Spectrum Brands Pfister Bedford 801-WS2-BD Quick Installation Manual Download Page 3

Page: 3 / 8

Option1: Iron Pipe Installation

Opción 1: Instalación de Tubería de Hierro
Option1: Installation de Tuyaux de Fer

Option2: 1/2" Copper Pipe Installation

Opción 2: Instalación de Tubería de cobre de 1/2"
Opción 2: Installation de tuyau de cuivre de 1/2"

Supply Connections

Conexiones de la fuente
Raccordements d'alimentation

Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé réglable

‡

Not Included
No Incluido
Non Inclus

Pipe Wrench
Llave de tubo
Clé à Tube

Propane Torch
Antorcha de Propano
Torche de Propane

Hot

Caliente

Chaud

Hot

Caliente

Chaud

Cold

Fría

Froid

Cold

Fría

Froid

Summary of Contents for Pfister Bedford 801-WS2-BD

Page 5: ...Bec 5C 5C Option 2 Threaded Pipe Opción 2 Tubo Roscado Option 2 Tuyau Fileté B A2 C D Chamfer and deburr Chaflán y desbarbar Chanfrein et ébarber 3 32 Hex Wrench llave hexagonal de 3 32 clé hexagonale du 3 32 C J Remove Quita Enlever 5A 5B B D J C Option 1 Copper Pipe Opción 1 Tubo de Cobre Option 1 Tuyau de Cuivre J 1 1 2 2 1 4 38 mm 57 mm 3 7 8 4 98 mm 101 mm ...

Page 6: ... fugas Rétablissez l alimentation en eau et vérifiez s il y a des fuites 6 Teflon Tape Cinta de teflón Ruban en téflon Shower Flange and Handles Installation Instalación de Rebordes y las Manijas Installation du Brides et Poignée K J E F G H Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips 6A 6B E x3 F x3 H x3 J x3 K x3 G x3 or o ou ...

Page 7: ...d water to run for at least 15 seconds each Dejecorrerelaguacalienteyfríadurantealmenos 15 segundos cada una Permettez à l eau chaude et l eau froide de couler au moins 15 secondes chacun 15 sec L 8 No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est nécessaire pour cette étape L ...

Page 8: ...8 For Additional Installation Help Para la instalación adicionales de ayuda Pour aider à l installation supplémentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY ...