Spectral Canton AN1017, Operating Instructions Manual

Page: 16 / 24

16
ENG
SCA1 connections
- On/Off power switch
- Power inlet
- Output – Subwoofer
- Input – TV
- Input – DVD
- Input – AUX
Remote button operation
- Power
- Mute
- Input (TV, DVD, AUX)
- Volume (+/-)
- Play Mode
(STEREO/SURROUND)
- Sound Mode
(LOUDNESS/BYPASS)
- Sound Mode
(VOICE/BYPASS)
FRA
Branchements SCA1
- Interrupteur
ON/OFF d’alimentation secteur
- Borne d’alimentation secteur
- Sortie – Subwoofer
- Entrée – TV
- Entrée – DVD
- Entrée – AUX
Télécommande à touches
- Power
- Mute
- Input (TV, DVD, AUX)
- Volume (+/-)
- Play Mode (STEREO/SURROUND)
- Sound Mode (LOUDNESS/BYPASS)
- Sound Mode (VOICE/BYPASS)
IT
Allacciamento SCA1
- Interruttore on-of
- Boccola erogazione di corrente
- Uscita – Subwoofer
- Entrata – TV
- Entrata – DVD
- Entrata – AUX
Telecomando
- Power
- Mute
- Input (TV, DVD, AUX)
- Volume (+/-)
- Play Mode (STEREO/SURROUND)
- Sound Mode (LOUDNESS/BYPASS)
- Sound Mode (VOICE/BYPASS)
Spectral SCA1
ENG Connection terminal FRA Terminal de branchement IT
Terminal di allacciamento
ENG
Remote control
FRA
Télécommande
IT
Telecomando