background image

Operating Instructions 

english 

8    

Switching Repeater Type 9170/*2       

 
 

Commissioning 

7.1 

Connections 

 

 

 
Types 9170/*2-12-13 
(24 V DC power supply)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Types 9170/*2-12-23 
(120 V AC power supply) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7.2 

Engineering 

a) Mode of connection for line fault identification (volt-free contacts 
at the input) 
  
 

Open circuit identification:  

22 k

 (or 33 k

) in parallel

 

 

 

Short circuit identification: 

2.7 k

 in series

 

 

The loading has to carry out in direct proximity of the contact.

 

 

b) Mode of connection for inductive loading at the output:  

Inductive loadings have to be connected with a free 
wheel diode.

 

We do not recommend to use a loading via varistor. 
 

 
 

 

+

-

Hazardous location   

 

 

Safe area 

 

2.7 
k

 

k

 

22 k

 

 

 

 

 

L- 
 
L+ 

 

Summary of Contents for 9170/12-12-13

Page 1: ...Type 9170 Switching Repeater 1 1 1 Operating Instructions Type 9170 2 Switching Repeater...

Page 2: ...Engineering of the power dissipation in cabinets 6 6 Arrangement and fitting 7 6 1 Dimensions 7 6 2 Installation 7 6 3 Mounting and dismounting 7 7 Commissioning 8 7 1 Connections 8 7 2 Engineering 8...

Page 3: ...lly recognised technical regulations Safety guidelines in these operating instructions Any damage can compromise and even neutralise the explosion protection The following requirements apply if used i...

Page 4: ...ternal capacitance Ci Internal inductance Li Max connectable capacitance Co IIC IIB I Max connectable inductance Lo IIC IIB I Insulation voltage Um 9 6 V 9 6 V 10 mA 20 mA 24 mW 48 mW 2 42 nF 4 84 nF...

Page 5: ...F 149 F 9170 22 12 23 131 F 149 F Ventilation With ventilation Installation Single unit DIN rail Orientation any vertical horizontal Channels Type 1 9170 12 12 13 158 F 158 F 158 F 9170 12 12 23 158...

Page 6: ...e lower and upper ends of the cabinet the air flow path must be kept free from obstacles Result Depending on the engineering the improvement can reach a two times higher power dissipation as with a c...

Page 7: ...napping onto the pac Bus Note In order to prevent pole reversal during installation the pac Bus elements have been equipped with a keyed connection plug see photo The module is fitted with a matching...

Page 8: ...t identification volt free contacts at the input Open circuit identification 22 k or 33 k in parallel Short circuit identification 2 7 k in series The loading has to carry out in direct proximity of t...

Page 9: ...ized Electronic output activated Relay not energized Electronic output deactivated Line fault detection LF activated Open circuit IE 0 05 0 35mA Relay not energized Electronic output deactivated Relay...

Page 10: ...neration of High Level is missing The High Level can be generated if an resistor is connected externally to the supply voltage e g 5V Self test In order to check basic functions of the device you may...

Page 11: ...11 EC Declaration of Conformity...

Page 12: ...12 EC Type Examination Certificate...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...R STAHL Schaltger te GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg W rtt Germany www stahl de ID Nr 9170611310 S BA 9170 2 001 en 06 2009...

Reviews: