Spectral BRA2 Operating Instructions Manual Download Page 15

Page: 15 / 68

Deutsch

Erweiterte Sound-Funktionen

Setup-Funktionen

Eingangskonfiguration

Format des Eingangssignals (Datenstrom)

IR-Lernfunktion

Verzögerung Tonwiedergabe

(LipSync)

Akt./Deakt. Einschaltautomatik

für optischen und

coaxialen Eingang

Vergabe Eingangsbezeichnung

DTS Signal

Akt./Deakt. SUB OUT

Akt./Deakt.

CEC Steuerfunktion

Erlernen Infrarot-Codes

Dolby Digital 5.1
Mehrkanalsignal

Auswahl Aufstellungsweise

Akt./Deakt.

ECO Standby

Dolby Digital 2.0 Stereosignal

Akt./Deakt. Dolby Dynamic

Range Compression

Akt./Deakt. automatische

Auswahl BT Eingang

Wiederherstellen

Werkseinstellungen

Digitales Stereosignal (PCM)

DTS

DD5

DD2

PCM

AUT

SEL

CEC

ECO

RES

Li p

SUB

DRC

INP

IRL

Summary of Contents for BRA2

Page 1: ...Active Virtual Surround System BRA2 VRA2 Artikel Nr AN1026 Bedienungsanleitung Operating Instructions...

Page 2: ...30 Konformit tserkl rung 31 Weitere wichtige Informationen 32 FCC 33 Lizenzhinweise 66 Garantie 68 Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Produkt von Spectral entschie den haben Es vereint hochwertige B...

Page 3: ...neneinstrahlung vermeiden Abstand zu W rmequellen Vor extremer K lte sch tzen Zur Reinigung keine aggressiven alkohol haltigen oder scheuernden Mittel einsetzen Geh use nicht ffnen Nicht in die Geh us...

Page 4: ...eines elektrischen Schlages Nicht ffnen ACHTUNG Zur Vermeidung eines Brandes oder eines elektrischen Schlages das Ger t nicht ffnen Das Ger t enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Lassen Sie...

Page 5: ...ungen bei denen die Kontaktstif te vollst ndig eingesteckt werden k nnen um freiliegende Kontaktstifte zu unterbinden Ber hren Sie Signal und Netzkabel nie mit nassen H nden Treten Sie nicht auf das N...

Page 6: ...euernden Mittel Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages das Geh use nicht ffnen Das Ger t enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenden Sie sich bei allen Reparatur und Wartungsarbeiten an q...

Page 7: ...tsaufdruck korrekt eingelegt werden Falsches Einsetzen kann zu Besch digungen f hren Verwenden Sie ausschlie lich die f r das Ger t spezifizierten Batterien oder Akkus Bei den mitgelieferten Batterien...

Page 8: ...l bzw den Soundsockel eingeschoben Die genaue Positio nierung entnehmen Sie bitte der Aufbauanleitung Ihres M bels Anschlie end wird die Lauchtsprecherabdeckung montiert Einspielen Einspielphase bis z...

Page 9: ...Service Spectral 7 Eing nge HD1 HD3 HDMI Eingang 8 Ausgang ARC HDMI Ausgang HDMI SERVICE ANALOG DIGITAL S PDIF OUTPUT ARC INPUT 1 HD1 INPUT 2 HD2 INPUT 3 HD3 OPTICAL IN OPT COAXIAL COX SUB OUT L INPUT...

Page 10: ...Ihr Fernsehger t mit diesem Ausgang Sollte Ihr Fernsehger t die Audio R ckkanal Funktion ARC unterst tzen verbinden Sie diesen Ausgang des Soundsystems mit dem mit ARC gekennzeichneten HDMI Anschluss...

Page 11: ...r Subwoofer angeschlossen werden soll SUB OUT ist in der Grundeinstellung nicht aktiv und muss ber die Fernbedienung freigeschaltet werden Siehe Seite 16 Erweiterte Sound Funktionen Anschluss der Laut...

Page 12: ...edergabemodus Stereo f r Musikwiedergabe Surround virtueller Raumklang f r Heimkino Wiedergabe 6 Sound Klangeinstellung Bass Anpassung ber Volume 6 6 dB Treble Anpassung ber Volume 6 6 dB 7 Bluetooth...

Page 13: ...der Meldung Con im Display angezeigt Sollte die Verbindung fehlgeschlagen sein erhalten Sie die Meldung FAI Sollte das mobile Endger t einen Zugangscode verlangen geben sie 0000 ein Erscheint im Displ...

Page 14: ...bindung unterbrochen Fehlermeldung H henregelung 6 Bluetooth Displayanzeigen Das Soundsystem verf gt ber ein Multifunktions Display das bei einem von der Fernbedienung gesendeten Befehl f r ca 5 Sekun...

Page 15: ...Vergabe Eingangsbezeichnung DTS Signal Akt Deakt SUB OUT Akt Deakt CEC Steuerfunktion Erlernen Infrarot Codes Dolby Digital 5 1 Mehrkanalsignal Auswahl Aufstellungsweise Akt Deakt ECO Standby Dolby D...

Page 16: ...stems bei 80 Hz begrenzt Frequenzen unterhalb von 80 Hz werden an den externen Subwoofer geleitet Dr cken Sie ein weiteres Mal kurz die Sound Taste springt das Display auf eq Mit den Volume Tasten kan...

Page 17: ...t ist Nach einem weiteren Dr cken der Sound Taste springt das Display auf DRC Dynamic Range Compression ist eine Einstelloption von Dolby Laboratories Bei aktivierter Funktion kann bei Dolby codierten...

Page 18: ...Play Mode Taste f r mehr als 3 Sekunden gedr ckt bis AUT im Display erscheint 2 Durch Dr cken der Volume Taste aktivieren Sie die Funktion ON 3 Durch Dr cken der Volume Taste deaktivieren Sie die Fun...

Page 19: ...Aktivierung Deaktivierung dieser Funktion gehen Sie wie folgt vor 1 Halten Sie bei eingeschaltetem Ger t die Play Mode Taste f r mehr als 3 Sekunden gedr ckt bis AUT im Display erscheint 2 Dr cken Si...

Page 20: ...altetem Ger t die Play Mode Taste f r mehr als 3 Sekunden gedr ckt bis AUT im Display erscheint 2 Dr cken Sie erneut kurz die Play Mode Taste bis ECO im Display erscheint 3 Durch Dr cken der Volume Ta...

Page 21: ...bis SEL im Display erscheint 3 Durch Dr cken der Volume Taste aktivieren Sie die Funktion AUT 4 Durch Dr cken der Volume Taste deaktivieren Sie die Funktion MAN 5 Verlassen Sie das Men indem Sie aberm...

Page 22: ...e erscheint im Display die Best tigungsanzeige YES Um den L schvorgang abzuschlie en warten Sie nun 10 Sekunden Danach werden alle Einstellungen zur ckgesetzt und das Soundsystem springt in den Standb...

Page 23: ...ken auf eine der Volume Tasten die gew nschte Bezeichnung aus Sie k nnen aus folgenden vordefinierten Bezeichnungen w hlen Eingang deaktiviert TV BDB SAT CD DVD CAM REC PAD POD TAB TUN DAB PS VCR 4 Um...

Page 24: ...dsystem f r l nger als 60 Sekunden keinen Eingabebefehl von der Fernbedienung springt die Men f hrung automatisch in den Normalmodus zur ck 1 Halten Sie die Fernbedienung Ihres TV Ger tes bereit 2 Sch...

Page 25: ...Hinweis Die rote ON Standby Taste der Soundsystem Fernbedienung ist doppelt belegt Durch einmaliges Dr cken im Display erscheint dann ON kann die Einschalt funktion gelernt werden Dr ckt man die rote...

Page 26: ...er Lautst rke erh hen bitte Anleitung des Ger tes zur Hand nehmen 2 Kabel nicht korrekt verbunden defektes Kabel berpr fen Sie die Verbindung des Zuspielers zum Soundsystem und wechseln Sie gegebenenf...

Page 27: ...M gliche St rquellen zum Testen ausschalten betreffendes Ger t entst ren lassen falls das Brummger usch verschwindet oder zu n chst die St rquelle an einer anderen Netzphase L1 L2 oder L3 anschlie en...

Page 28: ...tellt werden 2 5 Gleichzeitiger Betrieb ber WLAN und Bluetooth Verbindung von einem mobilen Endger t ist in den meisten F llen nicht st rungs frei m glich WLAN deaktivieren 3 Sie befinden Sich au erha...

Page 29: ...w hlbar Die physikalischen Eing nge wurden deaktiviert Vergeben Sie den verwendeten Eing ngen die gew nschten Bezeichnungen nicht Seite 23 Das Soundsystem schaltet ungewollt auf den BT Eingang Dies k...

Page 30: ...er DTS Digital Surround Dolby Digital PCM 32 kHz 96 kHz 8 Bit 24 Bit DTS TruSurround Betriebstemperaturbereich 5 C 35 C Bluetooth Bluetooth Standard 4 0 A2DP Unterst tzt CSR aptX Dekodierung Reichweit...

Page 31: ...aments und des Rates Der Betrieb ist zul ssig in allen L ndern der Europ ischen Union Eine vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie unter www canton de de doc htm Richtlinie 1999 5 EG Funkanlagen...

Page 32: ...nd Elektronikger te m ssen mit einem CE Kennzei chen versehen sein um anzuzeigen dass das Ger t den geltenden Anforderungen z B zur elektromagnetischen Vertr glichkeit oder zur Ger tesicherheit entspr...

Page 33: ...eine Steckdose eines Stromkreises an der nicht derjenige ist an den das Empfangsger t angeschlossen ist Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Um kontinuierli...

Page 34: ...oting 58 Specifications 62 Declaration of conformity 63 Further Information 64 FCC 65 Licence information 66 Guarantee 68 We are delighted that you have chosen a Spectral loudspeaker Our products comb...

Page 35: ...t sources Protect against extreme cold Do not use aggressive alcohol based or abrasive cleaning agents Do not open housing Do not reach inside the speaker Ensure easy access to the mains plug Unplug d...

Page 36: ...derate climates not in tropical climates Indoor use only Do not use outdoors or in humid rooms To reduce the risk of fire and electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Do not use...

Page 37: ...nserted to pre vent blade exposure Never touch signal and power cords with wet hands Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug convenience receptacles and the point w...

Page 38: ...electric shock do not open the housing There are no serviceable parts inside Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suc...

Page 39: ...to excessive heat such as sunshine fire or the like Only use batteries or rechargeable batteries specified for this apparatus The batteries supplied are not rechargeable batteries and may therefore no...

Page 40: ...und system is inserted into the furniture unit or sound base For exact position please refer to the assembly instructions for your furniture The loudspeaker covers are then attached Breaking in Maximu...

Page 41: ...k service Spectral 7 HDMI Input HD1 HD3 8 HDMI Output ARC HDMI SERVICE ANALOG DIGITAL S PDIF OUTPUT ARC INPUT 1 HD1 INPUT 2 HD2 INPUT 3 HD3 OPTICAL IN OPT COAXIAL COX SUB OUT L INPUT R AUX 2 5 6 7 8 4...

Page 42: ...ion Multimedia Interface output with Audio Return Channel ARC Connect your TV with this output If your TV supports the Audio Return Channel function ARC connect this output of the sound system with th...

Page 43: ...the basic setting and has to be activated using the remote control See page 48 Extended sound functions Connecting the loudspeakers Sound system BRA2 The speaker system is internal connected Only the...

Page 44: ...surround sound for home cinema 6 Sound tone settings Bass Adjustment via Volume control 6 6 dB Treble Adjustment via Volume control 6 6 dB 7 Bluetooth Pairing Connection with a Bluetooth enabled sourc...

Page 45: ...ion will be made automatically and will appear as CON in the display If the connection fails the message FAI will appear If the mobile device requires an access code enter 0000 If DIS appears in the d...

Page 46: ...hed Disconnected Error message Treble level 6 Bluetooth Display The sound system has a multifunctional display that lights up for approx 5 seconds in response to a remote control command The possible...

Page 47: ...nput description DTS Signal Act Deact SUB OUT Act Deact CEC control function Learn infrared codes Dolby Digital 5 1 multichannel signal Select installation mode Act Deact ECO standby Dolby Digital 2 0...

Page 48: ...ivated the playback of the sound system will be filtered at 80 Hz Frequencies below 80 Hz are sent to the external subwoofer Press the Sound key again briefly one more time and the display EQ will app...

Page 49: ...ystem that is placed approximately 40 60cm above the ground After pushing the Sound button again the display jumps to the DRC Dynamic Range Compression is a Dolby Laboratories setting When activated t...

Page 50: ...ched on press and hold the Play Mode key for more than 3 seconds until AUT appears on the display 2 Press the Volume key to activate the function ON 3 Press the Volume key to deactivate the function O...

Page 51: ...e disable this function follow these steps 1 With the device powered on press and hold the Play Mode button for more than 3 seconds until AUT appears in the display 2 Press the Play Mode again briefly...

Page 52: ...owered on press and hold the Play Mode button for more than 3 seconds until AUT appears in the display 2 Press the Play Mode again briefly until ECO appears in the display 3 Press the Volume button to...

Page 53: ...s in the display 3 Press the Volume button to enable the function AUT 4 Press the Volume button to disable the function MAN 5 Exit the menu by again pressing and holding the Play Mode button for more...

Page 54: ...ton the confirmation screen YES appears in the display To complete the deletion process wait 10 seconds After that all settings are reset and the sound system goes into standby mode 4 To cancel the op...

Page 55: ...3 Now press one of the Volume keys briefly to select the desired descripti on You can choose from the following predefined descriptions Input deactivated TV BDB SAT CD DVD CAM REC PAD POD TAB TU N DA...

Page 56: ...em does not receive any input instructions from the remote control within a period of 60 seconds the menu navigation returns to normal mode automatically 1 Hold the TV remote control in position 2 Swi...

Page 57: ...ation Note The red ON Standby key on the sound system remote control has a dual function Press it once and the display will show ON which allows the switching on function to be programmed If the red O...

Page 58: ...ing instructions for the device 2 Cable is not correctly connected defective cable 2 1 Check the connection on the device to the sound system and replace the cable if necessary 2 2 Check that the prot...

Page 59: ...ble sources of interference to test unplug the device concerned to see if the humming noise disappears or connect the source of interference to a different circuit L1 L2 or L3 Where necessary take adv...

Page 60: ...proximity to the sound system 2 5 Simultaneous operation via WiFi and Bluetooth connection from a mobile device is in most cases not possible without interference disable WiFi 3 You are outside of the...

Page 61: ...ble The physical inputs have been disabled Assign the inputs used the desired names not page 55 The sound system inadvertently switches to the BT input This can happen if your mobile device emits syst...

Page 62: ...oder Virtualizer DTS Digital Surround Dolby Digital PCM 32 kHz 96 kHz 8 Bit 24 Bit DTS TruSurround Operating temperature range 5 C 41 F 35 C 95 F Bluetooth Bluetooth Standard 4 0 A2DP Supports CSR apt...

Page 63: ...he European Parliament and of the Council Operation is permitted within all countries of the European Union A complete Declaration of Conformity is placed at www canton de de doc htm Directive 1999 5...

Page 64: ...ean Union must carry a CE mark to show that the device in question complies with the legal requirements e g electro magnetic compatibility or safety requirements Disposal instructions In line with the...

Page 65: ...Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help To assure continued compliance any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 66: ...urround is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved aptX The aptX software is copyright CSR plc or its group companies All rights reserved The aptX mark and the aptX logo are trade marks of...

Page 67: ...67...

Page 68: ...d effet la date d achat et ne vaut que pour le premier acheteur Sont exclus de la garantie les dommages caus s par le transport et ceux provoqu s par un usage inappropri de l appareil Le droit garanti...

Search results

Summary of Contents for BRA2

Reviews:

Related manuals for BRA2

Brands by name

Popular brands

Spectral BRA2, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BRA2

Reviews:

Related manuals for BRA2

Brands by name

Popular brands