Stahl 9180 Operating Instruction Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 24

background image

deutsch

Betriebsanleitung

Widerstandstrennübertrager Typ 9180

11

Führen die beschriebenen Vorgehensweisen nicht zum gewünschten Erfolg, wenden Sie
sich bitte an unsere nächste Vertriebsniederlassung. Zur schnellen Bearbeitung benötigt
diese von Ihnen folgende Angaben:



Typ und Seriennummer



Kaufdaten



Fehlerbeschreibung



Einsatzzweck (insbesondere Eingangs-/Ausgangsbeschaltung)

9

Zubehör und Ersatzteile

Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile der Fa. R. STAHL Schaltgeräte GmbH

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for 9180

Page 1: ...Typ Type 9180 Widerstandstrennübertrager Resistance Isolator Betriebsanleitung Operating Instruction ...

Page 2: ...0 8 Reparatur und Instandhaltung 10 9 Zubehör und Ersatzteile 11 Content 1 Safety instructions 13 2 Conformity to standards 13 3 Function 14 4 Marking and technical data 14 5 Engineering 15 5 1 Max ambient temperatures 15 5 2 Power dissipation 15 5 3 Engineering of the power dissipation in cabinets 16 6 Arrangement and fitting 17 6 1 Dimensions 17 6 2 Installation 17 6 3 Mounting and dismounting 1...

Page 3: ...one 22 dürfen an die eigensicheren Eingangsstromkreise auch eigensichere Geräte der Zonen 1 0 21 und 20 angeschlossen werden Der Widerstandstrennübertrager darf nur an Geräte angeschlossen werden in denen keine höheren Spannungen als AC 253 V 50 Hz auftreten können Die sicherheitstechnischen Werte der des angeschlossenen Feldgeräte s müssen mit den Angaben des Datenblattes bzw der EG Baumusterprüf...

Page 4: ... II 1 D Ex nAc nCc ia IIC T4 und Ex ia IIIC BVS 05 ATEX E 176 X IECEx BVS 10 0055X 20 C 70 C Sicherheitstechnische Daten max Spannung Uo max Strom Io max Leistung Po innere Kapazität Ci innere Induktivität Li max anschließbare Kapazität Co IIC IIB max anschließbare Induktivität Lo IIC IIB Isolationsspannung Um 6 5 V 16 5 mA 27 mW vernachlässigbar vernachlässigbar 25 μF 570 μF 120 mH 450 mH 253 V W...

Page 5: ...77 11 70 C 60 C 65 C 55 C 65 C 2 9180 2 77 11 70 C 55 C 60 C 50 C 60 C Belüftung Mit Umluft Installation Einzelgerät DIN Schiene pac Träger Einbaulage beliebig vertikal horizontal vertikal horizontal Kanäle Typ 1 9180 1 77 11 70 C 70 C 70 C 65 C 70 C 2 9180 2 77 11 70 C 65 C 70 C 60 C 65 C 5 2 Verlustleistung In den Datenblättern wird die max Verlustleistung im Nennbetrieb angegeben Da in der Prax...

Page 6: ... Luftein und Auslassöffnungen an den unteren und oberen Enden des Schrankes der Weg des Luftstroms muss frei von Hindernissen gehalten werden Ergebnis Je nach Ausführung kann die doppelte zulässige Verlustleistung wie unter a erreicht werden c Erzwungene Belüftung mit Wärmetauscher in geschlossenen Schränken Anwendung wenn entweder die Umgebung oder die hohe Verlustleistung keine natürliche Konvek...

Page 7: ...versehen Zum Abziehen die Klemmen mit z B einem Schraubendreher wie im Bild dargestellt lösen b Montage auf DIN Schienen Geräte wie im Foto dargestellt ansetzen und auf die DIN Schiene aufschwenken Dabei nicht verkanten Zur Demontage den Fußriegel mit einem Schraubendreher etwas herausziehen und das Modul entnehmen c Montage auf Hutschienen mit installiertem pac Bus Geräte wie im Foto oben dargest...

Page 8: ...shebeln Die IS pac Module wie unter a und b beschrieben ansetzen und in den pac Träger vollständig einschwenken Den roten Rasthebel mit leichtem Druck schließen Der Rasthebel muss vollständig eingerastet sein Zur Demontage den Rastmechanismus mit einem Schraubendreher wie im Bild dargestellt öffnen Das Modul wird aus dem Steckplatz geschoben und kann entnommen werden 7 Inbetriebnahme 7 1 Anschlüss...

Page 9: ...al 1 Kanal 2 Standardeinstellung bei Auslieferung Eine Änderung der Anschlussart im Betrieb wird erst nach kurzer Unterbrechung der Hilfsenergie Versorgung wirksam PWR on Reset Die Änderung der DIP Schalter Einstellungen ist im Betrieb auch in der Zone 2 und bei angeschlossenen eigensicheren Eingangssignalen zulässig LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OFF 1 2 LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OFF 1 2 LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OF...

Page 10: ...d empfohlen Reparaturen an unseren Geräten ausschließlich durch uns durchführen zu lassen In Ausnahmefällen kann die Reparatur auch durch eine andere zugelassene Stelle erfolgen Die Geräte sind wartungsfrei Fehlersuchplan Fehlererkennung Fehlerursache Fehlerbehebung LED PWR erloschen Hilfsenergie ausgefallen oder Gerätesicherung defekt Hilfsenergieversorgung kontrollieren Bei defekter Sicherung da...

Page 11: ...g wenden Sie sich bitte an unsere nächste Vertriebsniederlassung Zur schnellen Bearbeitung benötigt diese von Ihnen folgende Angaben Typ und Seriennummer Kaufdaten Fehlerbeschreibung Einsatzzweck insbesondere Eingangs Ausgangsbeschaltung 9 Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie nur Original Ersatzteile der Fa R STAHL Schaltgeräte GmbH ...

Page 12: ......

Page 13: ... may only be connected to devices which will not be subjected to voltages higher than AC 253 V 50 Hz The safe maximum values of the connected field device s must correspond to the values of the data sheet or the EC type examination certificate Interconnecting several active devices in an intrinsic safety circuit may result in other safe maximum values This could endanger the intrinsic safety ATTEN...

Page 14: ...nce Li Max connectable capacitance Co IIC IIB Max connectable inductance Lo IIC IIB Insulation voltage Um 6 5 V 16 5 mA 27 mW negligible negligible 25 μF 570 μF 120 mH 450mH 253 V See EC type examination certificate for further information and value combinations Technical data excerpted from the data sheet Power supply Nominal voltage UN 24 V DC Nominal current at UN and IAmax 27 mA 37 mA Power co...

Page 15: ... C 60 C 65 C 55 C 65 C 2 9180 2 77 11 70 C 55 C 60 C 50 C 60 C Ventilation with ventilation Installation Single unit DIN rail pac Carrier Orientation any vertical horizontal vertical horizontal Channels Type 1 9180 1 77 11 70 C 70 C 70 C 65 C 70 C 2 9180 2 77 11 70 C 65 C 70 C 60 C 65 C 5 2 Power dissipation Data sheets are describing the maximum power dissipation in standard operation In practice...

Page 16: ...he lower and upper ends of the cabinet the air flow path must be kept free from obstacles Result Depending on the engineering the improvement can reach a two times higher power dissipation as with a c Forced ventilation with heat exchanger in closed cabinets Application when either the harsh environment or the high dissipated power do not allow natural convection Function a heat exchanger with a f...

Page 17: ...e picture b Mounting on DIN rails in accordance Set the device on the DIN rail and tilt snap onto the rail as depicted Do not tilt at an angle to either side when snapping onto the pac Bus To dismount use a screwdriver to gently pry up the lock on the mounting foot and then remove the module c Mounting on DIN rails fitted with a pac Bus As depicted in the photo set the device in position on the pa...

Page 18: ... pac Carrier Close the red latching lever using gentle pressure The latching lever must engage completely To dismount use a screwdriver to open the latching mechanism as shown in the picture The module is nudged out of the slot and can be removed 7 Commissioning 7 1 Connections the connection of two sensors in 4 wire scheme requires an additional external clamp Hazardous area Safe area Hazardous a...

Page 19: ... setup Please note In order to activate a new set up of circuit type you have to switch of the power supply for a short moment Power on reset Changing settings via the PC software or DIP switches during operation is also permitted in Zone 2 and on circuits carrying intrinsically safe input signals LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OFF 1 2 LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OFF 1 2 LF1 LF2 ADJ1 ADJ2 ON OFF 1 2 LF1 LF2 ADJ1 A...

Page 20: ...a optional pac bus In case that the line fault detection is deactivated and the measurement range is exceeded as described above the LED LF is flashing 7 4 2 wire line balancing When connecting resistance thermometers in a 2 wire circuit balancing of the line impedance must be performed before putting the device in operation 1 Short circuit the resistance thermometer directly at the sensor 2 Use t...

Page 21: ... moment Power on reset Output signals for 2 wire circuits faulty Line balancing has not been performed Please perform the line balancing as described above Line balancing does not work Switching of the DIP switch has not been performed within 10s Please repeat the line balancing Green PWR LED blinks Line balancing has been performed Red LF LED is lit Line error in the input Check connections see 7...

Page 22: ...22 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity ...

Page 23: ...23 Certification drawing FM FMc ...

Page 24: ...R STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Württ Germany www stahl de ID Nr 918060310010 S BA 9180 004 de 07 2010 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9180

Brand: T-Drill Pages: 75

Brand: Zeiss Pages: 38

Brand: Bartscher Pages: 22

Brand: Hagie Pages: 61

Brand: JackJaw Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 9

Brand: Datavideo Pages: 28

Brand: Quadro mdb Pages: 9

Brand: NAMYSLO Pages: 13

Brand: MAGSTIM Pages: 86

Brand: VIVAKID Pages: 12

Brand: B&G Pages: 16

Brand: Jenx Pages: 34

Brand: B+S Pages: 16

Monolith NT.115

Brand: Nano Temper Pages: 24

SCAFFOLDBENCH I-CISRL

Brand: MetalTech Pages: 16

LIGHT LINEAR PT 1

Brand: LIGMAN Pages: 6

Brand: QRS Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands