STALCO CD-120H Manual Download Page 17

Warning!

Please read all manual content before using this machine, Perhaps it will happen like on 

re, electric shock or serious personal injury if you are failure to follow up all content. 

Including  Power  tools(with  cord)  and  battery  tools(cordless)  -all  power  tools.  Note 

again, Please keep this manual very well.

GENERAL SAFETY RULES

1.   Keep clean and light.

2.  Don’t operate the machine in ammable and combustible environment. Power 

 

tools can make spark and get serious personal injury.

3.  Let  children  and  other  person  be  far  away  and  conscientious  to  operate  the 

 

machine.

1.  The plug must be matched with socket, can not modify the plug in any way.

2.  When you are using the machine, Avoid to touch metal, tube, heat sink, refrigerator 

 

and so on.

3.  Can not put the machine or use it in rains or humid environment.

4.  Don’t pull the cord to move the machine.

5.  Use the machine out of door with suitable extension line.

a. Work place

b. Electrical safety

1.  Keep clear mind when using the machine,don’t operate it when you feel tired,after

 

medicines or alcohol and so on.

2.  Use safety device, Wear safety goggles all along; it is better to use the face guard, 

 

antiskid shoe, safety helmet and so on.

3.  Must be sure the switch off position before plug and the hand far away the switch.

4.  Take off all parts for example wrench,keys etc. and clean work place before plug.

5.  Hand  or  ngers  can  not  touch  the  blade  when  machine  is  in  working,and  only 

 

change the blade after machine is powered off or unplug the power cord.

6.  Don not wear loose cloth and jewelery,keep your hair,clothes far away from the 

 

machine or rotary part.

7.  If have dust bag, be sure to connect with machine very well.

c. Personal safety

1.  Select suitable power tools and choose machine at right current or power.

2.  If the switch does not work, It is very dangerous.

3.  Before adjust or replace part, unplug the power cord and remove battery pack.

4.  Do  not  allow  children,inexperienced  person  to  touch  or  use  the  machine,keep 

 

them far away to the machine at anytime.

5)  Maintain the machine at good conditions,to check rotary part,assemble error and 

 

lock status. If some factors affect normal operation of the machine.

d. Attention to use the power tools

PL
EN

ORIGINAL INSTR

UCTION

17

Summary of Contents for CD-120H

Page 1: ...0 450 0 1600 Ø10mm 12Vmax 2 0Ah LITHIUM ION 2 SPEED left right Wkrętarko wiertarka akumulatorow a S 97108 PL EN Typ CD 120H led working light power indicator ...

Page 2: ...ładowania akumulatora DANE TECHNICZNE PRODUKTU Napięcie wyjściowe 10 8V 12V MAX Maksymalna średnica wiertła 10mm Pojemność akumulatora 2000mAh Maksymalny moment obrotowy 25Nm Niski bieg 0 450RPM Wysoki bieg 0 1600RPM Napięcie wejściowe 100 240V 50 60Hz Zakres temperatury ładowania 0 45 C Waga 1 1kg 1 Ładowarka 2 Wtyczka zasilania 3 Kontrolka zasilania 4 Akumulator DANE TECHNICZNE ŁADOWARKI Napięci...

Page 3: ...u lub wilgoci 4 Nie ciągnij za kabel gdy chcesz przenieść urządzenie 5 Podczas korzystania z elektronarzędzi na wolnym powietrzu korzystaj z przedłużacza nadającego się do użytku na zewnątrz a Zabezpieczenie miejsca pracy b Bezpieczeństwo elektryczne 1 Podczas korzystania z elektronarzędzia zachowaj zdrowy rozsądek Nie korzystaj z niego gdy jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpływem leków alko...

Page 4: ... należy korzystać zgodnie z ich przeznaczeniem i przy uwzględnieniu warunków prac która jest do wykonania d Uwagi do prawidłowego korzystania z elektronarzędzi UWAGI DOTYCZĄCE KORZYSTANIA Z AKUMULATORA 1 Najpierw należy upewnić się czy przełącznik znajduje się w pozycji zamkniętej czy neutralnej aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu elektronarzędzi Może to prowadzić do wypadków przy pracy jeśli ...

Page 5: ...e te zawierają składniki chemiczne które mogą uszkodzić osłabić lub zniszczyć tworzywa sztuczne 8 Nie ma szczególnej potrzeby stosowania przedłużacza Użycie nieodpowiednich przedłużaczy może spowodować pożar i porażenie prądem elektrycznym Jeśli musisz użyć przedłużacza upewnij się że Liczba rozmiar i kształt gniazd przedłużaczy są takie same jak w ładowarce przedłużacz ma dobre okablowanie 9 Nie ...

Page 6: ...aładowania baterii 6 Po zakończeniu ładowania na ładowarce zaświeci się zielona dioda LED 7 Jeśli akumulator pozostanie w ładowarce może być w pełni naładowany ale nie zostanie przeładowany TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ INSTRUKCJE ŁADOWANIA 13 Odłączyć nieużywaną ładowarkę od źródła zasilania Zmniejsza to ryzyko porażenia prądem lub wpadnięcia metalowych przedmiotów do gniazdka i uszkodzenia ...

Page 7: ...c obrażenia u ciebie lub innych osób Nie wkładaj akumulatora do urządzenia na siłę Jeśli bateria jest trudna do włożenia mogła zostać nieprawidłowo włożona Ostrzeżenie Gdy akumulator nie jest używany przechowuj go z dala od innych metalowych przedmiotów takich jak spinacze biurowe monety klucze gwoździe śruby lub inne małe metalowe przedmioty które mogłyby utworzyć połączenie galwaniczne między za...

Page 8: ... wskazówek zegara Obrót w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara Za pomocą pierścienia do ustawiania momentu obrotowego ustaw skręcanie 2 1 1 C e l e m z w i ę k s z e n i a l u b zmniejszenia momentu obrotowego jest zapobieganie uszkodzeniu śrub nakrętek itp Ustaw moment obrotowy zgodnie z typem używanego wiertła i wykonywanej pracy Ogólnie rzecz biorąc do odkręcania dużych śrub stosuje się n...

Page 9: ...eratur 0 65 C prędkość urządzenia spada Po przywróceniu temperatury akumulatora do dopuszczalnego zakresu elektronarzędzie może ponownie pracować z najwyższą prędkością 10 Dioda LED Dioda LED działa poprzez włączenie przełącznika zasilania operator może pracować z tym światłem w warunkach słabego oświetlenia Gdy bateria się wyczerpie światło robocze LED będzie powoli przygasało Zaleca się uprzedni...

Page 10: ... 10 Obudowa Blokada przycisku Przełącznik zmiany prędkości obrotów Sprężyna zmiany prędkości obrotów Przełącznik kierunku obrotów Silnik Koło zębate Przekładnia Pierścień do regulacji momentu obrotowego Uchwyt narzędziowy 10mm 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 OPIS ILOŚĆ NR 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Śruba lewozwojowa M5 21 Dźwignia zmiany biegów Wskaźnik akumulatora Złącze Przełącznik zasilania Wkręt gwintowan...

Page 11: ...2 2015 Restriction of the use of certain hazardous substances Directive 2011 65 EU RoHS EN 50581 2012 Name and address of the person authorised to compile the technical le who must be established in the Community Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę we Wspólnocie upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej Stalco Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S K A ...

Page 12: ......

Page 13: ... EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Restriction of the use of certain hazardous substances Directive 2011 65 EU RoHS EN 50581 2012 Name and address of the person authorised to compile the technical le who must be established in the Community Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę we Wspólnocie upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej Stalco ...

Page 14: ......

Page 15: ...0 450 0 1600 Ø10mm 12Vmax 2 0Ah LITHIUM ION 2 SPEED left right CORDLESS DRIVER DRILL S 97108 TypE CD 120H led working light power indicator PL EN ORIGINAL INSTRUCTION ...

Page 16: ...ut Voltage 10 8V 12V MAX Chuck capacity 10mm Battery capacity 2000mAh Max torque 25Nm Low speed 0 450RPM Hi speed 0 1600RPM Input Voltage 100 240V 50 60Hz Charging Temperature Range 0 45 C Net Weight Of Machine 1 1kg 1 Charger 2 Power plug 3 Indicator light 4 Battery pack CHARGER S PERFORMANCE SPECIFICATIONS Input voltage 100 240V Output voltage 12V Charging current 1 5A Consumed power 33W Chargin...

Page 17: ... tired after medicines or alcohol and so on 2 Use safety device Wear safety goggles all along it is better to use the face guard antiskid shoe safety helmet and so on 3 Must be sure the switch off position before plug and the hand far away the switch 4 Take off all parts for example wrench keys etc and clean work place before plug 5 Hand or ngers can not touch the blade when machine is in working ...

Page 18: ...ces must be air circulated be sure to seek immediate medical attention if there is any physical discomfort 5 Liquids can seep out of damaged battery and contaminate other parts Check and clean these parts and replace them if necessary 6 If liquid from the battery comes into contact with the skin rinse immediately with soap and water Then smear with lemon juice 7 Physical injuries can be reduced if...

Page 19: ...e in contact with plastic parts These substances contain chemical components that can damage weaken or destroy plastics 8 There is no special need to use an extension cord The use of unsuitable extension cords can result in re and electric shock If you must use an extension cord make sure The number size and shape of the extension cord sockets are the same as those of the charger The extension cab...

Page 20: ...h the slots on the charger 4 Insert the battery in the charger 5 The charger communicates with the battery to assess the battery s charge 6 After the charging is completed the green LED on the charger is on 7 If the battery is left on the charger it can be fully charged but it will not be overcharge CHARGING INSTRUCTIONS 1 Charge the battery 2 Charger indicator LED BATTERY RED LIGHT METHOD CHARGIN...

Page 21: ...njury to yourself or others Do not use brute force when installing the battery pack If the battery pack is dif cult to insert it may be improperly inserted Warning When battery packs is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together...

Page 22: ...Use the torque setting ring to set the 21 1 torsion The purpose of increasing or reducing torque is to prevent damage to screws nuts etc Set the torque according to the type of drill you want to use and the work to be done In general slightly greater torque is used to loosen large screws If the torque is too large the screw will be damaged If for precision work use a smaller torque If for locking ...

Page 23: ...owable temperature range the power tool can once again operate at the highest speed 10 LED worklight The LED work light work by turning on power switch operator can work with this light in the dim light conditions When the battery runs out the LED worklight will get darker and darker It is recommended to charge in time so as not to delay your work ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS 1 Use a clamp or ot...

Page 24: ... 18 19 Housing Speed control wire Speed control Speed control spring Positive reverse switch Motor Gear Gearbox assembly Torque adjustment ring 10mm Chuck M5 21 Anticlockwise screw Selector lever Battery power indicator Connector Power switch ST2 9 16 Taping screw Bayonet lock Battery pack Charger 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 1 DESCRIPTION QNTY PL EN ORIGINAL INSTRUCTION 24 ...

Page 25: ...Restriction of the use of certain hazardous substances Directive 2011 65 EU RoHS EN 50581 2012 Name and address of the person authorised to compile the technical le who must be established in the Community Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę we Wspólnocie upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej Stalco Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S K A ul Toro...

Page 26: ......

Page 27: ...14 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Restriction of the use of certain hazardous substances Directive 2011 65 EU RoHS EN 50581 2012 Name and address of the person authorised to compile the technical le who must be established in the Community Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę we Wspólnocie upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej Stalco Spółka ...

Page 28: ...STALCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S K A 32 050 Skawina ul Torowa 41 tel 48 12 276 82 01 www stalco pl ...

Reviews: