SPORT ELEC Smilyss HC5305N Manual Download Page 2

PRÉCAUTIONS d’USAge lIÉeS à  

l’UTIlISATION d’ APPAReIl ÉleCTRIqUe

-

  Avant la mise en marche de votre brosse à dents, 

lisez attentivement ce mode d’emploi, il contient des 
informations importantes concernant l’utilisation, la 
sécurité et l’entretien de votre appareil.

-

 Conservez cette notice pour vous y reporter 

ultérieurement si nécessaire.

-

  L’appareil doit être alimenté par l’intermédiaire d’un 

dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un 
courant nominal de déclenchement n’excédant pas 30 
m A.

-

  Utilisez cet appareil uniquement avec du courant 

alternatif 230 V, vérifiez avant de le brancher que la 
tension du réseau correspond à celle mentionnée 
sur la plaque signalétique du produit (Chargeur : AC 
230 Volts, courant alternatif (~), 50/60 Hz., 2.5 W - Bloc 
d’alimentation : Ni-MH 1/2AA 300mAh 2.4V). L’appareil 
ne doit être branché que sur un réseau électrique dont 
l’installation est conforme aux normes de sécurité.

ATTeNTION : Ne jamais tremper la base de 

chargement ou le bloc d’alimentation dans l’eau.  Ne 

jamais utiliser de produits ou d’éponge abrasifs.

-

 

En cas d’anomalie pendant l’utilisation, 

de panne ou si l’appareil ou son cordon 
d’alimentation sont endommagés, éteignez et 
débranchez l’appareil.

-

 Avant tout nettoyage, entretien ou maintenance, 

éteignez et débranchez l’appareil.

-

  Ne laissez pas pendre le cordon sur le rebord d’une 

table, sur des arrêtes vives.

-

  Tenez l’appareil à l’écart des sources de chaleur.

-

  N’utilisez une rallonge pour votre cordon que si elle est 

appropriée et en parfait état.

-

  Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon.

-

  Ne laissez pas l’appareil à la portée des enfants.

-

  N’utilisez pas votre appareil dans un environnement 

particulièrement humide (sauna,hammam), et à 
proximité de machines électriques reliées au secteur et 
à la terre, voire une tuyauterie reliée à la terre.

-

  N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou dans d’autres 

liquides.

-

  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

-

  Ne posez pas l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement.

-

  N’utilisez pas d’accessoires autres que ceux fournis avec 

votre appareil.

-

  Avant de monter ou de démonter les accessoires ou 

avant tout nettoyage débranchez et éteignez, l’appareil.

-

 Ne faites pas fonctionner l’appareil en présence 

d’explosifs ou de fumées.

-

  Toute intervention ou réparation doit être effectuée 

par un réparateur agréé : des réparations non 

professionnelles peuvent être à l’origine de dangers 
pour l’utilisateur.

-

  Votre appareil est prévu pour un usage domestique. 

Une utilisation non adéquate et non conforme au mode 
d’emploi annulera la garantie et ne peut engager la 
responsabilité du fabricant.

-  Le cordon électrique ne doit en aucun cas être remplacé. 

Si un problème survient (pendant la garantie) avec 
celui-ci envoyez l’appareil au service SAV.

RACCORdeMeNT de l’APPAReIl

La base de chargement peut être raccordée à n’importe 
quelle prise de courant alternatif 120-240 Volts (~), y 
compris les prises pour rasoirs.
Placez la brosse à dents sur la base de chargement. 
Le témoin lumineux de charge s’allume lorsque le bloc 
d’alimentation est connecté au chargeur. 
Le bloc d’alimentation peut légèrement chauffer pendant 
le temps de charge ; ceci n’a aucune incidence sur son 
fonctionnement, la surcharge étant exclue. 
Afin de garder la brosse à dents à pleine puissance, 
replacez-la toujours sur sa base de chargement.

eNTReTIeN de lA BATTeRIe  

ReCHARgeABle

Avant la première utilisation et pour prolonger la durée de 
la batterie, il est nécessaire de procéder comme suit :

1.

  Chargez la batterie à bloc pendant 16 heures.

2.

 Déchargez complètement la batterie en mettant la 

brosse à dents en marche jusqu’à l’arrêt automatique.

  Cette brosse ayant une programmation (timer) pour 

un brossage de 2 mn il faut lancer plusieurs fois le 
programme pour la décharger complètement.

3.

  Rechargez au maximum la batterie puis la brosse à dents 

à bloc pendant 16 heures.

  Cette opération «déchargement / rechargement» est à 

répéter tous les six mois.

Durée de fonctionnement à pleine charge : ~20-25 mn.

N.B. :

 Lorsque l’appareil commence à se décharger, la 

brosse à dents s’arrête automatiquement de fonctionner 

pour éviter que les piles ne se déchargent totalement. Il faut 

alors reposer l’appareil sur sa base pour recharger les piles.

MOde d’eMPlOI

Après avoir effectué l’opération «déchargement / 
rechargement» décrite ci-dessus, vous pouvez utiliser la 
brosse à dents.

FR 

Summary of Contents for Smilyss HC5305N

Page 1: ...E www sport elec com Mode d emploi Brosse dents Not contractual pictures Photos non contractuelles Nicht vertragliche Fotos Poze noncontractuale Fotos no contractuales Foto non contrattuali A term k e...

Page 2: ...monter ou de d monter les accessoires ou avant tout nettoyage d branchez et teignez l appareil Ne faites pas fonctionner l appareil en pr sence d explosifs ou de fum es Toute intervention ou r parati...

Page 3: ...tinuent de saigner apr s une quinzaine de jours d utilisation nous vous conseillons de consulter un dentiste La m thode de nettoyage la plus efficace consiste faire passer doucement la brossette d une...

Page 4: ...alquier servicio o reparaci n debe ser realizada por un certificado de reparaci n reparaci n de los no profesionales pueden ser la fuente de peligro para el usuario El dispositivo est dise ado para us...

Page 5: ...uso le recomendamos que consulte a su odont logo El m todo de limpieza es m s eficaz para transmitir cepille suavemente un diente a otro sin apoyo La forma del pincel cambia a medida que se utiliza qu...

Page 6: ...kker uit de muur voor het schoonmaken of het verwisselen van accessoires Gebruik uw apparaat niet in de buurt van explosieven of rook Elke interventie of reparatie moet worden uitgevoerd door een geau...

Page 7: ...loeden vooral als u gevoelig tandvlees heeft Na een paar dagen moet het bloeden stoppen Als uw tandvlees na 15 dagen blijft bloeden raden wij u aan uw tandarts te raadplegen De vorm van de borstel ver...

Page 8: ...er t wenn er im Funktionieren ist Benutzen Sie keine Zubeh rteile die nicht durch den Hersteller empfohlen worden sind Bevor die Zubeh rteile einzustellen oder sie zu entfernen oder vor allem Reinigun...

Page 9: ...Putzen sp len Sie Ihren Mund In desnersten Tagen der Verwendung des Ger tes kann es zu leichtem Zahnfleischbluten kommen Falls das Zahnfleischbluten l nger als 2 Wochen andauert sollen Sie Ihren Zahn...

Page 10: ...g accessories Do not operate your appliance in the presence of explosive or smoke Anyinterventionorrepairmustbedonebyanauthorized repairer unauthorized repairer may represent a real danger for the use...

Page 11: ...commend you to consult your dentist The shape of the brush is changing with use which depends on the personal way of use of the brush This misshapenness has no impact on the brush efficiency However d...

Page 12: ...i i aparatul n prezen a a explozivilor sau fum Orice serviciu sau repara ii trebuie s fie efectuate de c tre o repara ie certificate repararea non profesionale poate fi sursa de pericol pentru utiliza...

Page 13: ...ntinua sa sangereze dupa cateva zile de utilizare v recomand m s consulta i un stomatolog Metoda de curatare este cel mai eficient de a transmite u or perie un dinte la altul f r sprijin Forma modific...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...cump rare CACHET DU REVENDEUR SELLO DEL VENDEDOR STEMPEL VAN DE VERKOPER STEMPEL VOM H NDLER RETAILER STAMP TAMPILA DISTRIBUITOR En cas de panne retournez l appareil accompagn de ce coupon de garanti...

Reviews: