SPM FROSTY DREAM 2, Instruction Manual

Page: 68 / 72

68
Gehen Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen wie folgt vor:
1) stellen Sie die Nummer der zu ersetzenden Bauteile in der Explosionszeichnung.
2) Stellen Sie den Typ und die Kennummer der Maschine fest, die auf dem Typenschild angegeben sind.
3) Geben bei der Bestellung des Ersatzteils an:
- Name der Maschine;
- Kennummer;
- Identifizierungsnummer des betreffenden Ersatzteils;
- machinenspannung.
4) Richten Sie Ihre Anfragen an:
S.P.M. DRINK SYSTEMS Spa
Fax 0039 059 781761
E-mail: info@spm-ice.it
ERSATZTEILE
Para efectuar el pedido de piezas de recambio, aténganse a las siguientes instrucciones:
1) encuentren el número relativo de las piezas que quieran sustituir, sirviéndose de la sección de
las piezas de los componentes que aquí alegamos.
2) Encuentren el tipo y el número de matrícula de la máquina que aparecen en la placa de
identificación de la misma.
3) Soliciten sus repuestos indicando:
- nombre de la máquina
- número de matrícula
- número de identificación de los repuestos solicitados
- voltaje de la maquina.
4) Dirijan sus solicitudes a:
S.P.M. DRINK SYSTEMS Spa
Fax 0039 059 781761
E-mail: info@spm-ice.it
PIEZAS DE RECAMBIO