Stahl Reihe 8146/5-V11 Manual Download Page 1

Page: 1 / 93

DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE

Betriebsanleitung

Additional languages www.r-stahl.com

Sicherheitsschalter / Lasttrennschalter

Reihe 8146/5-V37,
Reihe 8150/5-V37,
Reihe 8146/5-V11

Summary of Contents for Reihe 8146/5-V11

Page 1: ...DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Betriebsanleitung Additional languages www r stahl com DE Sicherheitsschalter Lasttrennschalter Reihe 8146 5 V37 Reihe 8150 5 V37 Reihe...

Page 2: ...Symbole am Ger t 5 3 Sicherheitshinweise 5 3 1 Aufbewahrung der Betriebsanleitung 5 3 2 Qualifikation des Personals 5 3 3 Sichere Verwendung 6 3 4 Umbauten und nderungen 6 4 Funktion und Ger teaufbau...

Page 3: ...Betriebsanleitung ID Nr 147924 8146647300 Publikationsnummer 2018 12 06 BA00 III de 12 Die Originalbetriebsanleitung ist die englische Ausgabe Diese ist rechtsverbindlich in allen juristischen Angeleg...

Page 4: ...adens Folgen der Gefahr Ergreifen von Gegenma nahmen zum Vermeiden der Gefahr bzw des Schadens Symbol Bedeutung Tipps und Empfehlungen zum Gebrauch des Ger ts Gefahr allgemein Gefahr durch explosionsf...

Page 5: ...e Installation Inbetriebnahme Instandhaltung Reparatur Reinigung Fachkr fte die diese T tigkeiten ausf hren m ssen einen Kenntnisstand haben der relevante nationale Normen und Bestimmungen umfasst F r...

Page 6: ...seiner Kennzeichnung geeignet ist Bei Installation und im Betrieb die Angaben Kennwerte und Bemessungsbetriebs bedingungen auf Typ und Datenschildern sowie die Hinweisschilder am Ger t beachten Vor In...

Page 7: ...nleitung festgelegten Betriebsbedingungen verwenden Ger t nur entsprechend dem in dieser Betriebsanleitung genannten Einsatzzweck verwenden Allpoliges und sicheres Trennen wird nur bei bestimmungsgem...

Page 8: ...pannungs festigkeit 6 kV 6 kV 6 kV 6 kV Bemessungs betriebsstrom 10 A 12 16 A 16 A 20 A Lebensdauer elektrisch mechanisch 20 000 Schaltspiele Max Kurzschluss schutz 16 A Ausl se charakteristik gG gem...

Page 9: ...20 000 Schaltspiele Max Kurzschluss schutz 35 A Ausl se charakterisik gG gem IEC EN 60291 1 80 A Ausl se charakteristik gG gem IEC EN 60291 1 63 A 125 A 80 A 160 A Ausl se charakteristik gG gem IEC EN...

Page 10: ...ontakte eingesetzt werden Nichtbeachten kann Sachschaden verursachen Abschaltzeiten des Frequenzumrichters pr fen Mit wachsenden Frequenzen treten ab 100 Hz erh te Leiterwiderst nde auf Deshalb m ssen...

Page 11: ...60947 3 DIN VDE 0660 Teil 107 AC 3 AC 3 Ue I P I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 12 A 12 A 12 A 12 A 12 A 3 0 kW 5 5 kW 5 5 kW 7 5 kW 7 5 kW 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 4 0 kW 7 5 kW 7 5 kW 7 5 kW 11 0 k...

Page 12: ...leistung nach IEC EN 60947 3 DIN VDE 0660 Teil 107 AC 3 Ue I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A 5 5 kW 7 5 kW 11 0 W 11 0 kW 18 5 kW DC 1 DC 23 DC 13 L R 300 ms Ue I Ue I 220 V 2...

Page 13: ...Daten Hauptkontakte Schaltleistung nach IEC EN 60947 3 DIN VDE 0660 Teil 107 AC 3 Ue I P 240 V 400 V 440 V 500 V 690 V 40 A 40 A 40 A 40 A 40 A 11 0 kW 22 0 kW 22 0 kW 22 0 kW 37 0 kW DC 23 DC 1 Ue I...

Page 14: ...Daten Ausf hrung 125 160 180 A Elektrische Daten Hauptkontakte Schaltleistung nach IEC EN 60947 3 DIN VDE 0660 Teil 107 AC 3 AC 3 AC 3 Ue I P I P I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 180 A 180 A 55 0 kW...

Page 15: ...ter Verwendung der H07V ermittelt Der minimale Biegeradius wurde dabei mit 4 x Au endurchmesser in Anlehnung an VDE 0298 3 angenommen 2 nur mit w rmebest ndiger Leitung 70 C an Leitungseinf hrungen od...

Page 16: ...0 C an Leitungseinf hrungen oder und 85 C an Klemmstellen 3 bei Verwendung eines Leiterquerschnitts von max 6 mm2 muss der Leitungsquerschnitt der Br cke auf min 4 mm2 erh ht werden Fett Angaben auf d...

Page 17: ...t ndiger Leitung 70 C an Leitungseinf hrungen oder und 85 C an Klemmstellen Fett Angaben auf dem Typenschild Typ 8146 5 V Polzahl max Strom A Leitungsquer schnitt 1 mm2 Temperaturklasse Zul Umgebungs...

Page 18: ...70 C an Leitungseinf hrungen oder und 85 C an Klemmstellen 3 bei Verwendung eines Leiterquerschnitts von max 6 mm2 muss der Leitungsquerschnitt der Br cke auf min 4 mm2 erh ht werden Fett Angaben auf...

Page 19: ...ng an VDE 0298 3 angenommen 2 nur mit w rmebest ndiger Leitung 70 C an Leitungseinf hrungen oder und 85 C an Klemmstellen Fett Angaben auf dem Typenschild Typ 8146 5 V Polzahl max Strom A Leitungsquer...

Page 20: ...kontakte min max 306 K 3 2 50 10 25 T6 40 43 C 3 2 63 16 25 T6 40 42 C T5 40 57 C 2 3 2 80 25 25 T6 40 40 C T5 40 44 C T5 40 55 C 2 306 00 K 3 0 50 10 25 T6 40 43 C 3 0 63 16 25 T6 40 42 C T5 40 57 C...

Page 21: ...63 16 50 T6 40 41 C T5 40 56 C 2 6 2 63 25 50 T6 40 47 C T5 40 62 C 2 6 2 80 25 50 T5 40 51 C 2 6 2 80 35 50 T6 40 43 C T5 40 58 C 2 606 00 6 0 50 10 50 T6 40 41 C T5 40 56 C 2 6 0 63 16 50 T6 40 41 C...

Page 22: ...len Leitungsquerschnitte wurden unter Verwendung der H07V ermittelt Der minimale Biegeradius wurde dabei mit 4 x Au endurchmesser in Anlehnung an VDE 0298 3 angenommen 2 nur mit w rmebest ndiger Leitu...

Page 23: ...ax 308 K 3 1 125 95 120 T6 40 46 C T5 40 62 C 2 T4 40 72 C 2 3 1 125 120 120 T6 40 51 C T5 40 65 C 2 T4 40 72 C 2 308 3 1 125 95 150 T6 40 47 C T5 40 62 C 2 T4 40 72 C 2 608 6 2 125 95 150 T6 40 40 C...

Page 24: ...t 4 x Au endurchmesser in Anlehnung an VDE 0298 3 angenommen 2 nur mit w rmebest ndiger Leitung 70 C an Leitungseinf hrungen oder und 85 C an Klemmstellen Fett Angaben auf dem Typenschild Technische D...

Page 25: ...Schutzart IP66 gem IEC EN 60529 Material Geh use 8146 5 V Polyesterharz glasfaserverst rkt dunkelgrau hnlich RAL 7024 Oberfl chenwiderstand 109 Schwer entflammbar gem IEC EN 60695 UL 94 ASTM D635 8150...

Page 26: ...25 A 8146 5 V 304 50 8150 5 V 304 50 8146 5 V11 104 170 176 5 227 170 176 5 170 132 132 171 40 A 8146 5 V 305 K 8146 5 V 305 5 8150 5 V 305 K 340 5 340 5 360 170 340 5 176 5 176 5 195 194 63 80 A 8146...

Page 27: ...E DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE Sicherheitsschalter Lasttrennschalter Reihe 8146 5 V37 Reihe 8150 5 V37 Reihe 8146 5 V11 Ma zeichnungen alle Ma e in mm Zoll nderungen vorbehalten 04180E00 031...

Page 28: ...ntnommen werden 04308E00 8146 09 04309E00 Additionsma bei Flanschmontage Alle Ma e in mm Zoll nderungen vorbehalten 14282E00 8150 Befestigungsma e Ma zeichnungen alle Ma e in mm Zoll nderungen vorbeha...

Page 29: ...reich 1 5 6 mm2 Einfachb gelklemme 1 5 6 mm2 Doppelte B gelklemme 1 5 6 mm2 klemmbare Leiterquerschnitte feindr htig 1 5 4 mm2 mehrdr htig 1 5 6 mm2 Anzugsdrehmoment Schienenbefestigung und Leiteransc...

Page 30: ...A klemmbare Leiterquerschnitte feindr htig 50 185 mm2 mehrdr htig 50 240 mm2 Anzugsdrehmoment 15 Nm Ma zeichnung alle Ma e in mm nderungen vorbehalten 16138E00 Anschluss querschnitt 1 x 0 75 4 mm2 mi...

Page 31: ...n strikt nach Anleitung und unter Ber cksichtigung der nationalen Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften durchf hren damit der Explosionsschutz erhalten bleibt Das elektrische Ger t so ausw hlen...

Page 32: ...her bleibt auch bei entfernter Abdeckung erhalten Die Schaltfunktion des Hilfskontakts ist abh ngig vom verwendeten Einbauschacht Links nacheilend EIN voreilend AUS Rechts gleichschaltend 12435E00 Abd...

Page 33: ...7 2 2 Montage Erdungsbaugruppen Baugruppe 8195 Baugruppe 85 12436E00 Abdeckung 4 von oben auf Hilfskontakt stecken bis Lasche einrastet 03680E00 Anschlussquerschnitt 1 5 4 mm2 Anzugsdrehmoment Klemmst...

Page 34: ...it Sechskantmutter 3 sichern Inneren PE Kabelschuh 4 auf Erdungsbolzen 1 schieben PE Kabelschuh mit Federring und Sechskantmutter 5 sichern 16 Nm u eren PE Kabelschuh 6 auf Erdungsbolzen 1 schieben PE...

Page 35: ...sind auszuschlie en Aderendh lsen mit geeignetem Werkzeug anbringen Schutzleiter grunds tzlich anschlie en Anzugsdrehmoment der Klemmstellen beachten GEFAHR Explosionsgefahr durch unzul ssige Leitungs...

Page 36: ...5 V 04 8150 5 V 04 Haupt und Hilfskontakte direkt am Schalter Anschlussquerschnitt eindr htig feindr htig 1 5 4 mm2 eindr htig 1 5 2 5 mm2 feindr htig Es k nnen 1 und 2 Leiter unter eine Anschlusskle...

Page 37: ...2 AWG 10 AWG 8 1 feindr htig 6 10 mm2 AWG 10 AWG 8 1 16 50 mm2 AWG 6 AWG 1 0 6 10 mm2 AWG 10 AWG 8 1 50 150 mm2 AWG 1 0 300 kcmll mehrdr htig 16 50 mm2 AWG 6 AWG 1 0 35 150 mm2 AWG 2 300 kcmll mit Kab...

Page 38: ...auf Reihenklemmen 40 A UT35 UT35 PE Querschnitt 1 5 50 mm2 Abisolierl nge 18 18 mm Drehmoment 3 2 3 7 Nm 3 2 3 7 Nm Verdrahtung auf Reihenklemmen 63 A UKH95 USLKG95 Querschnitt 35 95 mm2 Abisolierl n...

Page 39: ...0 15579E00 V 6 60 6 polig 1S 1x EIN nacheilend AUS voreilend 1 x normal schaltend V 6 00 6 polig 06887E00 15580E00 V 3 51 3 polig 1S 1x EIN nacheilend AUS voreilend 1 V 6 51 6 polig 1S EIN nacheilend...

Page 40: ...lemme einkleben Leiter so in Hauptklemme einlegen dass Leiterisolation bis an Klemme heranreicht Befestigungsschraube mit Drehmoment gem Angaben in den technischen Daten anziehen 7 3 3 Kabelschuhansch...

Page 41: ...Belastung und damit Verdrehen des Kabels zu vermeiden Schalter nur mit montiertem Ber hrschutz oder separatem Verdrehschutz betreiben 12441E00 Schutzfolie von Einlegeprisma 6 abziehen und Einlegeprism...

Page 42: ...n Abgriffklemmen direkt neben eigensicheren Hilfskontakten zulassen GEFAHR Explosionsgefahr durch unbeabsichtigtes L sen der Abgriffklemme Nichtbeachten kann zu schweren oder t dlichen Verletzungen f...

Page 43: ...mindestens 0 1 mm betr gt Unabh ngige berlastsicherung der Verbraucher einrichten GEFAHR Explosionsgefahr durch zu geringe Luft und Kriechstrecken Nichtbeachten f hrt zu schweren oder t dlichen Verlet...

Page 44: ...ntage und Installation kontrollieren Geh use auf Sch den untersuchen Gegebenenfalls Fremdk rper entfernen Gegebenenfalls Anschlussraum s ubern Kontrollieren ob Kabel ordnungsgem eingef hrt wurden Kont...

Page 45: ...fungsintervalle an Betriebsbedingungen anpassen Bei der Instandhaltung des Ger ts mindestens folgende Punkte pr fen fester Sitz der untergeklemmten Leitungen Rissbildung und andere sichtbare Sch den...

Page 46: ...he erhalten Sie einen RMA Schein Ger t zusammen mit dem RMA Schein in der Verpackung an die R STAHL Schaltger te GmbH senden Adresse siehe Kapitel 1 1 11 Reinigung Ger t nur mit einem Tuch Besen Staub...

Page 47: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www r stahl com EN Safety switch load disconnect switch Series 8146 5 V37 Series 8150 5 V37 Ser...

Page 48: ...Notes 4 2 3 Symbols on the Device 5 3 Safety Notes 5 3 1 Operating Instructions Storage 5 3 2 Personnel Qualification 5 3 3 Safe Use 6 3 4 Modifications and Alterations 6 4 Function and Device Design...

Page 49: ...ation regarding the Operating Instructions ID No 147924 8146647300 Publication Code 2018 12 06 BA00 III en 12 The original instructions are the English edition They are legally binding in all legal af...

Page 50: ...UTION NOTICE Type and source of danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device General dange...

Page 51: ...ing the device Electrical Installation Commissioning Maintenance repair cleaning Specialists who perform these tasks must have a level of knowledge that meets applicable national standards and regulat...

Page 52: ...ice is only to be installed in areas for which it is suited based on its marking During installation and operation observe the information characteristic values and rated operating conditions on the r...

Page 53: ...perating instructions Use the device only for the intended purpose specified in these operating instructions Safe disconnection of all poles is ensured only in intended and proper operation Explosion...

Page 54: ...tional current 10 A 12 16 A 16 A 20 A Service life of electrical mechanical parts 20 000 operations Max short circuit protection 16 A tripping characteristic gG acc to IEC EN 60291 1 25 A Ie 16 A 16 A...

Page 55: ...35 A tripping characteristic gG acc to IEC EN 60291 1 80 A tripping characteristic gG acc to IEC EN 60291 1 63 A 125 A 80 A 160 A tripping characteristic gG according to IEC EN 60291 1 125 A max 200 A...

Page 56: ...compliance may lead to material damage Check switch off times of the frequency converter With increasing frequencies from 100 Hz increased conductor resistances occur The following reduction factors...

Page 57: ...0 part 107 AC 3 AC 3 Ue I P I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 12 A 12 A 12 A 12 A 12 A 3 0 kW 5 5 kW 5 5 kW 7 5 kW 7 5 kW 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 4 0 kW 7 5 kW 7 5 kW 7 5 kW 11 0 kW DC 1 DC 13 L R 30...

Page 58: ...N 60947 3 DIN VDE 0660 part 107 AC 3 Ue I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 20 A 20 A 20 A 20 A 20 A 5 5 kW 7 5 kW 11 0 W 11 0 kW 18 5 kW DC 1 DC 23 DC 13 L R 300 ms Ue I Ue I 220 V 20 A3 250 V 1 1 A 1...

Page 59: ...hing capacity acc to IEC EN 60947 3 DIN VDE 0660 part 107 AC 3 Ue I P 240 V 400 V 440 V 500 V 690 V 40 A 40 A 40 A 40 A 40 A 11 0 kW 22 0 kW 22 0 kW 22 0 kW 37 0 kW DC 23 DC 1 Ue I 220 V 40 A3 1 1 con...

Page 60: ...gn 125 160 180 A Electrical data Main contacts Switching capacity acc to IEC EN 60947 3 DIN VDE 0660 part 107 AC 3 AC 3 AC 3 Ue I P I P I P 230 V 400 V 440 V 500 V 690 V 180 A 180 A 55 0 kW 90 0 kW 16...

Page 61: ...he minimum bending radius was assumed to be 4 x outer diameter in accordance with VDE 0298 3 2 only with heat resistant cable 70 C on cable entries or and 85 C on clamping points Grease specified on r...

Page 62: ...or and 85 C on clamping points 3 When using a conductor cross section of max 6 mm2 the conductor cross section of the jumper must be increased to min 4 mm2 Grease specified on rating plate Type 8146...

Page 63: ...C on cable entries or and 85 C on clamping points Grease specified on rating plate Type 8146 5 V No of poles max cur rent A Conductor cross section 1 mm2 Temperature class perm ambient temperature Mai...

Page 64: ...5 C on clamping points 3 When using a conductor cross section of max 6 mm2 the conductor cross section of the jumper must be increased to min 4 mm2 Grease specified on rating plate Type 8146 5 V No of...

Page 65: ...2 only with heat resistant cable 70 C on cable entries or and 85 C on clamping points Grease specified on rating plate Type 8146 5 V No of poles max cur rent A Conductor cross section 1 mm2 Temperatur...

Page 66: ...y contacts min max 306 K 3 2 50 10 25 T6 40 43 C 3 2 63 16 25 T6 40 42 C T5 40 57 C 2 3 2 80 25 25 T6 40 40 C T5 40 44 C T5 40 55 C 2 306 00 K 3 0 50 10 25 T6 40 43 C 3 0 63 16 25 T6 40 42 C T5 40 57...

Page 67: ...6 2 63 16 50 T6 40 41 C T5 40 56 C 2 6 2 63 25 50 T6 40 47 C T5 40 62 C 2 6 2 80 25 50 T5 40 51 C 2 6 2 80 35 50 T6 40 43 C T5 40 58 C 2 606 00 6 0 50 10 50 T6 40 41 C T5 40 56 C 2 6 0 63 16 50 T6 40...

Page 68: ...tor cross sections given were determined using the H07V The minimum bending radius was assumed to be 4 x outer diameter in accordance with VDE 0298 3 2 only with heat resistant cable 70 C on cable ent...

Page 69: ...max 308 K 3 1 125 95 120 T6 40 46 C T5 40 62 C 2 T4 40 72 C 2 3 1 125 120 120 T6 40 51 C T5 40 65 C 2 T4 40 72 C 2 308 3 1 125 95 150 T6 40 47 C T5 40 62 C 2 T4 40 72 C 2 608 6 2 125 95 150 T6 40 40 C...

Page 70: ...er diameter in accordance with VDE 0298 3 2 only with heat resistant cable 70 C on cable entries or and 85 C on clamping points Grease specified on rating plate Technical Data Type 8146 5 V No of pole...

Page 71: ...Mechanical data Degree of protection IP66 acc to IEC EN 60529 Material Enclosure 8146 5 V Polyester resin glass fibre reinforced dark grey similar to RAL 7024 Surface resistance 109 Flame resistant a...

Page 72: ...0 170 170 132 25 A 8146 5 V 304 50 8150 5 V 304 50 8146 5 V11 104 170 176 5 227 170 176 5 170 132 132 171 40 A 8146 5 V 305 K 8146 5 V 305 5 8150 5 V 305 K 340 5 340 5 360 170 340 5 176 5 176 5 195 19...

Page 73: ...N EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Safety switch load disconnect switch Series 8146 5 V37 Series 8150 5 V37 Series 8146 5 V11 Dimensional drawings all dimensions in mm inches Subject to modifications 041...

Page 74: ...09E00 Additional dimension for flange mounting All Dimensions in mm inches Subject to Alterations 14282E00 8150 fastening dimensions Dimensional drawings all dimensions in mm inches Subject to modific...

Page 75: ...lamp 1 5 to 6 mm2 Double U clamp 1 5 to 6 mm2 clampable conductor cross sections finely stranded 1 5 to 4 mm2 stranded 1 5 to 6 mm2 Tightening torque Bar fastening and conductor connection 3 5 Nm Dime...

Page 76: ...sections finely stranded 50 to 185 mm2 stranded 50 to 240 mm2 Tightening torque 15 Nm Dimensional drawings all dimensions in mm Subject to modifications 16138E00 Connection cross section 1 x 0 75 to 4...

Page 77: ...in severe or fatal injuries Carry out installation strictly according to the instructions and national safety and accident prevention regulations to maintain the explosion protection Select and instal...

Page 78: ...if the cover is removed The switching function of the auxiliary contact depends on the installation slot used left delayed ON leading OFF right synchronising 12435E00 Carefully remove the cover 1 of...

Page 79: ...emblies Assembly 8195 Assembly 85 12436E00 Attach the cover 4 from the top to the auxiliary contact until it engages into the lug 03680E00 Connection cross section 1 5 to 4 mm2 Tightening torque clamp...

Page 80: ...s of a hexagon nut 3 Push the inner PE cable lug 4 onto the earth bolt 1 Fasten 16 Nm the PE cable lug using a split washer and hexagon nut 5 Push the outer PE cable lug 6 onto the earth bolt 1 Fasten...

Page 81: ...g metal parts Fit the core end sleeves using a suitable tool Always connect the protective conductor Observe the tightening torque of the terminals DANGER Explosion hazard due to impermissible cable e...

Page 82: ...150 5 V 04 Main contacts and auxiliary contacts directly on the switch Connection cross section solid finely stranded 1 5 to 4 mm2 solid 1 5 to 2 5 mm2 finely stranded One or two conductors can be ins...

Page 83: ...10 to AWG 8 1 16 to 50 mm2 AWG 6 to AWG 1 0 6 to 10 mm2 AWG 10 to AWG 8 1 50 to 150 mm2 AWG 1 0 to 300 kcmil stranded 16 to 50 mm2 AWG 6 to AWG 1 0 35 to 150 mm2 AWG 2 to 300 kcmil with cable lug max...

Page 84: ...minal blocks 40 A UT35 UT35 PE Cross section 1 5 to 50 mm2 Stripping length 18 18 mm Torque 3 2 to 3 7 Nm 3 2 to 3 7 Nm Wiring to terminal blocks 63 A UKH95 USLKG95 Cross section 35 to 95 mm2 Strippin...

Page 85: ...5622E00 15579E00 V 6 60 6 pole 1 NO 1x ON delayed OFF leading 1 x switching normally V 6 00 6 pole 06887E00 15580E00 V 3 51 3 pole 1 NO 1x ON delayed OFF leading 1 NC V 6 51 6 pole 1 NO ON delayed OFF...

Page 86: ...n terminal Insert the conductor into the main terminal and make sure that the conductor insulation reaches right up to the terminal Tighten the mounting scew with a tightening torque according to the...

Page 87: ...ate the switch with installed protection against accidental contact or with a separate anti twist protection 12441E00 Remove the protective foil from the insertion prism 6 and glue the insertion prism...

Page 88: ...the intrinsically safe auxiliary contacts DANGER Explosion hazard due to unintended loosening of the pick off terminal block Non compliance can result in severe or fatal injuries Firmly tighten the mo...

Page 89: ...formed independently of the back up fuse DANGER Explosion hazard due to creepage distances and clearances being too short Non compliance results in severe or fatal injuries Do not operate the Ex i aux...

Page 90: ...sioning Before commissioning ensure the following Check the mounting and installation Inspect the enclosure for damage Remove any foreign bodies If necessary clean the connection chamber Check whether...

Page 91: ...ng conditions During maintenance of the device check at least the following whether the clamping screws holding the lines have been firmly tightened whether the device enclosure and or protective encl...

Page 92: ...ustomer service Send the device along with the RMA slip in the packaging to R STAHL Schaltger te GmbH refer to chapter 1 1 for the address 11 Cleaning Clean the device only with a cloth brush vacuum c...

Page 93: ......

Search results

Summary of Contents for Reihe 8146/5-V11

Reviews:

Related manuals for Reihe 8146/5-V11

Brands by name

Popular brands

Stahl Reihe 8146/5-V11, Manual

Search results

Summary of Contents for Reihe 8146/5-V11

Reviews:

Related manuals for Reihe 8146/5-V11

Brands by name

Popular brands