Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de
fi
rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microver
fi
lming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
V1_1012_01/HD
Versie 10/12
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Audio-decoder digitaal/analoog 5.1
Bestelnr. 98 91 29
• Op de 3,5 mm jack-bus „Aux“ kan een analoog stereo-audiosignaal worden gevoed. Gebruik
hiervoor, zo nodig, een geschikte adapterkabel (1x jack-plug 3,5 mm op 2x cinch-steker).
• Verbind de laagspanningsteker van de meegeleverde netvoedingadapter met de betreffende
bus op de audio-omvormer.
• Steek de netvoedingadapter in een contactdoos.
• Kies met de „Input“-toets de gewenste ingang:
LED „D1“ brandt -> optische ingang „Spdif 1“
LED „D2“ brandt -> optische ingang „Spdif 2“
LED „D3“ brandt -> coaxiale ingang „Coaxial“
Alleen de power-LED brandt -> analoge audio-ingang „Aux“
• Met de „2.1/5.1“-toets kan de audio-uitgang desgevraagd tussen de 2.1- en 5.1-audioweer-
gave omschakelen.
Als er geen audiosignaal hoorbaar is, controleer dan of de digitale audio-uitgang op
uw weergaveapparaat is geactiveerd en of de juiste ingang op de audio-decoder is
gekozen.
Instandhouding
• Het gebruik is uitsluitend toegelaten in droge ruimtes binnenshuis. Het product mag niet voch-
tig of nat worden! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• Gebruik het product nooit meteen nadat het van een koude naar een warme ruimte is ge-
bracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan het product onder bepaalde omstandighe-
den onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensgevaar
door een elektrische schok!
Laat het product eerst op kamertemperatuur komen, voordat u het aansluit en gebruikt. Dit
kan enkele uren duren.
• Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van opstelling of tijdens het
vervoer:
- Vocht of een te hoge luchtvochtigheid
- Koude of hitte en direct zonlicht,
- Stof of brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen
- Sterke trillingen, stoten, schokken
- Sterke magnetische velden, bijv. in de buurt van machines of luidsprekers
• Onderhoud of reparaties mogen uitsluitend door een deskundige werkplaats worden uitge-
voerd.
• Let er bij het opstellen van het product op dat u de netspanningkabel niet knikt of plet.
Schoonmaken
Trek de netvoedingadapter uit de contactdoos, voordat u het product schoonmaakt.
Om het te reinigen is een droge zachte, schone doek voldoende. Gebruik geen agressieve
schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. Druk tijdens het schoonmaken niet
te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.
Verwijdering
Elektrische en elektronische apparaten horen niet bij het huishoudelijk afval.
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende
wettelijke bepalingen.
Technische gegevens
a) Omvormer
Digitale audio-ingangen ........ 2x optisch, 1x coaxiaal
Analoge audio-ingang ........... 1x stereo-signaal (jack-bus „Aux“)
Analoge audio-uitgangen ...... 5.1 (6 cinch-bussen)
Omgevingstemperatuur ........ 0 °C ... +40 °C
Omgevingsluchtvochtigheid .. 5% ... 90% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend
Afmetingen (l x b x h) ............ 74,5 x 108 x 26 mm (zonder bussen)
Gewicht ................................. 142 g
b) Netvoedingadapter
Bedrijfsspanning ................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Uitgang ................................. 5 V/DC, 1 A
Beoogd gebruik
Het product dient voor het omvormen van een digitaal 5.1-/2.1-audiosignaal in een analoog
audiosignaal.
Een meegeleverde externe netvoedingadapter dient daarbij voor de stroomtoevoer.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Audio-decoder
• Optische kabel (met TOSLINK-stekers)
• Netvoedingadapter
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet
aansprakelijk!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk
letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de vei-
ligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet.
• Het product is geen speelgoed. Apparaten die onder netspanning werken behoren niet in
kinderhanden. Wees dus extra voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn.
Gebruik het product op een zodanige manier, dat het buiten bereik van kinderen ligt.
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten binnenshuis. Het
gehele product mag niet vochtig of nat worden, raak het nooit met natte handen aan!
Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan veiligheidsklasse II. Gebruik als span-
ningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire contactdoos.
• Gebruik voor de stroomtoevoer van de audio-decoder uitsluitend de meegeleverde netvoe-
dingadapter.
• Trek de netvoedingadapter nooit aan de kabel uit de contactdoos. Pak de netvoedingadapter
aan de zijkant van de behuizing vast en trek hem dan uit de contactdoos.
• Raak de netvoedingadapter niet aan als deze beschadigingen vertoont; er bestaat kans op
een levensgevaarlijke elektrische schok!
Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoedingadapter is
aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. zekering eruit
draaien, aangesloten FI-aardlekschakelaar uitschakelen, zodat de contactdoos van alle polen
ontkoppeld is).
Trek daarna pas de netvoedingadapter uit de contactdoos. Voer de beschadigde netvoeding-
adapter op milieuvriendelijke wijze af, gebruik hem niet meer. Wissel de netvoedingadapter
om tegen een identiek exemplaar.
• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte -
kan het beschadigd raken.
Aansluiting en ingebruikneming
• Verbind de 6 cinch-bussen voor het analoge audiosignaal bijv. met uw versterker:
FL = audiosignaal „links voor“
FR = audiosignaal „rechts voor“
SL = surroundsignaal „links achter“
SR = surroundsignaal „rechts achter“
CEN = audiosignaal „Center“
SW = audiosignaal „Subwoofer“
• Voor de digitale audiosignalen staan twee optische ingangen („Spdif 1“ en „Spdif 2“) alsmede
een coaxiale ingang (cinch-bus „Coaxial“) ter beschikking.
