43
ES
Estimado cliente,
Nos complace que haya elegido un dispositivo de la línea de productos SPORTSTECH. Las máquinas de deporte de
SPORTSTECH ofrecen una gran calidad y una tecnología innovadora.
Con el fin de usar todo el potencial de su dispositivo y para que pueda disfrutarlo durante muchos años, por favor lea
este manual cuidadosamente antes de comenzar a ejercitarse, y use el dispositivo de acuerdo a las instrucciones. La
seguridad y funcionamiento operativos del dispositivo solo puede garantizarse si se tienen presentes las instruccio-
nes de seguridad en este manual de usuario. Nosotros no asumimos ninguna responsabilidad por daños resultantes
del uso inadecuado o incorrecto del dispositivo.
i
Por favor asegúrese de que todas las personas que usen el dispositivo hayan leído y entendido
este manual de usuario.
Mantenga el manual de usuario en un lugar seguro para poder acceder a él cuando
sea necesario.
Summary of Contents for ABT015120D
Page 1: ...ESX500 Ergometer DE EN ES FR IT NL...
Page 2: ...2...
Page 10: ...10 4 MONTAGEANLEITUNG Alle Bauteile und vormontierten Teile fest anziehen...
Page 13: ...13 DE...
Page 22: ...22...
Page 30: ...30 4 ASSEMBLY Firmly tighten all component parts and pre assembled parts...
Page 33: ...33 EN...
Page 42: ...42...
Page 50: ...50 4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Apriete todos los componentes y piezas premontadas...
Page 53: ...53 ES...
Page 62: ...62...
Page 70: ...70 4 MONTAGE Serrez fermement tous les composants et les pi ces pr assembl es...
Page 73: ...73 FR...
Page 82: ...82...
Page 90: ...90 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Avvitare bene tutti gli elementi e i pezzi preassemblati...
Page 93: ...93 IT...
Page 102: ...102...
Page 110: ...110 4 MONTAGE INSTRUCTIES Alle componenten en voorgemonteerde onderdelen stevig vastdraaien...
Page 113: ...113 NL...
Page 123: ...123...