SPORTSTECH f28 User Manual Download Page 46

Summary of Contents for f28

Page 1: ...BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie sich diese Anleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Laufband benutzen Das Produkt kann sich leicht von der obigen Abbildung unterscheiden DEUTSCH...

Page 2: ...cherheitshinweise 1 2 Sicherheitstipps 2 3 Verpackungsdetails 3 4 bersicht 4 5 Liste aller Teile 5 6 Aufbau des Laufbandes 6 7 Montage 7 8 Bedienung 9 9 Bedienung der Konsole 10 10 detaillierte Anweis...

Page 3: ...zu vermeiden Stellen Sie das Laufband so das die Stromversorgung sichtbar und erreichbar ist Stellen Sie sicher das der Stecker des Ger tes Ihrem Landestypischem Stecker entspricht Stromnetz 220V 240...

Page 4: ...u en in der Sonne oder in besonders feuchten Pl tzen Ziehen Sie den Stromstecker wenn das Ger t nicht benutzt wird Das Ger t ist f r den Heimgebrauch nicht f r professionelles oder medizinisches Train...

Page 5: ...n Sie die folgenden Teile auf Vollst ndigkeit Setzen Sie sich mit uns in Verbindung sollte etwas fehlen Laufband Konsole Seitenteile Dekorative Abdeckung Montagematerial Vielzweck Schraubensch ssel 1...

Page 6: ...4 4 bersicht bersicht ber alle Einzelteile des Laufbands...

Page 7: ...Hand Herzfrequenzmesser 1 12 PCB 1 40 Steigungskontroller 1 13 Steigungsmotor 1 41 Konsolenkontroller 1 14 Lauffl che 1 42 Tastatur 1 15 Laufband 1 43 Geschwindigkeitssensor Kabel 1 16 Multislotg rtel...

Page 8: ...6 6 Aufbau des Laufbandes...

Page 9: ...Benutzen Sie daf r zuerst 2 x M8 15 Schrauben und 2 x Unterleger dann 4 x M8 50 und 4x Unterleger Verwenden Sie dann 4 Muttern um die Schrauben zu befestigen Schritt 2 Montage der Konsole a Verbinden...

Page 10: ...hraube im Standrahmen zuerst b Schlie en Sie den Strom an und starten Sie das Ger t Wenn alles funktioniert k nnen Sie jetzt alle Schrauben festziehen Schritt 4 Montieren Sie die dekorativen Verkleidu...

Page 11: ...e Ende des Sicherheitschl ssels an der Kleidung Wenn der Sicherheitsschl ssel entfernt wird stoppt das Laufband unverz glich Anleitung zum Zusammenklappen Einklappen Das Zusammenklappen des Laufbands...

Page 12: ...gkeit 1 0 18 0 km h Steigung 0 15 Zeit 00 00 99 59 min Entfernung 0 00 99 9 km Kalorien 0 999 kcal Herzfrequenz 40 200 min Programm Vorinstallierte Programme P1 P99 Count Down Modus Zeit Entfernung Ka...

Page 13: ...erte Programme Dr cken Sie Start nachdem Sie Ihre Auswahl get tigt haben um mit Ihrem Training loszulegen 11 MODE Taste Wenn das Ger t bereit ist dr cken Sie MODE um zwischen Zeit Entfernung Kalorie u...

Page 14: ...r cken Sie die Tasten f r mehr als 0 5 Sekunden gedr ckt um die Steigung schneller zu steigern senken SPEED Taste Dr cken Sie diese Taste w hrend des Trainings um sofort zu 4km h 8km h oder 12km h zu...

Page 15: ...er Bildschirm alle 50 Kalorien Dr cken Sie dann SPEED oder oder INCLINE oder um die Kalorien zur ckzusetzen 5 999 c Vorinstallierte Programme Jedes vorinstallierte Programm dauert 30 Minuten und ist i...

Page 16: ...e Ihre Hand auf dem Herzfrequenzsensor Nach 5 8 Sekunden wird Ihnen Ihr K rperfettanteil angezeigt Im Folgenden Finden Sie eine Tabelle zur Einordnung Ihres K rperfettanteils Diese Tabelle dient nur z...

Page 17: ...annen der Lauffl che Um die Lauffl che zu l sen drehen Sie die Schrauben in die entgegengesetze Richtung 2 Abdriften a Lassen Sie das Laufband mit 6km h laufen b Wenn die Lauffl che nach links abdrift...

Page 18: ...lten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Stromkabel b Verwenden Sie keine tzenden Materialien zum S ubern des Ger tes um die elektrischen Teile zu schonen c Wischen Sie mit einem nassen Tuch regelm i...

Page 19: ...f der Konsole berspannungsschutz berpr fen Sie die Spannung an der Steckdose 5 E03 Auf der Konsole berspannungsschutz berpr fen Sie den Motor Wenn dieser in Ordnung ist starten Sie das Laufband neu We...

Page 20: ...Sie die Verbindungskabel des PCB Wenn etwas defekt sein sollte ersetzen Sie das Kabel 12 E0P Auf der Konsole Fehler des Motors berpr fen Sie das Sensorenkabel und die Verbindung zum Motor Wenn etwas k...

Page 21: ...der App entspricht Entsprechende Anforderungen sind auf der App Seite nachzulesen im Google PlayStore oder AppStore Wie nutze ich die App Schalten Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem mobilen Ger t a...

Page 22: ...30 EU sowie der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC entspricht Die Pr fung wurde durchgef hrt von Auszug der angewandten harmonisierten Normen EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 20...

Page 23: ......

Page 24: ...USER MANUAL Read this manual carefully before using your equipment Product may differ slightly from the pictured item ENGLISH...

Page 25: ...1 2 Tips for Safety 2 3 Packing Details 3 4 Explosive View 4 5 List of Components 5 6 Treadmill Structure 6 7 Installation 7 8 Use Instructions 9 9 Guides for Console Operation 10 10 Detailed Instruct...

Page 26: ...ast resistance for electric current to reduce the risk of electric shock Place the treadmill in a suitable place so that the wall plug is visible and accessible Make sure the plug complies with the so...

Page 27: ...ne outdoor high humidity condition or in the sun Please power off and pull the plug when the machine is not in use This machine is for home use but not suitable for professional exercise or testing an...

Page 28: ...all the following components If there are missing or problematic parts please contact our services Machine Meter panel Meter pillar Decorative cover Hardware bag Hardware bag Multi wrench 1 pcs Homema...

Page 29: ...4 4 Explosive View These are all the components used in installation All components are listed in the following form...

Page 30: ...tor 1 39 Hand pulse sensor 1 12 PCB 1 40 Incline buttons on handlebar 1 13 Incline motor 1 41 Console controller 1 14 Running belt 1 42 Keyboard 1 15 Running board 1 43 Velocity sensor wire 1 16 Drive...

Page 31: ...6 6 Treadmill Structure...

Page 32: ...hers second use 4 Screw M8 50 4 washers and 4 nuts to fasten meter pillars Don t tighten screws at first Step 2 Install the meter a Make sure that communication lines are connected correctly b Put the...

Page 33: ...er on and start the machine If all functions work well tighten all screws in Step 1 and 2 Step 4 Install decorative covers a Use 4 Screw M4 2 15 to fasten left and right decorative covers Screw M4 2 1...

Page 34: ...his way you can pull up safe key to stop the machine immediately in case of accidents If you want to use the machine again put safety key back Folding instructions Folding Folding the machine will sav...

Page 35: ...Speed 1 0 18 0 km h Incline 0 15 Time 00 00 99 59 min Distance 0 00 99 9 km Calories 0 999 kcal Heart rate 40 200 min Program Built in program P1 P99 Count down mode Time Distance Calories User defin...

Page 36: ...ready condition press MODE button to select from Time Distance and Calories count down modes After finish selection press Start button to start the machine SPEED button In ready condition buttons are...

Page 37: ...ress these buttons to set the speed to be 4km h 8km h and 12km h directly INCLINE direct button In running condition press these buttons to set the incline to be 3 9 and 15 directly Fan button Use thi...

Page 38: ...machine Every built in program is divided into 10 periods each period lasts 1 10 of set time During every period press SPEED or to change speed and press INCLINE or to change incline if necessary Fro...

Page 39: ...ly for reference not for medical use F 1 SEX 1 MAN 2 WOMAN F 2 AGE 10 99 F 3 HEIGHT 20 250 F 4 WEIGHT 20 200 F 5 BMI 19 Thin 20 25 Fit 25 29 Overweight 30 Obesity f HRC mode In this mode press MODE to...

Page 40: ...Deflection a Keep the machine at the speed of 6km h b If the running belt deflect to the left put the multi wrench into the left adjusting screw and turn clockwise by 1 4 circle or put the multi wren...

Page 41: ...off and pull the plug before cleaning b Do not use corrosive or liquid material to clean the machine which shall cause damage to electronic parts c Frequently wipe out the sweat and dust on the surfac...

Page 42: ...replace the motor if broken 4 E02 on the screen Voltage overload protection Check input voltage 5 E03 on the screen Current overload protection Check the motor If it s good restart the machine If the...

Page 43: ...ation line is OK Then check PCB If there are something broken replace the communication line or PCB 12 E0P on the screen Error of motor Check whether the speed sensor wire is OK Then check other conne...

Page 44: ...the application The requirements of each application are shown in the Google PlayStore or AppStore How to use Turn on the Bluetooth function of your mobile device and search for your sports device to...

Page 45: ...ctive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2006 95 EC The audit was carried out by Extract the harmonized standards applied EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3...

Page 46: ......

Page 47: ...MANUAL DE USUARIO Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo El producto puede diferir ligeramente del art culo en la foto Espa ol...

Page 48: ...2 3 Detalles de empaque 3 4 Vista de componentes 4 5 Lista de Componentes 5 6 Estructura de la caminadora 6 7 Instalaci n 7 8 Instrucciones de uso 9 9 Instrucciones para la operaci n de la consola 10...

Page 49: ...puede utilizar por una persona a la vez 11 Utilice piezas de recambio originales para el reemplazo 12 La m quina es de Clase HC el peso m ximo del usuario no debe sobrepasar los 150 kg MEDIDAS DE SEGU...

Page 50: ...ina Y por favor use zapatos deportivos Con el fin de evitar lesiones innecesarias por favor no deje que sus ni os o mascotas jueguen cerca de la m quina Este art culo no es adecuado para los ni os Par...

Page 51: ...mponentes siguientes Si falta alguna pieza o hay algunas partes con problema por favor contacte nuestros servicios M quina Soporte del medidor pilar del medidor Cubierta decorativa Bolsa de Hardware B...

Page 52: ...4 4 Vista de componentes Estos son todos los componentes utilizados en la instalaci n Todos los componentes figuran en el siguiente diagrama...

Page 53: ...onja en el manillar 2 11 Motor 1 39 medida del pulso en la mano 1 12 PCB 1 40 Botones de Inclinaci n del manillar 1 13 Motor de inclinaci n 1 41 Controlador de consola 1 14 Plataforma 1 42 teclado 1 1...

Page 54: ...6 6 Estructura de la caminadora...

Page 55: ...lice 2 tornillos M8 15 y 2 arandelas luego utilice 4 tornillo M8 50 4 arandelas y 4 tuercas para fijar los pilares del medidor No apriete los tornillos al principio Etapa 2 Instale el apoyo del medido...

Page 56: ...mero retire el tornillo del marco base b Encienda y ponga a funcionar la m quina Si todo funciona bien apriete todos los tornillos Etapa 4 Instale las cubiertas decorativas a Utilice 4 tornillos M4 2...

Page 57: ...manera se puede tirar de la llave de seguridad para detener inmediatamente la m quina en caso de accidentes Si desea utilizar la m quina de nuevo ponga otra vez la llave de seguridad Instrucciones de...

Page 58: ...a 18 0 km h Inclinaci n 0 15 Tiempo 00 00 99 59 min Distancia 0 00 99 9 Km Calor as 0 999 kcal Ritmo card aco De 40 200 min Programa Programa incorporado P1 P99 Modo regresivo Tiempo Distancia Calor a...

Page 59: ...eleccionar los modos de cuenta regresiva de tiempo distancia y calor as Despu s de terminar la selecci n pulse el bot n START para iniciar la m quina Bot n SPEED VELOCIDAD En condici n de listo los bo...

Page 60: ...para ajustar la velocidad a 4 kmh 8 kmh y 12 kmh directamente Bot n directo INCLINE INCLINACI N directa En condici n de carrera pulse estos botones para ajustar la inclinaci n a un 3 9 y 15 directamen...

Page 61: ...ce Mode la pantalla muestra intermitente 1 0 A continuaci n pulse SPEED o o INCLINE o para restablecer la distancia desde 0 5 hasta 99 9 3 En Calories Mode la pantalla muestra intermitente 50 A contin...

Page 62: ...n de grasa corporal En estado listo pulse el bot n PROG continuamente hasta llegar a FAT Grasa Pulse el bot n MODE para seleccionar HIGHT ALTURA WEIGHT PESO AGE EDAD SEX SEXO y FAT GRASA Presione SPEE...

Page 63: ...lo de ajuste de la derecha y gire hacia la derecha un 1 4 d Si es necesario repita el paso B y C como se explica arriba hasta que la estera se ejecute sin problemas Nota Estos cuatro pasos est n dispo...

Page 64: ...tribo c Baje estera y ponga un poco de presi n sobre el lugar donde agregue lubricante d Arranque la m quina a la velocidad de 1 km h durante 1 minuto Limpieza Limpie la m quina regularmente para prol...

Page 65: ...compruebe las conexiones primero y luego reemplace el motor en caso de rotura 4 E02 en la pantalla Protecci n contra sobrecarga de tensi n Compruebe la tensi n de entrada 5 E03 en la pantalla Protecci...

Page 66: ...nuaci n compruebe el PCB Si hay algo roto reemplace la l nea de comunicaci n o el PCB 12 E0P en la pantalla Error del motor Compruebe si el cable del sensor de velocidad est bien A continuaci n compru...

Page 67: ...Los requisitos de cada aplicaci n se muestran en la PlayStore Google o AppStore C mo utilizar Active la funci n Bluetooth de su dispositivo m vil y la b squeda de su dispositivo deportes para conectar...

Page 68: ...ctive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2006 95 EC The audit was carried out by Extract the harmonized standards applied EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3...

Page 69: ......

Page 70: ...MANUEL D UTILISATION Lisez ce manuel attentivement avant d utiliser cet quipement Le v ritable produit peut pr senter de l g res diff rences par rapport l illustration Fran ais...

Page 71: ...it 2 3 D tails relatifs l emballage 4 4 Vue en clat 5 5 Liste des composants 6 6 Structure du tapis de course 7 7 Installation 8 8 Consigne d utilisation 10 9 Guide de maniement de la console 11 10 In...

Page 72: ...rse Ne portez pas de v tements longs et amples susceptibles d tre happ s par une pi ce du tapis de course Portez toujours des chaussures respirantes avec semelles en caoutchouc 08 Placez la machine su...

Page 73: ...vant de continuer 2 Conseils de s curit Lors de la conception et la production de ce produit nous portons une attention particuli re l aspect de la s curit Toutefois en cas d urgence veuillez pr ter a...

Page 74: ...onsulter votre m decin traitant ou coach de fitness si vous vous sentez tourdi ext nu si vous ressentez une douleur la poitrine ou tout autre sympt me Tenez vos mains loign es des parties mobiles Ne p...

Page 75: ...mmage Consignes 1 Lisez attentivement les instructions avant l installation installez le produit conform ment aux proc dures tablies 2 Retirez toutes bo tes et la mousse 3 V rifiez tous les composants...

Page 76: ...5 4 Vue en clat Voici l int gralit des composants utilis s lors de l installation Tous les composants sont list s sous la forme suivante...

Page 77: ...le guidon 2 11 Moteur 1 39 Mesure du pouls la main 1 12 PCB 1 40 Boutons d inclinaison sur le guidon 1 13 Moteur d inclinaison 1 41 Commandes de la console 1 14 Tapis 1 42 Clavier 1 15 Courroie de co...

Page 78: ...7 6 Structure du tapis de course...

Page 79: ...utilisez 2 vis M8 15 et 2 rondelles ensuite utilisez 4 vis M8 50 4 rondelles et 4 crous pour serrer les piliers de compteur A ce stade ne serrez pas les vis tape 2 Installez le support de compteur a...

Page 80: ...sous tension et d marrez la machine Si toutes les fonctionnalit s marchent correctement serrez toutes les vis tape 4 Installez les couvercles d coratifs a Utilisez 4 vis M4 15 pour serrer les couverc...

Page 81: ...tements Ainsi vous pouvez tirer la cl de s curit pour arr ter imm diatement cette machine en cas d accident Si vous souhaitez utiliser la machine nouveau remettez la cl de s curit Instructions de pli...

Page 82: ...e 00 00 99 59 min Distance 0 00 99 9 km Calories 0 999 kcal Fr quence cardiaque 40 200 min Programme Programme int gr P1 P99 Mode compte rebours Dur e Distance Calories Programme d fini par l utilisat...

Page 83: ...tionner les modes dur e la distance calories et compte rebours Apr s la s lection appuyez sur la touche START pour d marrer la machine Bouton SPEED Lorsque la machine est pr te les boutons sont utilis...

Page 84: ...pour r gler directement la vitesse 4km h 8 km h et 12 km h Bouton direct INCLINE En condition de fonctionnement appuyez sur ces boutons pour r gler directement l inclinaison 3 9 et 15 directement Bou...

Page 85: ...r la touche START pour d marrer la machine Chaque programme int gr est divis en 10 p riodes et chaque p riode dure 1 10 de la dur e d finie Pendant chaque p riode appuyez sur SPEED ou pour modifier la...

Page 86: ...iode Appuyez sur la touche rouge MODE pour confirmer la premi re p riode et r gler les p riodes suivantes Apr s r glage de toutes les 10 p riodes appuyez sur la touche START pour d marrer la machine T...

Page 87: ...eur 20 25 Forme 25 29 Surpoids 30 Ob sit f Mode HRC Dans ce mode appuyez sur la touche MODE pour r gler l ge et la fr quence cardiaque Note Ce mode est disponible uniquement lorsque l appareil est mun...

Page 88: ...ement droit et tournez l dans le sens horaire d un quart de tour d Si n cessaire r it rez les tapes B et C tel que d crit ci dessus jusqu ce que la courroie fonctionne nouveau normalement Note Ces qua...

Page 89: ...t sur le milieu du tapis c D posez la courroie et placez des cales sur l endroit o vous appliquez le lubrifiant d D marrez la machine la vitesse de 1 km h pendant 1 minute Nettoyage Nettoyez r guli re...

Page 90: ...l cran Aucun signal Si le capteur de vitesse n met aucun signal pendant 5 8 secondes v rifiez d abord les connexions puis remplacez le c ble de capteur s il est cass Si le moteur n met aucun signal pe...

Page 91: ...court circuits V rifiez le PCB et le moteur en cas de rupture remplacez le PCB ou le moteur 11 E0E l cran Erreur d eprom V rifiez que la ligne de communication fonctionne correctement Ensuite v rifiez...

Page 92: ...igences de chaque application sont pr sent s dans le Playstore Google ou AppStore Comment utiliser Activez la fonction Bluetooth de votre appareil mobile et la recherche de votre appareil de sport pou...

Page 93: ...ctive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2006 95 EC The audit was carried out by Extract the harmonized standards applied EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3...

Page 94: ......

Page 95: ...MANUALE D USO Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio Il prodotto potrebbe leggermente differire dall immagine rappresentata Italiano...

Page 96: ...per la sicurezza 2 3 Dettagli imballo 3 4 Disegno esploso 4 5 Lista delle componenti 5 6 Struttura del Tapis Roulant 6 7 Montaggio 7 8 Istruzioni d uso 9 9 Guida per l utilizzo della console 10 10 Is...

Page 97: ...imento con le mani 10 L apparecchio pu essere utilizzato da una persona alla volta 11 Utilizzare solo ricambi originali 12 L apparecchio di classe HC il peso massimo sopportato di 180 kg IMPORTANTI PR...

Page 98: ...scarpe sportive Per evitare inutili rischi non lasciate giocare i vostri bambini o animali domestici vicino all apparecchio Quest apparecchio non adatto ai bambini Per persone con disabilit suggeriamo...

Page 99: ...ncano dei pezzi o ci sono parti problematiche contattare il nostro servizio clienti Apparecchio Pannello misuratore Montante misuratore Rivestimento decorativo Borsa attrezzi e ferramenta Borsa attrez...

Page 100: ...4 4 Disegno esploso Queste sono tutte le componenti utilizzate per il montaggio Tutte le componenti sono elencate nella tabella seguente...

Page 101: ...nubrio 2 11 Motore 1 39 Misuratore pulsazione mano 1 12 PCB 1 40 Tasti d inclinazione sul manubrio 1 13 Motore inclinante 1 41 Console di comando 1 14 Tappeto scorrevole 1 42 Tastiera 1 15 Cinghia sco...

Page 102: ...6 6 Struttura del Tapis Roulant...

Page 103: ...ilizzare 2 viti M8 20 e 2 rondelle poi utilizzare 4 viti M8 50 4 rondelle e 4 dadi per fissare i montanti del misuratore Inizialmente non stringere le viti Passo 2 Montare il supporto del misuratore a...

Page 104: ...rimuovere le viti nel telaio base b Accendete e avviare l apparecchio Se tutte le funzioni operano correttamente serrare tutte le viti Passo 4 Montare i r ivestimenti decorativi Utilizzare 4 viti M4...

Page 105: ...o modo potrete estrarre immediatamente la chiave di sicurezza in caso d incidenti Se volete nuovamente utilizzare l apparecchio reinserire la chiave di sicurezza Istruzioni per la piegatura Piegare Pi...

Page 106: ...h Inclinazione 0 15 Tempo 00 00 99 59 min Distanza 0 00 99 9 km Calorie 0 999 kcal Frequenza cardiaca 40 200 min Programma Programma predefinito P1 P99 Modalit conto alla rovescia Tempo Distanza Calo...

Page 107: ...ione pronta premere il tasto MODE per selezionare tra la modalit Tempo Distanza e Calorie conto alla rovescia Una volta terminate la selezione premere Start per avviare l apparecchio Tasto SPEED In po...

Page 108: ...ostare la velocit direttamente a 4km h 8km h e 12km h Tasto INCLINE inclinazione diretta In corsa premere i tasti per impostare l inclinazione direttamente a 3 9 e 15 Tasto ventilazione Utilizzare que...

Page 109: ...05 00 99 00 2 In modalit distanza lo schermo visualizza la scritta lampeggiante 1 0 Premere quindi SPEED o o INCLINE o per impostare la distanza da 0 5 99 9 3 In modalit calorie lo schermo visualizza...

Page 110: ...pparecchio non venga resettato I dati non scompaiono in caso di mancanza di corrente e Misurazione del grasso corporeo In modalit pronta mantenere premuto il tasto PROG Per visualizzare FAT Premere il...

Page 111: ...nare la chiave inglese multipla nella vite di regolazione destra e ruotare in senso antiorario di di giro Diagramma 1 c Se la il tappeto scorrevole pende verso destra Posizionare la chiave inglese mul...

Page 112: ...na Flessione a sinistra Diagramma 1 Flessione a destra Diagramma 2 Lubrificante Bottiglia bianca Ad ogni tapis roulant viene applicato del lubrificante prima dell imballo E comunque necessario aggiung...

Page 113: ...velocit In assenza di segnale dal motore per 5 8 secondi verificare prima la connessione sostituite il motore se guasto 4 E02 sullo schermo Protezione contro il sovraccarico di tensione Verificare il...

Page 114: ...re 11 E0E sullo schermo Errore Eprom Verificare che la linea di comunicazione sia OK Controllare quindi la PCB Se c qualcosa di guasto sostituire la linea di comunicazione o la PCB 12 E0P sullo scherm...

Page 115: ...e I requisiti di ciascuna applicazione sono mostrati in Google PlayStore o AppStore Come usare Attivare la funzione Bluetooth del dispositivo mobile e cercare il tuo dispositivo sport per collegarlo c...

Page 116: ...ctive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2006 95 EC The audit was carried out by Extract the harmonized standards applied EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3...

Page 117: ......

Reviews: