Stanley FATMAX FMC660B, Original Instructions Manual

Page: 54 / 104

54
(Tradução das instruções originais) PORTUGUÊS
prevenção de segurança reduzem o risco de ligação
inadvertida da ferramenta eléctrica.
d. Mantenha as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance de crianças.
Não permita que a ferramenta eléctrica seja utilizada
por pessoas não familiarizadas com a mesma ou
que não tenham lido estas instruções. As ferramentas
eléctricas são perigosas quando utilizadas por pessoas
não quali fi cadas.
e. Efectue a manutenção das ferramentas eléctricas.
Veri fi que se as partes móveis estão desalinhadas ou
bloqueadas, se existem peças partidas ou qualquer
outra situação que possa afectar o funcionamento
das ferramentas eléctricas. As peças dani fi cadas
devem ser reparadas antes da utilização da
ferramenta eléctrica. Muitos acidentes são provocados
por falta de manutenção das ferramentas eléctricas.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre a fi adas
e limpas. Ferramentas de corte com a manutenção
adequada e extremidades a fi adas bloqueiam com
menos frequência e são mais fáceis de controlar.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e peças
de ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e o tarefa
a ser executada. A utilização da ferramenta eléctrica
para fi ns diferentes dos previstos pode resultar em
situações perigosas.
5. Utilização e manutenção da bateria
a. Carregue apenas com o carregador especi fi cado pelo
fabricante. Um carregador adequado para um tipo de
bateria pode dar origem a risco de incêndio quando
utilizado com outro tipo de bateria.
b. Utilize ferramentas eléctricas apenas com baterias
especí fi cas. A utilização de outras baterias pode
dar origem a risco de danos e incêndio.
c. Quando uma bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objectos metálicos
como, por exemplo, clipes, moedas, chaves, pregos,
parafusos ou outros pequenos objectos metálicos
que possam fazer ligação de um terminal a outro.
O curto-circuito de terminais de bateria pode causar
queimaduras ou incêndio.
d. Sob condições exageradas, a bateria pode verter
líquido – evite o contacto. Se ocorrer um contacto
acidental, lave em abundância com água. Se o líquido
entrar em contacto com os olhos, procure assistência
médica. O líquido vertido da bateria pode causar irritação
ou queimaduras.
6. Reparação
a. A ferramenta eléctrica deverá ser reparada por
técnicos quali fi cados que utilizem apenas peças
de substituição iguais. Isso garante a manutenção
da segurança da ferramenta eléctrica.
Avisos de segurança adicionais para
ferramentas eléctricas
@
Atenção! Instruções de segurança para
todas as serras
Procedimentos de corte
a.
@
PERIGO! Mantenha as mãos afastadas
da área de corte e da lâmina. Mantenha
a outra mão no cabo auxiliar ou no
compartimento do motor.
Se segurar
a serra com ambas as mãos, estas não
poderão ser cortadas pela lâmina.
b. Não toque na parte inferior da peça. A protecção
não pode protegê-lo da lâmina sob a peça.
c. Ajuste a profundidade de corte de acordo com
a espessura da peça. Sob a peça, deverá ser
visível menos de um dente completo da lâmina.
d. Nunca segure a peça a ser cortada com as suas mãos
ou sobre a sua perna. Fixe a peça numa plataforma
estável. É importante apoiar a peça adequadamente para
minimizar a exposição do corpo, o bloqueio da lâmina
ou a perda de controlo.
e. Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas áreas
isoladas quando executa uma operação em que
a ferramenta de corte pode entrar em contacto
com a cablagem oculta. O contacto com um cabo
"electri fi cado" irá igualmente expor peças metálicas do
sistema "electri fi cado" da ferramenta e poderá provocar
um choque eléctrico ao utilizador.
f. Ao efectuar cortes rectilíneos, utilize sempre um
batente de corte ou uma guia de régua. Aperfeiçoará
a precisão de corte e reduzirá a possibilidade de bloqueio
da lâmina.
g. Utilize sempre lâminas com o tamanho e a forma
adequados (diamante versus circular) aos orifícios
de encaixe. As lâminas que não correspondam aos
acessórios da serra irão funcionar irregularmente,
provocando uma perda de controlo.
h. Nunca utilize um parafuso ou anilhas inadequadas
ou dani fi cadas. As anilhas e o parafuso da lâmina foram
concebidos especi fi camente para a sua serra, para um
desempenho optimizado e segurança de operações.
Mais instruções de segurança para todas
as serras
Origem dos contra-golpes e avisos relacionados

Um contra-golpe é uma reacção súbita a uma lâmina
de serra presa, bloqueada ou incorrectamente alinhada,
fazendo com que a serra, descontrolada, se eleve
da peça em direcção ao operador;

quando a lâmina fi ca presa ou bloqueada no fi nal do
corte, a lâmina encrava e a reacção do motor faz com que
a unidade se mova rapidamente em direcção ao operador;