background image

CAUTION: 

• 

Before plugging in the tool, always check to see 
that the slide switch actuates properly and returns 
to the "OFF" position when the rear of the slide 
switch is depressed. 

• 

Switch can be locked in "ON" position for ease of 
operator comfort during extended use. Apply 
caution when locking tool in "ON" position and 
maintain firm grasp on tool. 

To start the tool, slide the switch lever toward the "I (ON)" 
position. For continuous operation, press the front of the 
switch lever to lock it. 
To stop the tool, press the rear of the switch lever, then 
slide it toward the "O (OFF)" position. 

ASSEMBLY 

 

CAUTION: 

• 

Always be sure that the tool is switched off and 
unplugged before carrying out any work on the tool. 

Installing side grip (handle) 

   

011208 

CAUTION: 

• 

Always be sure that the side grip is installed 
securely before operation. 

Screw the side grip securely on the position of the tool as 
shown in the figure. 

Installing or removing wheel guard (For 
depressed center wheel , multi disc / abrasive 
cut-off wheel , diamond wheel) 

1

2

3

 

 

011209 

CAUTION: 

• 

The wheel guard must be fitted on the tool so that 
the closed side of the guard always points toward 
the operator. 

Mount the wheel guard with the protrusions on the wheel 
guard band aligned with the notches on the bearing box. 
Then rotate the wheel guard to such an angle that it can 
protect the operator according to work. Be sure to tighten 
the screw securely. 
To remove wheel guard, follow the installation procedure 
in reverse. 

Installing or removing depressed center 
grinding wheel/Multi-disc 

1

2

3

 

 

011211 

WARNING: 

• 

Always use supplied guard when depressed center 
grinding wheel/Multi-disc is on tool. Wheel can 
shatter during use and guard helps to reduce 
chances of personal injury. 

Mount the inner flange onto the spindle. Fit the 
wheel/disc on the inner flange and screw the lock nut 
onto the spindle. 
In case of mounting a depressed center grinding 
wheel/Multi-disc thinner than 4 mm, place the lock nut so 
that the protrusion on the lock nut faces outside. 
Otherwise place it so that the protrusion on it fits into the 
inner diameter of the wheel/disc. 
To tighten the lock nut, press the shaft lock firmly so that 
the spindle cannot revolve, then use the lock nut wrench 
and securely tighten clockwise. 

1

2

 

 

011212 

To remove the wheel, follow the installation procedure in 
reverse. 

 

WARNING: 

Only actuate the shaft lock when the spindle is not 
moving. 

 

1. Lock nut wrench
2. Shaft lock 

1. Lock nut 
2. Depressed 

center grinding 
wheel/Multi-disc 

3. Inner flange 

1. Wheel guard 
2. Screw 
3. Bearing box 

Summary of Contents for MGA452

Page 1: ...UCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE Leer antes de usar Angle Grinder Meuleuse d Angle...

Page 2: ...o not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock 7 Do not abuse the cord Never use the cord to carry the tools or pull the plug f...

Page 3: ...d be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating Table 1 shows the correct...

Page 4: ...and shop aprons to protect skin from contact with hot grindings 20 Use of this tool to grind or sand some products paints and wood could expose user to dust containing hazardous substances Use appropr...

Page 5: ...uard with the protrusions on the wheel guard band aligned with the notches on the bearing box Then rotate the wheel guard to such an angle that it can protect the operator according to work Be sure to...

Page 6: ...011213 Operation with abrasive cut off diamond wheel optional accessory 1 2 3 4 011215 In case of mounting an abrasive cut off diamond wheel thinner than 4 mm place the lock nut so that the protrusion...

Page 7: ...ny trouble develop during this one year period return the COMPLETE tool freight prepaid to one of Makita s Factory or Authorized Service Centers If inspection shows the trouble is caused by defective...

Page 8: ...taller une prise de courant polaris e Ne modifiez pas la fiche de l outil La double isolation limine le besoin d un cordon d alimentation trois fils avec mise la terre ainsi que d une prise de courant...

Page 9: ...Prenez soin de bien entretenir les outils Les outils de coupe doivent tre toujours bien aff t s et propres Des outils bien entretenus dont les ar tes sont bien tranchantes sont moins susceptibles de...

Page 10: ...s lames bois ou autres lames de scie Les lames de ce type sautent fr quemment lorsqu elles sont utilis es sur une meuleuse et risquent d entra ner une perte de ma trise pouvant causer des blessures 10...

Page 11: ...chette fonctionne correctement et revient en position d OFF lorsque la partie arri re de l interrupteur glissi re est enfonc e Pour rendre le travail de l utilisateur plus confortable lors d une utili...

Page 12: ...cl contre crou en serrant fermement dans le sens des aiguilles d une montre 1 2 011212 Pour retirer la meule suivez la proc dure de l installation de l autre c t AVERTISSEMENT Activez uniquement le b...

Page 13: ...upe et faites la progresser sur la surface de la pi ce La meule risque de se plier de bondir ou d effectuer un choc en retour si vous d marrez l outil directement sur la pi ce Ne modifiez jamais l ang...

Page 14: ...LIT POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT LI LA VENTE OU L UTILISATION DU PRODUIT CET AVIS DE NON RESPONSABILIT S APPLIQUE LA FOIS PENDANT ET APR S LA P RIODE COUVERTE PAR CETTE GARANTIE MAKITA D C...

Page 15: ...de corriente invierta la clavija Si a n as no encaja p ngase en contacto con un electricista cualificado para que le instale una toma de corriente polarizada No modifique la clavija de ninguna forma E...

Page 16: ...no se utilicen lejos del alcance de los ni os o de personas que no est n capacitadas para manejarlas Las herramientas son peligrosas si est n en manos de usuarios inexpertos 20 Realice el mantenimien...

Page 17: ...no est quebrado o da ado Reemplace inmediatamente el disco cuando ste se encuentre roto o da ado Haga funcionar la herramienta con protector sin carga durante aproximadamente un minuto sosteniendo la...

Page 18: ...ga Construcci n clase II revoluciones o alternaciones por minuto DESCRIPCI N DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCI N Aseg rese siempre de que la herramienta est apagada y desconectada antes de ajustar o comprob...

Page 19: ...disco de esmerilar de centro hundido multidisco 1 2 3 011211 ADVERTENCIA Utilice siempre el protector de disco suministrado cuando instale en la herramienta un disco de esmerilar de centro hundido mu...

Page 20: ...aci n con disco de corte abrasivo disco de diamante accesorio opcional 1 2 3 4 011215 En caso de instalar un disco de corte abrasivo diamante con un espesor menor a 4 mm coloque la tuerca de fijaci n...

Page 21: ...sici n original Si durante este periodo de un a o se desarrollase alg n problema retorne la herramienta COMPLETA porte pagado con antelaci n a una de las f bricas o centros de servicio autorizados Mak...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...unos tipos de polvo creados por el lijado serrado amolado taladrado y otras actividades de la construccion contienen sustancias quimicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cance...

Reviews: