41
TIẾNG VIỆT
7
TIẾNG VIỆT
●
Luôn luôn sử dụng các lưỡi cưa có kích thước và
hình dạng chính xác (hình thoi so với hình tròn) của
các lỗ hình cây. Các lưỡi cưa mà không khớp với
phần cứng để gắn của máy cưa sẽ bị chạy lệch tâm,
gây mất kiểm soát.
●
Không bao giờ sử dụng vòng đệm lưỡi cưa hoặc bu
lông bị hư hỏng hoặc không chính xác. Vòng đệm
lưỡi cưa và bu lông được thiết kế riêng biệt cho máy
cưa của bạn, với mục đích mang lại hiệu suất tối ưu
và an toàn khi vận hành.
Các hướng dẫn an toàn khác cho tất cả các
cưa
Các nguyên nhân khởi động lại và cảnh báo
liên quan
●
Hiện tượng giật ngược lại là một phản ứng đột ngột
đối với một lưỡi cưa bị kẹt, bị vướng hoặc bị lệch,
khiến cho cưa không điều khiển được nâng lên và
bật khỏi chi tiết gia công về phía người vận hành;
●
Khi lưỡi dao bị kẹp hoặc bị vướng bởi rãnh cưa
đóng xuống, lưỡi cưa sẽ dừng lại và phản lực
động cơ sẽ đẩy thiết bị quay nhanh về phía người
vận hành;
●
Nếu lưỡi cưa bị xoắn hoặc bị lệch trong vết cắt,
các răng cưa ở mép sau của lưỡi cưa có thể găm
sâu vào bề mặt trên cùng của gỗ khiến lưỡi cưa
bung ra khỏi rãnh cưa và văng ngược về phía
người vận hành.
Lực giật lại là hậu quả của việc dùng dụng cụ không đúng
cách và/hoặc quy trình vận hành không chính xác hoặc
các điều kiện khác và có thể phòng tránh được bằng cách
thực hiện các biện pháp phòng ngừa sau:
a.
Giữ chặt tay cầm bằng cả hai tay trên cưa và dùng
cánh tay của bạn để chống lại lực giật ngược. Cơ thể
của bạn cân đối sang hai bên của lưỡi dao, nhưng
không thẳng hàng với lưỡi dao. Lực giật ngược có
thể khiến cưa nảy ngược lại, nhưng người điều khiển
hoàn toán có thể kiểm soát lực giật ngược nếu thực
hiện các biện pháp phòng ngừa phù hợp.
b.
Khi lưỡi cưa đang được cố định hoặc khi làm gián
đoạn một vết cắt vì bất kỳ lý do gì, hãy nhả nút khởi
động và giữ cưa không di chuyển trong vật liệu cho
đến khi lưỡi dừng hoàn toàn. Không được cố gắng
tháo cưa ra khỏi chi tiết gia công hoặc kéo cưa về
phía sau khi lưỡi đang chuyển động hoặc có thể xảy
ra hiện tượng giật ngược lại. Kiểm tra và thực hiện
hành động khắc phục để loại bỏ nguyên nhân gây
vướng lưỡi cưa.
c.
Khi khởi động lại máy cưa trong chi tiết gia công, hãy
căn giữa lưỡi cưa trong rãnh cưa và kiểm tra xem
răng cưa có bị mắc vào vật liệu không. Nếu lưỡi cưa
bị vướng, nó có thể đi lên hoặc giật ngược lại khỏi
chi tiết gia công khi cưa được khởi động lại.
d.
Đỡ các tấm lớn để giảm thiểu nguy cơ bị kẹp lưỡi
và giật ngược. Các tấm lớn có xu hướng chùng
xuống do trọng lượng của chúng. Các giá đỡ phải
được đặt dưới tấm ở cả hai mặt, gần đường cắt và
gần mép tấm.
e.
Không sử dụng lưỡi dao bị hỏng hoặc xỉn màu. Lưỡi
cưa chưa được làm sạch hoặc đặt không đúng cách
tạo ra rãnh cưa hẹp gây ra ma sát quá mức, vướng
lưỡi và giật ngược.
f.
Các cần khóa điều chỉnh độ sâu và vát phải chặt và
chắc chắn trước khi cắt. Nếu điều chỉnh lưỡi dao
thay đổi trong khi cắt, nó có thể gây ra tình trạng
vướng và giật ngược.
g.
Cẩn thận hơn khi cưa vào các cạnh hiện có hoặc các
khu vực mù khác. Lưỡi cưa nhô ra có thể cắt phải
các vật thể gây ra hiện tượng giật ngược.
Chức năng bảo vệ thấp hơn
a.
Kiểm tra bộ bảo vệ dưới xem đã đóng đúng chưa
trước mỗi lần sử dụng. Không vận hành cưa nếu bộ
bảo vệ dưới không di chuyển tự do và đóng lại ngay
lập tức. Không bao giờ kẹp hoặc buộc bộ bảo vệ
dưới vào vị trí mở.
Nếu cưa vô tình bị rơi, bộ bảo vệ
dưới có thể bị cong. Nâng bộ bảo vệ bên dưới bằng tay
cầm rút và đảm bảo nó di chuyển tự do và không chạm
vào lưỡi cưa hoặc bất kỳ bộ phận nào khác, ở mọi góc
độ và độ sâu của vết cắt.
b.
Kiểm tra hoạt động của lò xo bảo vệ dưới. Nếu bộ
bảo vệ và lò xo hoạt động không bình thường, chúng
phải được bảo dưỡng trước khi sử dụng.
Bộ bảo vệ
dưới có thể hoạt động chậm chạp do các bộ phận bị hư
hỏng, cặn keo hoặc tích tụ các mảnh vụn.
c.
Bộ bảo vệ dưới chỉ có thể được thu lại bằng tay đối
với các vết cắt đặc biệt như "vết cắt chìm" và "vết cắt
hỗn hợp".
Nâng bộ bảo vệ dưới bằng cách thu vào tay
cầm và ngay khi lưỡi cưa đi vào vật liệu, bộ bảo vệ dưới
phải được nhả ra. Đối với tất cả các cưa khác, bộ bảo vệ
dưới phải hoạt động tự động.
d.
Luôn luôn quan sát xem bộ bảo vệ phía dưới đã che
lưỡi cưa trước khi đặt cưa xuống băng ghế hoặc sàn
chưa.
Một lưỡi cưa không được bảo vệ sẽ làm cho cưa
đi lùi lại, và cắt bất cứ thứ gì trên đường đi của nó. Lưu ý
thời gian lưỡi cưa dừng lại sau khi nhả công tắc.
An toàn của người khác
●
Công cụ này không dành cho những người (kể cả trẻ
em) bị suy giảm khả năng thể chất, cảm giác hoặc tinh
thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ
được người chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn.
●
Trẻ em cần được giám sát để đảm bảo rằng chúng
không chơi cùng với công cụ này.
Summary of Contents for FATMAX SCC500
Page 1: ...www stanleytools com SCC500 6 5 7 9 10 8 1 3 4 2 ...
Page 2: ...2 English original instructions 4 繁體中文 12 한국어 17 Bahasa Indonesia 23 ภาษาไทย 31 TIẾNG VIỆT 39 ...
Page 3: ...3 10 11 11b 11a 10 10a 10 10 10b 12 13 14 7 15 A B C D E F 90 16 17 ...
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ...N926571 04 2021 ...