SSS Siedle BFS 850-02 Product Information Download Page 12

S. Siedle & Söhne
Telefon- und Telegrafenwerke OHG

Postfach 1155
78113 Furtwangen
Bregstraße 1
78120 Furtwangen

T49 7723 63-0
T49 7723 63-300
www.siedle.de
[email protected]

© 2006/05.22
Printed in Germany
Best. Nr. 200036500-02

Informationen für  
private Haushalte

Entsorgung

Mit diesem Symbol auf Elektro- und 
Elektronikgeräten weisen wir darauf 
hin, dass das jeweilige Gerät am 
Ende seiner Lebensdauer durch 

seinen Besitzer einer vom unsor

-

tierten Siedlungsabfall getrennten 

Erfassung zuzuführen ist, also nicht 
in den Hausmüll gehört.

Besitzer von Altgeräten können 

diese unentgeltlich an Erfassungs-

stellen öffentlich-rechtlicher 

Entsorgungsträger (z. B. auf 

Wertstoff- bzw. Recyclinghöfen) 

abgeben.

Besitzer von Altgeräten können 
diese unter den Voraussetzungen 
des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG 
auch bei den dort genannten rück­

nahmepflichtigen Vertreibern unent

­

geltlich abgeben.

Vor der Abgabe an einer Erfassungs­
stelle sind Altbatterien und Altakku­
mulatoren, die nicht vom Altgerät 
umschlossen sind, sowie Lampen, 
die zerstörungsfrei aus dem Altgerät 
entnommen werden können, vom 
Altgerät zerstörungsfrei zu trennen 
und getrennt zu entsorgen.

Altgeräte enthalten häufig sensible 

personenbezogene Daten.  
Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen 
Interesse, dass für die Löschung der 
Daten auf den zu entsorgenden 
Altgeräten jeder Endnutzer selbst 
verantwortlich ist.

Summary of Contents for BFS 850-02

Page 1: ...hone Information produit Poste bus standard mains libres Opuscolo informativo sul prodotto Citofono vivavoce bus standard Productinformatie Bus handsfree telefoon standaard Produktinformation H jttale...

Page 2: ...2 1 3 5 2 4...

Page 3: ...3 6 7...

Page 4: ...gten T rruf m glich Zubeh r Anschalt Relais Frei sprechen ZARF 850 0 mit potential freiem Kontakt nachr stbar Grundplatte mit Anschlussklemmen vorinstallierbar Mit dem Tischzubeh r ZTS 800 als Tischge...

Page 5: ...circuit board Operating instructions for the end user This product information Mounting Strip back cable to appr 80 mm 1 Recommended mounting height appr 1 50 m 4 9 ft to centre device 2 Open the devi...

Page 6: ...tier avec carte de circuits imprim s Notice d utilisation pour le consommateur La pr sente information produit Montage D nuder le c ble sur 80 mm environ 1 Hauteur de montage conseill e env 1 50 m du...

Page 7: ...te il circuito stam pato Avvertenza Da utilizzare in ambienti asciutti Kit di fornitura BFS 850 pannello base e sca tola con circuito stampato Istruzioni per l uso per il cliente finale Il presente op...

Page 8: ...t printplaat gebruikershandleiding voor de eindgebruiker deze productinformatie Montage Kabel op ca 80 mm afmantelen 1 Aanbevolen inbouwhoogte ca 1 50 m tot midden van het apparaat 2 Apparaat vanaf de...

Page 9: ...ringsomfang BFS 850 bundplade og kabinet med printplade Betjeningsvejledning til slutbru geren Denne produktinformation Montage Ca 80 mm kabel afisoleres 1 Anbefalet monteringsh jde ca 1 50 m til enhe...

Page 10: ...kt ber ra kretskortet H nvisningar Endast f r anv ndning i torra rum inomhus Leveransomf ng BFS 850 grundplatta och h lje med kretskort Bruksanvisning f r slutkunden Denna produktinformation Montage S...

Page 11: ...11...

Page 12: ...nentgeltlich an Erfassungs stellen ffentlich rechtlicher Entsorgungstr ger z B auf Wertstoff bzw Recyclingh fen abgeben Besitzer von Altger ten k nnen diese unter den Voraussetzungen des 17 Absatz 1 u...

Reviews: