S-LS-24
expondo.de
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja obsługi | Návod k použití
BEDIENUNGSANLEITUNG
Page 1: ...S LS 24 e x p o n d o d e User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja obs ugi N vod k pou it BEDIENUNGSANLEITUNG...
Page 2: ...herheitshinweise um Sch den durch falschen Gebrauch zu vermeiden 2 Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung f r den weiteren Gebrauch auf Sollte dieses Ger t an Dritte weitergegeben werden muss die Gebrauc...
Page 3: ...e auf dem Typenschild Ggf ein Foto des defekten Teils aufnehmen Ihr Servicemitarbeiter kann besser eingrenzen worin das Problem besteht wenn Sie es so pr zise wie m glich beschreiben Formulierungen wi...
Page 4: ...t kg 9 75 Channel I II independent operation DC voltage adjustment range V 0 31 Current adjustment range A 0 5 2 Line regulation coefficient CV 0 01 1mV CC 0 2 1mA Line regulation coefficient under lo...
Page 5: ...ie dosta a si do urz dzenia i lub tam nie pozosta a Nale y wy czy urz dzenie natychmiast po zauwa eniu nieprawid owo ci w sposobie jego funkcjonowania Powinno si r wnie wyci gn wtyczk z gniazdka sieci...
Page 6: ...by by o ono przewo one w pozycji poziomej i by by o stabilne ustawione UTYLIZACJA OPAKOWANIA Prosimy o zachowanie element w opakowania tektury plastykowych ta m oraz styropianu aby w razie konieczno c...
Page 7: ...e dn sou stky daj c u ivatelskou dr bu dr bu nastaven a opravy za zen sv te odborn mu person lu V p pad oprav prov d n ch t et mi osobami z ruka zanik BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed spu t n m za zen si d k...
Page 8: ...bude mo n probl m vy e it VAROV N Nikdy neotev rejte za zen bez konzultace se servisn m st ediskem To m e v st ke ztr t z ruky 15 CZ 14 N zev v robku S ov nap je Pulzace CV 0 5mVrms I 3A CV 1mVrms I 3...
Page 9: ...liquide pendant son nettoyage ou son fonctionnement 11 Certains l ments de l appareil peuvent devenir tr s chauds au cours de l utilisation Afin d viter tout incident soyez tr s prudents avec les surf...
Page 10: ...il externe aux p les correspondants et IT La versione originale di questo manuale in lingua tedesca Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco NORME DI SICUREZZA GENERALI Norme di sicurezza genera...
Page 11: ...ONE Non manomettere mai l apparecchio senza l autorizzazione del Servizio Clienti La manomissione dell apparecchio comporta la decadenza della garanzia 21 3 Impostare i valori di tensione e corrente d...
Page 12: ...o S LS 24 Tensi n V 230 Potencia W 315 Frecuencia Hz 50 Temperatura de trabajo C 0 40 Temperatura de almacenaje C 20 80 Humedad relativa de trabajo 80 Humedad relativa de almacenaje 80 Resistencia de...
Page 13: ...nuestro servicio post venta Esto puede llevar a una p rdida de la garant a 3 Ajuste el voltaje y amperaje para el equipo conectado a trav s de los reguladores 7 8 y 9 para el canal II 4 Conecte la car...
Page 14: ...sont conformes aux normes CE PL Niniejszym potwierdzamy e urz dzenia opisane w tej instrukcji s zgodne z deklaracj CE IT Con la presente documentazione si certifica che i dispositivi descritti all in...
Page 15: ...et zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber d...
