapmak i in Read l D mesine bas n 3 kinci l m yapmak i in Read l D mesine tekrar bas n 4 Hesaplanan alan LCD ekran n en alt...

Page 107: ...a g r nt lenen l mler de i ecektir BAKIM VE TEM ZL K IntelliMeasure cihaz n her kullan m sonras nda temizleyin Olu an nemi yumu ak kuru bir bezle silin Agresif temizlik maddeleri ya da z c ler kullanm...

Page 108: ...nom prostoru preporu ujemo upotrebu drugih mjernih ure aja LCD Mjerenje povr ine volumena Zbrajanje mjerenja On i mjerenje udaljenosti Brisanje zaslona Nulta to ka mjerenja FT IN YDS ili metri sl 1 SP...

Page 109: ...erenja najbolje postaviti ure aj na vrstu okomitu povr inu kao to je zid Provjerite je li IntelliMeasure postavljen okomito na povr inu koju mjerite te je li usmjeren prema njoj 2 Prilikom ponavljanja...

Page 110: ...ovr ine 2 Pritisnite gumb Read kako biste obavili prvo mjerenje 3 Ponovo pritisnite gumb Read kako biste obavili drugo mjerenje 4 Pri dnu zaslona prikazat e se izra unata povr ina Funkcija volumena 1...

Page 111: ...uklonite mekom i suhom krpom Nemojte rabiti agresivna sredstva za i enje ni otapala Prije pohrane instrumenta izvadite baterije ZA TITA OKOLI A Sirovine nemojte odbacivati s komunalnim otpadom nego i...

Page 112: ...72006108 JULY2015...

Reviews: