90
IMPORTANTE – POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE EN-
SAMBLAR O USAR EL DISPOSITIVO
Para reducir el riesgo de lesiones serias, lea todo el manual antes de ensamblar o usar su banco de ejercicios. En
particular, tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad.
ENSAMBLAJE
• Verifique que tenga todos los componentes y herramientas indicadas en la lista de piezas, tendiendo en cuenta que,
para un ensamblaje más sencillo, algunos componentes están preinstalados.
• Mantenga a niños y mascotas lejos de la zona de ejercicio, las piezas pequeñas podrían representar un riesgo de
asfixia si se ingieren.
• Asegúrese de tener espacio suficiente para disponer de las piezas antes de comenzar.
• Ensamble el dispositivo cerca de su ubicación final
• (en la misma habitación) de ser posible.
• El producto debe instalarse sobre una superficie estable y nivelada.
• Deshágase de todos los empaques de manera cuidadosa y responsable.
USO
• Mantenga a los niños sin supervisión lejos del dispositivo.
• El ejercicio excesivo o incorrecto puede causar daños a la salud.
• Dejar dispositivos de ajuste salientes podría interferir con el movimiento del usuario.
• Es responsabilidad del propietario garantizar que todos los usuarios de este producto se informen adecuadamente
sobre cómo usar el producto de manera segura.
• Este producto está diseñado sólo para uso doméstico.
• No use el producto en instalaciones comerciales, de alquiler o institucionales.
• Antes de usar el dispositivo para ejercitarse, realice siempre ejercicios de estiramiento para calentar adecuadamente.
• Si el usuario experimenta mareos, nauseas, dolor abdominal u otros síntomas anormales, detenga el ejercicio y
busque atención médica inmediata.
• Sólo una persona a la vez debe usar el dispositivo.
• Mantenga las manos lejos de las piezas móviles.
• Siempre use ropa adecuada para hacer ejercicio. No use ropa holgada o ancha, ya que podría quedar atrapada en
el dispositivo. Use zapatos deportivos para proteger sus pies cuando se esté ejercitando.
• No ubique objetos afilados cerca del dispositivo.
• Las personas con discapacidades no deben usar el dispositivo sin la supervisión de una persona calificada o
médico.
• Mantenga el dispositivo adentro, lejos de la humedad y el polvo. No ubique el dispositivo en el garaje, en
dependencias, en patios cubiertos o cerca del agua.
• Si permite que los niños usen el equipo bajo supervisión, debe tener en cuenta su desarrollo mental y físico.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Summary of Contents for HGX200
Page 1: ...HGX200 Two Station Home Gym DE EN ES FR IT ...
Page 2: ...BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH ...
Page 10: ...10 HARDWAREPAKET ...
Page 11: ...11 KOMPONENTEN ...
Page 12: ...12 ...
Page 13: ...13 ...
Page 14: ...14 ...
Page 15: ...15 ...
Page 16: ...16 ...
Page 31: ...31 SCHRITT 15 105 105 105 103 105 105 105 105 105 105 100 103 103 103 103 103 103 105 ...
Page 34: ...34 SCHRITT 17 103 103 103 105 105 105 105 105 105 105 103 102 95 105 ...
Page 43: ...43 ...
Page 44: ...USER MANUAL ENGLISH ...
Page 52: ...52 HARDWARE PACK ...
Page 53: ...53 COMPONENTS ...
Page 54: ...54 ...
Page 55: ...55 ...
Page 56: ...56 ...
Page 57: ...57 ...
Page 58: ...58 ...
Page 73: ...73 STEP 15 105 105 105 103 105 105 105 105 105 105 100 103 103 103 103 103 103 105 ...
Page 76: ...76 STEP 17 103 103 103 105 105 105 105 105 105 105 103 102 95 105 ...
Page 85: ...85 ...
Page 86: ...MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL ...
Page 94: ...94 PAQUETE DE HARDWARE ...
Page 95: ...95 COMPONENTES ...
Page 96: ...96 ...
Page 97: ...97 ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...
Page 100: ...100 ...
Page 115: ...115 PASO 15 105 105 105 103 105 105 105 105 105 105 100 103 103 103 103 103 103 105 ...
Page 118: ...118 PASO 17 103 103 103 105 105 105 105 105 105 105 103 102 95 105 ...
Page 127: ...127 ...
Page 128: ...MANUEL FRANÇAIS ...
Page 136: ...136 PACK DE MATÉRIEL ...
Page 137: ...137 COMPOSANTS ...
Page 138: ...138 ...
Page 139: ...139 ...
Page 140: ...140 ...
Page 141: ...141 ...
Page 142: ...142 ...
Page 157: ...157 ÉTAPE 15 105 105 105 103 105 105 105 105 105 105 100 103 103 103 103 103 103 105 ...
Page 160: ...160 ÉTAPE 17 103 103 103 105 105 105 105 105 105 105 103 102 95 105 ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...MANUALE D USO ITALIANO ...
Page 178: ...178 PACCHETTO DI HARDWARE ...
Page 179: ...179 COMPONENTI ...
Page 180: ...180 ...
Page 181: ...181 ...
Page 182: ...182 ...
Page 183: ...183 ...
Page 184: ...184 ...
Page 199: ...199 PASSO 15 105 105 105 103 105 105 105 105 105 105 100 103 103 103 103 103 103 105 ...
Page 202: ...202 PASSO 17 103 103 103 105 105 105 105 105 105 105 103 102 95 105 ...
Page 211: ...211 ...