9
9
:
CLEANING CARTRIDGE
If the temperature or flow does not remain constant, the Cartridge Assembly (
9A
) must be cleaned. Shut-off water supply.
Remove trim assembly (not shown). Remove Screws (
9C
), Backup Plate (
9B
) and Cartridge Assembly (
9A
). Inspect inlets for
sediment and flush with water. Inspect O-rings (
9D
&
9E
) for damage. Re-install Cartridge Assembly (
9A
), and Backup Plate
(
9B
) then turn on water supply. If problem persists replace Cartridge Assembly (
9A
).
CAUTION
: Do not disassemble Cartridge (
9A
).
8: UNIT START UP
Turn on water supplies, and check all connections for leaks. Turn Stem (
8A
) counterclockwise to full on position and
check all connections for leaks. Rotate Stem (8
A
) clockwise to turn off.
8: ACTIVACIÓN DE LA UNIDAD
Gire los abastecimientos de agua, y compruebe todas las conexiones para saber si hay escapes. Dé vuelta al vástago
(8
A
) a la izquierda a la posición de trabajo completa y compruebe todas las conexiones para saber si hay escapes.
Gire el vástago (
8A
) a la derecha para apagar.
8: MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL
Ouvrir les arrivées d’eau et contrôler l’étanchéité de tous les branchements. Tournez la tige (
8A
) dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre à la pleine position de fonctionnement et examinez tous les raccordements pour déceler les
fuites. Tournez la tige (
8A
) dans le sens des aiguilles d’une montre pour s’éteindre.
8
9A
9B
9C
9D
9E
960-105
950-383
970-101
970-034
971-910
OFF
ON
8A
