background image

222203 / 600160300010

2020-06-12·BA00·III·en·06

Safety notes 

5

EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Linear Luminaire for Fluorescent Lamps

Series EXLUX 6001

2.3

Symbols on the device

3

Safety notes

3.1

Operating instructions storage

• Read the operating instructions carefully.

• Store the operating instructions at the mounting location of the device.

• Observe applicable documents and operating instructions of the devices to be  

connected. 

3.2

Safe use

Before mounting

• Read and observe the safety notes in these operating instructions!

• Ensure that the contents of these operating instructions are fully understood by the 

personnel in charge.

• Use the device in accordance with its intended and approved purpose only.

• Always consult R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating  

conditions which are not covered by the technical data.

• We cannot be held liable for damage to the device caused by incorrect or unauthorised 

use or non-compliance with these operating instructions.

For assembly and installation

• Observe national assembly and installation regulations (e.g. IEC/EN 60079-14).

• Observe national safety and accident prevention regulations.

• During installation and operation, observe the information (characteristic values and 

rated operating conditions) on the type plates and data plates and information signs 

located on the device.

• Before installation, make sure that the device is not damaged.

Maintenance, repair, commissioning

• Before commissioning, make sure that the device is not damaged.

• Work on the device, such as installation, maintenance, overhaul, repair, may only be 

carried out by appropriately authorised and trained personnel.

• Perform only maintenance work or repair described in these operating instructions.

Symbol

Meaning

05594E00

CE marking according to the currently applicable directive.

02198E00

According to marking, device approved for hazardous areas.

Summary of Contents for EXLUX 6001 Series

Page 1: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages r stahl com EN Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001...

Page 2: ...vice 5 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Safe use 5 3 3 Intended Use 6 3 4 Modifications and alterations 6 4 Function and device design 6 4 1 Function 6 4 2 Device design 7 5 T...

Page 3: ...uments in additional languages see r stahl com 1 4 Conformity with standards and regulations See certificates and EU Declaration of Conformity r stahl com The device has IECEx approval For certificate...

Page 4: ...TICE Type and source of danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device Danger due to explosi...

Page 5: ...ed by the technical data We cannot be held liable for damage to the device caused by incorrect or unauthorised use or non compliance with these operating instructions For assembly and installation Obs...

Page 6: ...ment used for lighting areas work equipment and objects It can be used indoors and outdoors Mode of operation When opened using a central lock the light fitting switches off automatically standard ver...

Page 7: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN Linear Luminaire for Fluorescent Lamps Series EXLUX 6001 4 2 Device design 16486E00 1 Lamp holder 5 Connection terminal left standard right for through wiring 2 Control gear...

Page 8: ...al DNV GL BV Technical Data Electrical data Rated operational voltage Rated operational current Inrush current Size 2 and size 4 For 230 V AC line voltage Ipeak 51 4 A t 144 s Maximum number of lumina...

Page 9: ...trol gear are disconnected contacts of the switching element are positive opening they can only be switched on again when the translucent cover and the central lokking system are closed In case of a l...

Page 10: ...K code IK10 IEC 62262 Material Enclosure Polyester resin glass fibre reinforced Enclosure colours Grey colour similar to RAL 7035 Lamp cover Polycarbonate Seal Silicone foam gasket in the lamp cover L...

Page 11: ...tion cable entries must be ordered separately Special version max 4 drilled holes for M20 M25 NPSM max 2 drilled holes for NPT Metal cable glands M20 x 1 5 M25 x 1 5 earthing metal cable entries using...

Page 12: ...TAHL emergency lighting systems according to VDE 0108 The module is used for monitoring individual luminaires and for the control of mains and emergency luminaires The module offers the following func...

Page 13: ...sure conditions chemical mechanical thermal and electric impact such as vibration humidity and corrosion see IEC EN 60079 14 The device must only be installed by trained qualified personnel who is fam...

Page 14: ...cessories all dimensions in mm Subject to alterations 15778E00 15779E00 Mounting rail 15782E00 15781E00 15783E00 Ring bolt fitted in insert nut of the luminaire Mounting bracket fitted in mounting rai...

Page 15: ...some cases it can be delivered without protective foil If protective foil is available Remove protective foil prior to commissioning 17755E00 Dimensions Light fitting Size 2 Size 4 L1 978 38 50 1587 6...

Page 16: ...ded accidental friction particle currents DANGER Explosion hazard due to inadmissible heating Non compliance results in severe or fatal injuries Avoid external heat sources and or direct sunlight risk...

Page 17: ...t Top rail Lateral mounting pockets for variable points of suspension When mounting the luminaire using top rails ensure that the mounting surface is flat Otherwise the enclosure might be mounted in a...

Page 18: ...mounting For pipe clamp mounting use the solution of R STAHL Schaltger te GmbH with integrated mounting rail providing reliable and stable four point fixing In case of point suspension using pipe cla...

Page 19: ...res without switch only in de energized state see information plate on the lock Recommendation Opening and closing of the luminaire by using a socket wrench from R STAHL Schaltger te GmbH 15448E00 154...

Page 20: ...e conductors Observe the technical regulations when connecting the conductor Clamp the conductor firmly Do not remove the terminal cover of optional screw terminals to clamp the conductor Observe the...

Page 21: ...connection Clamping range 1 x 1 5 to 6 mm2 solid 1 x 1 5 to 4 mm2 finely stranded 1 x 1 5 to 6 mm2 finely stranded with core end sleeves 2 free clamping units per pole available Stripping length 10 to...

Page 22: ...control line for switching the luminaire together with the general lighting 19025E00 Before operating an emergency lighting central battery system luminaire addressing is to be performed by means of a...

Page 23: ...nce the required type of protection the required temperature resistance the IP degree of protection according to the rating plate the operating instructions of the cable entries and stopping plugs the...

Page 24: ...nductor diameter for the corresponding cable entries have been used Check if the device is closed according to regulations Check that there is no protective foil on the translucent cover 9 Operation 9...

Page 25: ...he following points during maintenance work on the device Whether the clamping screws holding the cables are securely seated Whether the device enclosure and or protective enclosure have cracks or oth...

Page 26: ...rding to manufacturer s specifications EOL safety shutdown The control gear switches off the lamp at the end of the service life 10 1 2 Replacing the luminaire cover Only use fluorescent lamps with pi...

Page 27: ...form and send it You will automatically receive an RMA form via email Please print this file off Send the device along with the RMA form in the packaging to R STAHL Schaltger te GmbH refer to chapter...

Page 28: ...ing disposal Separate materials when sending it for recycling Ensure environmentally friendly disposal of all components according to the statutory regulations 13 Accessories and Spare parts NOTICE Ma...

Page 29: ...marking marquage II 2 G Ex db eb IIC T4 Gb W II 2 D Ex tb IIIC T 80 C Db C o158 EU Baumusterpr fbescheinigung PTB13 ATEX 2004 EU Type Examination Certificate Physikalisch Technische Bundesanstalt Atte...

Reviews: