background image

14 

BiG – 500er Serie

BiG – 500er Serie 

15

Vor der Inbetriebnahme des Gerätes:

•  Lesen und befolgen Sie diese Sicherheitshin-

weise.

•  Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanlei-

tung.

•  Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem 

Gerät und auf dem von Ihnen verwendeten 

500er-Serie Rack.

•  Bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den 

Sicherheitshinweisen auf, damit Sie später darin 

nachschlagen können.

•  Der Moduleinbau oder -tausch sollte nur von 

Fachkräften vorgenommen werden.

•  Beachten Sie die Montage- und Sicherheitshin-

weise in der Anleitung des von Ihnen verwen-

deten 500er-Serie Racks. 

 Warnung

Befolgen Sie immer die nachfolgenden Sicher-

heitsmaßnahmen, um schwere Verletzungen 

oder sogar tödliche Unfälle durch elektrischen 

Schlag, Kurzschluss, Feuer oder andere Gefahren 

zu vermeiden. Zu diesen Sicherheitsmaßnahmen 

gehören folgende Punkte, die jedoch keine 

abschließende Aufzählung darstellen:

Das Gerät darf nicht geöffnet werden

Dieses Gerät enthält keine vom Anwender zu 

wartenden Teile. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu 

öffnen oder die inneren Komponenten zu entfernen 

oder auf irgendeine Weise zu ändern. Sollte einmal 

eine Fehlfunktion auftreten, schalten Sie das 500er 

Rack, in dem das Gerät eingebaut ist, sofort aus 

und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 

Lassen Sie das Gerät anschließend von einer quali-

fizierten Fachkraft überprüfen.

Vorsicht mit Wasser

Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht durch 

Regen nass wird, verwenden Sie es nicht in der 

Nähe von Wasser oder unter feuchten oder nassen 

Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch 

keine Behälter (wie z.B. Vasen, Flaschen oder 

Gläser) mit Flüssigkeiten darauf, die heraus-

schwappen und in Öffnungen hineinfließen 

könnten. Wenn eine Flüssigkeit wie z.B. Wasser in 

das Gerät gelangt, schalten Sie das 500er Rack, in 

dem das Gerät eingebaut ist, sofort aus und ziehen 

Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie 

das Gerät anschließend von einer qualifizierten 

Fachkraft überprüfen.

Brandschutz

Stellen Sie keine brennenden Gegenstände (z.B. 

Kerzen) auf dem Gerät ab.  

Ein brennender Gegenstand könnte umfallen und 

einen Brand verursachen.

Blitz

Ziehen Sie vor einem Gewitter den Netzstecker 

des 500er Racks, in dem das Gerät eingebaut ist, 

aus der Steckdose (jedoch niemals während eines 

Gewitters). Verfahren Sie ebenso mit verbun-

denen Geräten und ziehen Sie auch ggf. über eine 

Gerätekette verbundene Antennen-, Telefon- oder 

Computernetzkabel aus den Anschlussdosen, um 

das Gerät vor Blitz oder Überspannungsschäden 

zu schützen.

Falls Sie etwas ungewöhnliches  

bemerken

Wenn eines der folgenden Probleme auftritt, 

schalten Sie das 500er Rack, in dem das Gerät 

eingebaut ist, sofort aus und ziehen Sie den 

Netzstecker des 500er Racks, in dem das Gerät 

eingebaut ist, aus der Steckdose. Lassen Sie das 

Gerät anschließend von einer qualifizierten Fach-

kraft überprüfen.
•  Das Gerät sondert ungewöhnliche Gerüche oder 

Rauch ab.

•  Ein Gegenstand ist in das Gerät gefallen.

•  Während der Verwendung des Geräts kommt es 

zu einem plötzlichen Tonausfall.

 Vorsicht

Beachten Sie immer die nachstehend aufgelis-

teten grundsätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, um 

mögliche Verletzungen bei Ihnen oder anderen 

Personen oder Schäden am Gerät oder an anderen 

Gegenständen zu vermeiden. Zu diesen Vorsichts-

maßnahmen gehören die folgenden Punkte, die 

jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen:

Aufstellort

Platzieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an 

dem es in Kontakt mit korrosiven Gasen oder salz-

haltiger Luft gelangen könnte. Dadurch kann es zu 

Fehlfunktionen kommen. 

Entfernen Sie alle angeschlossenen Kabel, bevor 

Sie das Gerät bewegen.

Verbindungen

Bevor Sie das Gerät an andere elektronische 

Komponenten anschließen, schalten Sie alle 

Geräte aus. Stellen Sie zunächst alle Lautstärke-

regler an den Geräten auf Minimum, bevor Sie die 

Geräte ein- oder ausschalten. 

Verwenden Sie nur geeignete Kabel für die Verbin-

dung mit anderen elektronische Komponenten. 

Achten Sie darauf, dass die verwen.

Handhabung

Betätigen Sie die Regler und Schalter nur, wie es 

in der Anleitung beschrieben wird. Eine fehlerhafte 

Einstellung kann zu Beschädigung führen. Betä-

tigen Sie Schalter und Regler niemals gewaltsam. 

Stecken Sie nicht Ihre Finger in Schlitze oder 

Öffnungen am Gerät. 

Vermeiden Sie es, fremde Gegenstände (Papier, 

Plastik, Metall usw.) in die Geräteöffnungen 

gelangen zu lassen. Falls dies passiert, schalten 

Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den 

Netzstecker des 500er Racks, in dem das Gerät 

eingebaut ist, aus der Steckdose. Lassen Sie das 

Gerät anschließend von einer qualifizierten Fach-

kraft überprüfen. 

Setzen Sie das Gerät weder übermäßigem Staub 

oder Vibrationen noch extremer Kälte oder Hitze 

aus (beispielsweise direktem Sonnenlicht, in der 

Nähe einer Heizung oder tagsüber in einem Fahr-

zeug), um eine mögliche Gehäuseverformung, eine 

Beschädigung der eingebauten Komponenten oder 

Fehlfunktionen beim Betrieb zu vermeiden. 

Falls sich die Umgebungstemperatur des Gerätes 

drastisch ändert, kann Kondensation auftreten, 

(wenn das Gerät zum Beispiel an einen anderen 

Ort bewegt wird oder unter Einfluss einer Klima- 

oder Heizanlage steht). Die Verwendung des 

Geräts bei auftretender Kondensation kann eine 

Beschädigung verursachen. Schalten Sie das Gerät 

mehrere Stunden lang nicht ein, bis die Kondensa-

tion verschwunden ist. Nur dann ist es sicher, das 

Gerät einzuschalten.

Reinigung

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der 

Stromversorgung. 

Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösemittel, 

damit die Gehäuseoberfläche nicht beschädigt 

wird. Benutzen Sie ein sauberes, trockenes Tuch, 

eventuell mit ein wenig säurefreiem Reinigungsöl 

getränkt. 

Haftungsausschluss

Die in dieser Anleitung erwähnten Firmen- und 

Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetra-

gene Warenzeichen der betreffenden Firmen. 

SPL und das SPL-Logo sind eingetragene Warenzei-

chen der SPL electronics GmbH. 

SPL haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht 

ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am 

Gerät zurückzuführen sind, oder für den Verlust 

oder die Zerstörung von Daten.

Verbraucherinformation zur Sammlung 

und Entsorgung alter Elektrogeräte

Befindet sich dieses Symbol auf dem 

Gerät, darf es nicht mit dem normalen 

Haushaltsabfall entsorgt werden. 

In Übereinstimmung mit der Richtlinie 

2012/19/EU bringen Sie alte Geräte 

bitte zur fachgerechten Entsorgung, 

Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu 

den entsprechenden Rücknahmeeinrichtungen. 

Durch die fachgerechte Entsorgung der Elektroge-

räte helfen Sie, wertvolle Ressourcen zu schützen, 

und verhindern mögliche negative Auswirkungen 

auf die Gesundheit und die Umwelt, die andern-

falls durch unsachgerechte Müllentsorgung 

auftreten könnten. 

Für weitere Informationen zum Sammeln und 

Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte kontaktieren 

Sie bitte Ihre örtliche Stadt- oder Gemeindeverwal-

tung, Ihren Abfallentsorgungsdienst oder den 

Händler, wo Sie das Gerät gekauft haben. 

Diese Richtlinie gilt nur innerhalb der Europäi-

schen Union. Wenn Sie ausserhalb der EU Geräte 

 ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre 

örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen 

Sie nach einer sachgerechten Entsorgungsme-

thode. 

WEEE-Registrierung: 973 349 88

Sicherheitshinweise

EN
DE

Summary of Contents for BiG

Page 1: ...Stereo Image Bigger Maker 500 series double slot module for stereo stage processing BiG EN DE...

Page 2: ...of Delivery BiG module 500 series Manual Measurement Weight Double slot module series 500 Weight 1 98 lbs 0 9 kg Please keep the original packaging In a service case the original packaging ensures a...

Page 3: ...ange previously selected with the Range control can be moved backwards or forwards on the stereo stage BASS The BASS Off switch can be used to activate BASS or deactivate Off an additional bass boost...

Page 4: ...e to other devices power down all devices Before power on or off the devices set all volume levels to minimum Only use appropriate cables to connect the device with other devices Make sure that the ca...

Page 5: ...spl audio 2022 SPL electronics GmbH This manual document is protected by copyright All rights technical modifications and printing errors reserved Copying reproduction translation or conversion into...

Page 6: ...nd Gewicht Doppel Slot Modul 500er Serie Gewicht 0 9 kg Bitte bewahre die Originalverpackung auf Das Ger t kann so jederzeit sicher trans portiert werden Sollte das Ger t einmal gewartet werden m ssen...

Page 7: ...ler Range ausge w hlt wurde auf der Stereo B hne nach hinten oder vorne geschoben BASS Mit dem Schalter BASS Off kann eine zus tzliche der BIGNESS Sektion nachgeschal tete Bassanhebung aktiviert BASS...

Page 8: ...rch kann es zu Fehlfunktionen kommen Entfernen Sie alle angeschlossenen Kabel bevor Sie das Ger t bewegen Verbindungen Bevor Sie das Ger t an andere elektronische Komponenten anschlie en schalten Sie...

Page 9: ...audio Facebook facebook spl audio 2022 SPL electronics GmbH Dieses Handbuch Dokument ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Das Kopieren Vervielf l...

Reviews: