STAMOS S-LS-24 User Manual Download Page 7

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Podczas transportu urządzenie należy zabezpieczyć przed 

wstrząsami i przewróceniem się oraz nie ustawiać go „do 

góry nogami”. Urządzenie należy przechowywać w dobrze 

wentylowanym pomieszczeniu, w którym obecne jest suche 

powietrze i nie występują gazy powodujące korozję.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• 

Nigdy  nie  należy  spryskiwać  urządzenia.  Do 

czyszczenia  nie  należy  używać  jakichkolwiek 

szczotek  czy  przyborów,  które  mogłyby  uszkodzić 

powierzchnię urządzenia.

• 

Przed  rozpoczęciem  czyszczenia  urządzenie  należy 

odłączyć od źródła zasilania energią.

UWAGA! Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie!

REGULARNA KONTROLA URZĄDZENIA

Należy  regularnie  sprawdzać,  czy  elementy  urządzenia 

nie  są  uszkodzone.  Jeżeli  tak  jest,  należy  zaprzestać 

użytkowania  urządzenia.  Proszę  niezwłocznie  zwrócić  się 

do sprzedawcy w celu przeprowadzenia naprawy.

Co należy zrobić w przypadku pojawienia się problemu?

Należy  skontaktować  się  ze  sprzedawcą  i  przygotować 

następujące dane:

• 

Numer faktury oraz numer seryjny (nr seryjny podany 

jest na tabliczce znamionowej).

• 

Ewentualnie zdjęcie niesprawnej części.

• 

Pracownik  serwisu  jest  w  stanie  lepiej  ocenić,  na 

czym  polega  problem,  jeżeli  opiszą  go  Państwo 

w sposób tak precyzyjny, jak jest to tylko możliwe. 

Sformułowania, takie jak np. „urządzenie nie grzeje“ 

mogą  być  dwuznaczne  i  oznaczają  zarówno,  że 

urządzenie grzeje za słabo lub w ogóle nie grzeje. Są 

to jednak dwie różne przyczyny usterek! Im bardziej 

szczegółowe są dane, tym szybciej można Państwu 

pomóc!

UWAGA:  Nigdy  nie  wolno  otwierać  urządzenia  bez 

konsultacji z serwisem klienta. Może to prowadzić do utraty 

gwarancji!

PL

12

CZ

Originálním  návodem  je  německá  verze  návodu.  Ostatní 

jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ

Obecné  bezpečnostní  pokyny  při  používání  elektrických 

zařízení:

Za  účelem  minimalizace  rizika  poranění  v  důsledku 

požáru  či  úrazu  elektrickým  proudem,  dodržujte  prosím 

několik základních bezpečnostních opatření při používání 

elektrického  zařízení.  Přečtete  si  pečlivé  tento  návod 

a  ujistěte  se,  že  jste  si  našli  odpovědi  na  všechny  Vaše 

otázky  týkající  se  tohoto  zařízení.  Uschovejte  tento 

návod v blízkosti zařízení pro jeho pozdější použití. Vždy 

používejte uzemněný přívod proudu se správným síťovým 

napětím  (viz  návod  nebo  štítek  na  zařízení)!  V  případě 

pochybností  o  tom,  zda  je  připojení  správně  uzemněno, 

nechte provést jeho kontrolu kvalifikovaným odborníkem. 

Nikdy nepoužívejte poškozený napájecí kabel! Zařízení by 

nemělo  být  otevřeno  ve  vlhkém  nebo  mokrém  prostředí 

ani mokrýma nebo vlhkýma rukama. Kromě toho chraňte 

zařízení před přímým slunečním zářením. Vždy používejte 

zařízení  na  bezpečném  místě  tak,  aby  nikdo  nemohl 

šlápnout, zakopnout a/nebo poškodit kabel.

Před  čištěním  zařízení  vytáhněte  zástrčku  ze  zásuvky 

a  k  čištění  používejte  pouze  vlhký  hadřík.  Nepoužívejte 

čisticí  prostředky  a  dbejte  na  to,  aby  se  žádná  kapalina 

nedostala do zařízení a případně nezůstala v jeho vnitřku.

Vnitřek  zařízení  neobsahuje  žádné  součástky  žádající 

uživatelskou  údržbu.  Údržbu,  nastavení  a  opravy  zařízení 

svěřte odbornému personálu. V případě oprav prováděných 

třetími osobami záruka zaniká!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. 

Před spuštěním zařízení si důkladně přečtěte tento 

návod! Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny, aby 

nedošlo ke vzniku škod v důsledku používání zařízení 

v rozporu s jeho určením!

2. 

Uschovejte tento návod k obsluze pro jeho pozdější 

použití.  V  případě  předání  zařízení  třetím  osobám 

k němu připojte také tento návod k obsluze.

3. 

Zařízení je nutno používat výhradně v souladu s jeho 

určením a pouze v interiérech.

4. 

V případě používání zařízení v rozporu s jeho určením 

nebo  chybné  obsluhy  je  vyloučena  odpovědnost 

výrobce za případně vzniklé škody.

5. 

Před  prvním  použitím  prosím  ověřte,  zda  druh 

proudu a síťové napětí odpovídají údajům uvedeným 

na výrobním štítku.

6. 

Zařízení  není  určeno  na  používání  osobami 

s omezenými fyzickými, senzorickými a smyslovými 

funkcemi  (včetně  dětí)  nebo  osobami  bez 

odpovídajících  zkušeností  a  znalostí,  nejsou-li  pod 

dohledem  osoby  odpovědné  za  jejich  bezpečnost 

nebo od této osoby nedostali pokyny ohledne 

správného používání zařízení.

Seznamte se s návodem k obsluze.

Elektrická zařízení nesmí být vyhozena spolu se 

směsným domovním odpadem.
Zařízení je v souladu s prohlášením o shodě CE.
Pozor! Horký povrch může způsobit popáleniny.

POZOR! 

Obrázky  v  tomto  návodu  jsou  ilustrační 

a v některých detailech se od skutečného vzhledu 

stroje mohou lišit. 

7. 

NEBEZPEČÍ  PORANĚNÍ  ELEKTRICKÝM  PROUDEM! 

Nikdy  se  nepokoušejte  zařízení  opravovat  sami. 

V případě poruchy vyhledejte pro opravu výhradně 

kvalifikovaného odborníka.

8. 

Pravidelně  kontrolujte  stav  síťové  zástrčky 

a napájecího kabelu. Je-li napájecí kabel poškozen, 

musí jej z bezpečnostních důvodů vyměnit výrobce, 

servis nebo podobná osoba.

9. 

Zabraňte  poškození  napájecího  kabelu  jeho 

máčkáním,  lámáním  nebo  prodřením  na  ostrých 

hranách  a  nepřibližujte  jej  k  horkým  plochám 

a otevřeným zdrojům ohně.

10.  UPOZORNĚNÍ  –  OHROŽENÍ  ŽIVOTA!  Během  čištění 

nebo používání nesmí být zařízení nikdy ponořováno 

do  vody  nebo  jiných  kapalin.  Zařízení  se  nesmí 

ocitnout pod tekoucí vodou a nesmí být ani polito 

jinými kapalinami.

11.  Některé  prvky  zařízení  se  silně  zahřívají.  Aby  se 

zabránilo  zranění,  buďte  opatrní  při  dotyku  těchto 

povrchů.

12.  Zajistěte  dostatečnou  cirkulaci  vzduchu.  Za  tímto 

účelem  musí  být  zařízení  umístěno  více  než  10 

cm  od  stěny  nebo  dalších  zařízení.  Zajistěte  také 

dostatečnou  cirkulaci  místnosti,  kde  je  zařízení 

provozováno.

13.  Ujistěte  se,  že  v  blízkosti  zařízení  nejsou  žádné 

hořlavé látky nebo předměty.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Název výrobku

Síťový napáječ

Model

S-LS-24

Napětí [V]

230

Výkon [W]

315 

Frekvence [Hz]

50

Pracovní teplota [°C]

0 – 40

Teplota skladování [°C]

-20 – 80

Relativní vlhkost při provozu

<80%

Relativní vlhkost při 

skladování

<80%

Izolační odpor [MΩ]

≥100

Svodový proud [mA]

≤1

Velikost [mm]

396x248x180 

Hmotnost [kg]

9,75

Kanál I/II (nezávislý provoz)

Rozsah regulace napětí 

DC [V]

0 – 31

Rozsah regulace intenzity 
proudu [A]

0 – 5,2

Součinitel stabilizace práce

CV≤0.01%+1mV
CC≤0.2%+1mA

Součinitel stabilizace práce 
při zatížení

CV≤0.01%+5mV(I≤3A)
CV≤0.01%+2mV(I>3A)
CC≤0.2%+5mA(I≤3A)
CC≤0.2%+10mA(I>3A)

13

N Á V O D   K   P O U Ž I T Í

Rev. 07.09.2018 

Rev. 07.09.2018 

 

Summary of Contents for S-LS-24

Page 1: ...S LS 24 e x p o n d o d e User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi N vod k pou it BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...herheitshinweise um Sch den durch falschen Gebrauch zu vermeiden 2 Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r den weiteren Gebrauch auf Sollte dieses Ger t an Dritte weitergegeben werden muss die Gebrauc...

Page 3: ...e auf dem Typenschild Ggf ein Foto des defekten Teils aufnehmen Ihr Servicemitarbeiter kann besser eingrenzen worin das Problem besteht wenn Sie es so pr zise wie m glich beschreiben Formulierungen wi...

Page 4: ...t kg 9 75 Channel I II independent operation DC voltage adjustment range V 0 31 Current adjustment range A 0 5 2 Line regulation coefficient CV 0 01 1mV CC 0 2 1mA Line regulation coefficient under lo...

Page 5: ...ie dosta a si do urz dzenia i lub tam nie pozosta a Nale y wy czy urz dzenie natychmiast po zauwa eniu nieprawid owo ci w sposobie jego funkcjonowania Powinno si r wnie wyci gn wtyczk z gniazdka sieci...

Page 6: ...by by o ono przewo one w pozycji poziomej i by by o stabilne ustawione UTYLIZACJA OPAKOWANIA Prosimy o zachowanie element w opakowania tektury plastykowych ta m oraz styropianu aby w razie konieczno c...

Page 7: ...e dn sou stky daj c u ivatelskou dr bu dr bu nastaven a opravy za zen sv te odborn mu person lu V p pad oprav prov d n ch t et mi osobami z ruka zanik BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed spu t n m za zen si d k...

Page 8: ...bude mo n probl m vy e it VAROV N Nikdy neotev rejte za zen bez konzultace se servisn m st ediskem To m e v st ke ztr t z ruky 15 CZ 14 N zev v robku S ov nap je Pulzace CV 0 5mVrms I 3A CV 1mVrms I 3...

Page 9: ...liquide pendant son nettoyage ou son fonctionnement 11 Certains l ments de l appareil peuvent devenir tr s chauds au cours de l utilisation Afin d viter tout incident soyez tr s prudents avec les surf...

Page 10: ...il externe aux p les correspondants et IT La versione originale di questo manuale in lingua tedesca Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco NORME DI SICUREZZA GENERALI Norme di sicurezza genera...

Page 11: ...ONE Non manomettere mai l apparecchio senza l autorizzazione del Servizio Clienti La manomissione dell apparecchio comporta la decadenza della garanzia 21 3 Impostare i valori di tensione e corrente d...

Page 12: ...o S LS 24 Tensi n V 230 Potencia W 315 Frecuencia Hz 50 Temperatura de trabajo C 0 40 Temperatura de almacenaje C 20 80 Humedad relativa de trabajo 80 Humedad relativa de almacenaje 80 Resistencia de...

Page 13: ...nuestro servicio post venta Esto puede llevar a una p rdida de la garant a 3 Ajuste el voltaje y amperaje para el equipo conectado a trav s de los reguladores 7 8 y 9 para el canal II 4 Conecte la car...

Page 14: ...sont conformes aux normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all in...

Page 15: ...et zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber d...

Reviews: