63
FR
MANUEL
FRANÇAIS
Cher client,
Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de la gamme de produits SPORTSTECH. Les équipements
sportifs SPORTSTECH vous offrent une qualité élevée et une technologie innovante.
Afin d'utiliser pleinement le potentiel de votre appareil et de pouvoir l'apprécier pendant de nombreuses années, lisez
attentivement ce manuel avant l'utilisation et le début de votre entraînement et utilisez l'appareil conformément aux
instructions. La sécurité et le fonctionnement opérationnelles de l'appareil ne peuvent être garanties que si les con-
signes de sécurité contenues dans ce manuel d'utilisation sont respectées. Nous n'assumons aucune responsabilité
pour les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un fonctionnement incorrect.
i
Veuillez vous assurer que toutes les personnes qui utilisent l'appareil ont lu et compris le manuel
d'utilisateur.
Gardez le manuel d'utilisateur dans un endroit sûr pour y avoir accès à tout moment
si nécessaire.
Summary of Contents for ABT015120D
Page 1: ...ESX500 Ergometer DE EN ES FR IT NL...
Page 2: ...2...
Page 10: ...10 4 MONTAGEANLEITUNG Alle Bauteile und vormontierten Teile fest anziehen...
Page 13: ...13 DE...
Page 22: ...22...
Page 30: ...30 4 ASSEMBLY Firmly tighten all component parts and pre assembled parts...
Page 33: ...33 EN...
Page 42: ...42...
Page 50: ...50 4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Apriete todos los componentes y piezas premontadas...
Page 53: ...53 ES...
Page 62: ...62...
Page 70: ...70 4 MONTAGE Serrez fermement tous les composants et les pi ces pr assembl es...
Page 73: ...73 FR...
Page 82: ...82...
Page 90: ...90 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Avvitare bene tutti gli elementi e i pezzi preassemblati...
Page 93: ...93 IT...
Page 102: ...102...
Page 110: ...110 4 MONTAGE INSTRUCTIES Alle componenten en voorgemonteerde onderdelen stevig vastdraaien...
Page 113: ...113 NL...
Page 123: ...123...