manualshive.com logo in svg

SSS Siedle TLM/LL 611-02, Product Information

Share
Download
SSS Siedle TLM/LL 611-02 Product Information Download Page 11

S. Siedle & Söhne

Postfach 1155
D-78113 Furtwangen
Bregstraße 1
D-78120 Furtwangen

T49 7723 63-0
T49 7723 63-300
www.siedle.de
[email protected]

© 2006/04.08
Printed in Germany
Best. Nr. 0-1101/186914

Summary of Contents for TLM/LL 611-02

Page 1: ...oor loudspeaker module Line level TLM LL 611 02 Module platine de rue Line Level TLM LL 611 02 Modulo porter Line level TLM LL 611 02 Deurluidspreker Module Line Level TLM LL 611 02 D rh jttalermodul...

Page 2: ...1 2 3...

Page 3: ...4 5...

Page 4: ...allation 2 Anschluss an Siedle DoorCom IP DCIP 600 Symmetrische Line Schnittstelle 3 Die Line Signale im symmetrischen Betrieb werden an den Klemmen an1 an2 Mikrofon und bn1 bn2 Lautsprecher angeschlo...

Page 5: ...terminal MU Installation 2 Connection to Siedle DoorCom IP DCIP 600 Symmetric line interface 3 The line signals in symmetric mode are connected at terminals an1 an2 microphone and bn1 bn2 loudspeaker...

Page 6: ...erm diaire d un raccordement de la borne MU Installation 2 Raccordement Siedle DoorCom IP DCIP 600 Interface ligne sym trique 3 Les signaux de ligne en mode sym trique se raccordent aux bornes an1 an2...

Page 7: ...oorCom IP DCIP 600 Interfaccia di linea simmetrica 3 I segnali di linea nel funzionamento simmetrico vengono collegati ai morsetti an1 an2 microfono e bn1 bn2 altoparlante Interfaccia di linea asimmet...

Page 8: ...ting op de Siedle DoorCom IP DCIP 600 Symmetrische Line Interface 3 De Line signalen in het symmetrische bereik worden op de klemmen an1 an2 microfoon en bn1 bn2 luidspreker aansgesloten Asymmetrische...

Page 9: ...rCom IP DCIP 600 Symmetrisk line interface 3 Ved symmetrisk drift tilsluttes line signalerne til klemmerne an1 an2 mikrofon og bn1 bn2 h jttaler Asymmetrisk line interface 4 Ved asymmetrisk drift skal...

Page 10: ...IP DCIP 600 Symmetriskt Line gr nssnitt 3 I den symmetriska driften ansluts Line signalerna till kl mmorna an1 an2 mikrofon och bn1 bn2 h gtalare Asymmetriskt Line gr nssnitt 4 I den asymmetriska dri...

Page 11: ...Siedle S hne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstra e 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2006 04 08 Printed in Germany Best Nr 0 1101 1869...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands