SSS Siedle TLM/LL 611-02, Product Information

Page: 6 / 11

4
Français
Installation
Application
Le module platine de rue TLM/
LL 611-02 est utilisé pour connecter
une interface de ligne, p. ex. à des
serveurs IP, installations
téléphoniques IP ou installations IP
DoorCom. L'interface avec TLM/
LL 611-... peut être symétrique ou
asymétrique. Le TLM/LL 611-02 offre
un raccordement audio à neutralité
de système au niveau de la porte, et
il peut être combiné à d'autres
modules de fonctions dans le
système Siedle-Vario 611. Le TLM/
LL 611-02 est également disponible
pour Siedle-Steel et Siedle-Classic.
Le raccordement et la configuration
sur le poste antagoniste
correspondant doit être réalisé par
un personnel qualifié et familiarisé
avec la technique IP.
Tension électrique
L'installation, le montage et
l'entretien d'appareils électriques
ne doivent être réalisés que par
un spécialiste en électricité.
Etendue de la fourniture
•
TLM/LL 611-02 Module platine de
rue pour Siedle-Vario 611
• Borne combinée pour TLM/
LL 611-02
• La présente information produit
Caractéristiques fonctionnelles
• Système interphonique avec haut-
parleur résistant aux intempéries et
microphone Elektret
• Volet en matière plastique ABS
résistant aux chocs et aux
intempéries
• Touche lumière éclairée sans
potentiel avec symbole lumière
• Amplificateur pour haut-parleur
avec réglage du volume
• Amplificateur de microphone avec
réglage du volume
• Raccordement par l'intermédiaire
d'une borne combinée
• Compensation de l'écho pour
applications Full-Duplex (duplex
intégral)
• Fonction désactivation (fonction
Mute)
• Interface symétrique ou
asymétrique (microphone et haut-
parleur avec signaux séparés)
• Alimentation 15 - 28 V CC
Montage
1 Le raccordement s'effectue par
l'intermédiaire de la borne combinée
avec bornes à vis.
La touche lumière (LT) intégrée est
sans potentiel et elle peut p. ex. être
utilisée, par l'intermédiaire d'un
relais à courant faible, pour activer
l'éclairage extérieur. Charge max.
24 V 2 A. La touche peut être
éclairée(pont de la borne L- à -).
La fonction MUTE s'active par
l'intermédiaire d'un raccordement
de la borne MU à -.
Installation
2 Raccordement à Siedle DoorCom
IP DCIP 600-...
Interface ligne symétrique
3 Les signaux de ligne, en mode
symétrique, se raccordent aux
bornes an1, an2 (microphone) et
bn1, bn2 (haut-parleur).
Interface ligne asymétrique
4 En mode asymétrique, la borne
bn2 doit être placée sur - (terre), la
borne bn1 servant d'entrée vers
l'amplificateur de haut-parleur, et la
borne an1 de sortie de
l'amplificateur de microphone.
Alimentation
L'alimentation s'effectue avec un
NG 602-... ou un bloc d'alimentation
15 - 28 V CC / 200 mA. En
combinaison avec les appareils
DoorCom, l'alimentation s'effectue
à partir des bornes d'alimentation
bv+ et cv-.
Portée
La portée est de 250 m dans le cas
du câble JY-ST-Y 0,8 mm et avec
une impédance de sortie de la
périphérie de <100 ohms.
Réglage du niveau
5 Le réglage optimale des niveaux
du microphone et du haut-parleur,
de même que la qualité de la
compensation de l'écho, dépendent
fortement du poste antagoniste
raccordé. En usine, le TLM/LL 611-02
est réglé à une valeur moyenne du
signal Line-Level (1 Vss)
(potentiomètres en position
centrale). En règle générale, les
appareils raccordés offrent de
multiples possibilités de réglage par
l'intermédiaire de leur logiciel de
configuration.
Il est conseillé de commencer par
régler les conditions de volume
optimales par l'intermédiaire du
logiciel de configuration. Ne
procéder à un post-réglage par
l'intermédiaire des potentiomètres
intégrés au TLM/LL 611-... qu'après
avoir obtenu des résultats
insuffisants.
Un inverseur (Boost) intégré au
TLM/LL 611-... permet d'augmenter
ou de diminuer la sensibilité de
l'amplificateur de haut-parleur de
6 dB.
Caractéristiques techniques:
•
Alimentation 15 - 28 V CC
• min. 30 mA, max. 100 mA
• Niveau d'entrée borne bn1/bn2
800 mVeff en position centrale du
potentiomètre, 400 mVeff en
position marche du Boost (6 dB),
impédance 2 kOhms
• Niveau de sortie borne an1/an2
100 mVeff en position centrale du
potentiomètre, impédance
100 ohms
• Compensation de l'écho
Suppression de l'écho > 20 db
• Largeur de bande
300 Hz – 3,5 KHz (-3db)
• Touche lumière sans potentiel
24V / 2 A
• Dimensions 99 x 99 x 35 mm
Service
Garantie dans le cadre des
dispositions légales.