Speedaire 1WC95, Operating Instructions And Parts Manual

Page: 42 / 84

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire
Compresor de Aire de Dos Cilindros De
Lubricación Permanente de Speedaire
®
E
S
P
A
Ñ
O
L
1WC95
16 - Sp
4. Retire las cubiertas poste-
riores usando una llave
Torx T-20.
5. Usando una llave
ajustable afloje la tuerca
de la tubería de salida en
el tanque de aire. Retire
cuidadosamente la
tubería de salida de la
válvula de retención.
6. Usando una llave de tuer-
cas ajustable afloje la
tuerca de la tubería de
alivio de presión en el
tanque de aire. Retire
cuidadosamente la
tubería de alivio de pre-
sión de la válvula de
retención.
7. Desenrosque la válvula de
retención girándola hacia
la izquierda usando una
llave de boca de 7/8"
(22 mm). Tome
nota de la
orientación para volverla
a ensamblar.
Servicio y Ajustes
La unidad
cicla automáticamente en
cuanto la energía eléctri-
ca es conectada. Al efec-
tuar el mantenimiento,
usted quedará expuesto
a tensión viva, aire com-
primido o partes en
movimiento. Debido a
tales circunstancias,
podrían ocurrirle lesiones
personales. Antes de
efectuar mantenimiento
o reparación alguna, des-
enchufe el compresor y
purgue cualquier presión
de aire.
TODO TIPO DE MANTEN-
IMIENTO Y OPERACIONES
DE REPARACIÓN NO MEN-
CIONADOS, DEBERÁN SER
EFECTUADOS POR PERSON-
AL TÉCNICO ESPECIALIZA-
DO.
PARA REEMPLAZAR O
LIMPIAR LA VÁLVULA
DE RETENCIÓN
1. Libere toda la presión del
tanque de aire. Vea
"Cómo Drenar el
Tanque" en la sección
"Mantenimiento".
2. Desenchufe el equipo.
3. Usando un destornillador
Phillips retire la cubierta
del filtro de aire.
Tubo de
salida
Válvula
regula-
dora
Tuerca
Tuerca
Tubo
aliviador
de presión
8. Usando un destornil-
lador, empuje con cuida-
do el disco de la válvula
hacia arriba y hacia
abajo.
NOTA: El disco de la válvula
debe moverse libremente
hacia arriba y hacia abajo
sobre un resorte que detiene
el disco de la válvula en la
posición cerrada. Si no lo
hace, la válvula de retención
necesita ser limpiada o reem-
plazada.
9. Limpie o reemplace la
válvula de retención. Un
solvente, tal como un
removedor de pintura o
de barniz puede usarse
para limpiar la válvula
de retención.
10. Aplique sellador a las
roscas de la válvula de
retención. Vuelva a
instalar la válvula de
retención (gire a la
derecha).
11. Vuelva a instalar la
tubería de alivio de pre-
sión. Apriete la tuerca.
En posición
abierta nada
es visible
Destornillador
En posición cerrada el
disco es visible