background image

Table of Contents

Safety ...................................................................................2–3

Grounding Instructions ..........................................................3

Service .....................................................................................3
Introduction .............................................................................3
Using an HVLP Spray System ............................................3-4

Setup .....................................................................................3
Dual Filtration System ...........................................................4

Maintenance ............................................................................4

Cleaning/Replacing Filters.....................................................4
Replacing a Fuse ..................................................................4

Troubleshooting ......................................................................5
Parts List..........................................................................14–15
Français ...................................................................................6
Español ..................................................................................10
Warranty.................................................................................16

Safety

This manual contains information that must be read and
understood before using the equipment.  When you come to
an area that has one of the following symbols, pay particular
attention and make certain to heed the safeguard.

This symbol indicates a potential hazard that may cause
serious injury or loss of life.  Important safety information will
follow.

This symbol indicates a potential hazard to you or to the
equipment.  Important information that tells how to prevent
damage to the equipment or how to avoid causes of minor
injuries will follow.

HAZARD: EXPLOSION OR FIRE - Solvent and paint fumes

can explode or ignite.  Severe injury and/or
property damage can occur.

PREVENTION:

• Provide extensive exhaust and fresh air introduction to

keep the air within the spray area free from accumulation
of flammable vapors.

• Avoid all ignition sources such as static electric sparks,

open flames, pilot lights, and hot objects.  Connecting or
disconnecting power cords or working light switches can
make sparks.

• Do not smoke in spray area.
• Fire extinguisher must be present and in good working

order.

• Place turbine at a minimum of 3 feet (preferably more)

into a separate, well ventilated room from the spray object
or at least 20 feet from the spray object in a well
ventilated area.  Flammable vapors are often heavier than
air.  Floor area must be extremely well ventilated.  The
turbine contains arcing parts that emit spark and can
ignite vapors. 

• Use only Wagner HVLP hose.
• Follow the material and solvent manufacturer's warnings

and instructions.

• Use extreme caution when using materials with a

flashpoint below 70° F (21° C). Flashpoint is the
temperature that a fluid can produce enough vapors to
ignite.

• Plastic can cause static sparks.  Never hang plastic to

enclose a spray area.  Do not use plastic drop cloths
when spraying flammable materials.

WARNING

NOTE: Notes give important information that should

be given special attention.

CAUTION

WARNING

2

© SprayTECH Corporation.  All rights reserved.

HAZARD: EXPLOSION HAZARD DUE TO INCOMPATIBLE

MATERIALS - Will cause severe injury or
property damage.

PREVENTION:

• Do not use materials containing bleach or chlorine.
• Do not use halogenated hydrocarbon solvents such as

mildewcide, methylene chloride and 1,1,1 -
trichloroethane.  They are not compatible with aluminum.

•  Contact your coating supplier about the compatibility of

material with aluminum.  

HAZARD: HAZARDOUS VAPORS -  Paints, solvents,

insecticides, and other materials can be
harmful if inhaled or come in contact with the
body.  Vapors can cause severe nausea,
fainting, or poisoning.

PREVENTION:

• Use a respirator or mask if vapors can be inhaled.  Read

all instructions supplied with the mask to be sure it will
provide the necessary protection. 

• Wear protective eyewear.
• Wear protective clothing as required by coating

manufacturer.

HAZARD: SKIN BURN INJURY — Heated parts can cause

severe skin burn injury.

PREVENTION:

• Quick disconnect fittings on the hose and spray gun

become hot during use.  Avoid skin contact with quick
disconnect fittings when they are hot.  Allow quick
disconnect fittings to cool before disconnecting the spray
gun from the hose.

HAZARD:  GENERAL - This product can cause severe

injury or property damage.

PREVENTION:

• Read all instructions and safety precautions before

operating equipment.

• Always disconnect the motor from the power supply

before working on the equipment.

• Follow all appropriate local, state, and national codes

governing ventilation, fire prevention, and operation. 

• The United States Government Safety Standards have

been adopted under the Occupational Safety and Health
Act (OSHA).  These standards, particularly part 1910 of
the General Standards and part 1926 of the Construction
Standards should be consulted.

• Use only manufacturer authorized parts.  User assumes

all risks and liabilities when using parts that do not meet
the minimum specifications and safety devices of the
manufacturer.

• Power cord must be connected to a grounded circuit.
• Before each use, check all  hoses for cuts, leaks, abrasion

or bulging of cover.  Check for damage or movement of
couplings. Immediately replace the hose if any of these
conditions exist.  Never repair a hose. Replace it with an
identical replacement hose.

• All hoses, swivels, guns, and accessories must be

pressure rated at or above 10PSI/ 0,69 BAR.

• Do not spray outdoors on windy days.
• Wear clothing to keep paint off skin and hair.
• Never aim spray gun at any part of the body.

English

Summary of Contents for CAPspray CS8100

Page 1: ...glish Fran ais Espa ol CS8100 Spray System Owner s Manual Notice d utilisation Manual del Propietario CAPSpray 1770 Fernbrook Lane Minneapolis MN 55447 Technical Assistance 1 800 292 4637 Order Entry...

Page 2: ...ts reserved HAZARD EXPLOSION HAZARD DUE TO INCOMPATIBLE MATERIALS Will cause severe injury or property damage PREVENTION Do not use materials containing bleach or chlorine Do not use halogenated hydro...

Page 3: ...xtension cords should be used Between 25 feet and 50 feet the minimum gauge is 14 AWG An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating If an extension co...

Page 4: ...keep your HVLP spray system running properly Cleaning Replacing the Filters 1 Remove each filter by grabbing them and pulling them straight out of the filter cans on the turbine This will not damage t...

Page 5: ...b on the spray gun is turned off 2 Air filters are clogged 1 Air filters are clogged 1 No power at the power supply 2 The fuse is blown 3 Worn turbine brushes 1 Worn turbine brushes 2 Damaged commutat...

Page 6: ...stique lors de la pulv risation de mati res inflammables DANGER RISQUES D EXPLOSION PAR INCOMPATIBILIT DES MAT RIAUX Peuvent tre l origine de corporels s rieux ou dommages mat riels MESURES PR VENTIVE...

Page 7: ...par l appareil Pour des longueurs moins que 25 pieds No 16 AWG rallonge devraient tre employ es Entre 25 et 50 pieds de calibre minimum est 14 AWG Une rallonge trop mince entra ne une chute de tension...

Page 8: ...Entr e air de refroidissement Entr e air d atomisation Echappement air d atomisation 8 SprayTECH Corporation Tous droits r serv s Maintenance Utiliser la proc dure suivante pour maintenir votre pistol...

Page 9: ...ne sont us s 2 Le commutateur est endommag Solution 1 Ajuster le bouton de r glage de d bit d air 2 Nettoyer ou remplacer les filtres 1 Nettoyer ou remplacer les filtres 1 V rifier l alimentation lect...

Page 10: ...os en la propiedad PARA PREVENIR No utilice materiales que contengan blanqueador o cloro No use solventes con hidrocarburos halogenados tales como productos para eliminar el moho cloruro de metileno y...

Page 11: ...alado y conectado a tierra debidamente de acuerdo con todos los c digos y estatutos locales PELIGRO Una instalaci n inapropiada del enchufe de conexi n a tierra puede dar como resultado el que exista...

Page 12: ...ntenimiento Use los siguientes procedimientos para que su sistema de atomizaci n HVLP trabaje correctamente Limpiando Cambiando los Filtros 1 Quite cada filtro sujet ndolo y jal ndolo de la lata porta...

Page 13: ...e la turbina est n desgastados 2 Conmutador da ado Soluci n 1 Ajuste la perilla de ajuste de flujo de aire 2 Limpie o reponga los filtros 1 Limpie o reponga los filtros 1 Revise la fuente de poder 2 R...

Page 14: ...ineux s allume c est qu il est temps d y voir Les filtres engorg s peuvent engendrer une surchauffe et peut tre endommager l unit Pour obtenir de plus amples renseignements en mati re de diagnostic de...

Page 15: ...0277369 Cubierta del recipiente 1 21 0277396 Base de montaje del recipiente 6 22 0276598 Disco de espuma 1 23 0277501 Soporte 1 24 0277368 Espuma contra ruido de ventilador 1 25 0277159 Conjunto del s...

Page 16: ...entre d entretien autoris par CAPspray 2 La pr sente garantie ne couvre pas l quipement et les accessoires fournis CAPspray par un fabricant de mat riel original OEM incluant sans toutefois s y limite...

Page 17: ......

Reviews: