background image

b) 

Connexions

 

Pour plus d’informations, voir la section « Caractéristiques techniques ».

1. 

Éteignez les dispositifs à connecter (source du signal et écrans d'affichage).

2. 

Utilisez un câble HDMI approprié pour connecter une source HDMI à 

l’entrée

.

3. 

Utilisez un câble HDMI approprié pour connecter un écran à une 

sortie 1-4

.

4.  Connecter une source audio : 

Optical

 ou 

R Audio L.

  La sortie 

Loop out

 HDMI transmet directement le son. Pour les sorties HDMI 

1-4

, si le son 

est commuté sur 

R Audio L

, la sortie transmet le son ; par contre, si le son est commuté sur 

Optical

, il ne sera pas transmis par la sortie.

• 

Branchez l’adaptateur électrique à une prise de courant une fois que tous les autres câbles ont été 

branchés.

Dispositions des moniteurs

a) Sélectionner les dispositions

La disposition des moniteurs peut être choisie à l’aide des méthodes suivantes :

• 

Boutons de la télécommande prédéfinis pour les dispositions.

• 

Appuyez sur le bouton 

MODE

 du contrôleur pour faire défiler les dispositions :

1x1 → 1x2 → 1x3 → 1x4 → 2x1 →2x2 → 3x1 → 4x1

•  Utilisation du logiciel inclus.

N.B.

•  Le format de la source doit correspondre au format de la disposition, sinon l’image sera coupée. 
•  Si les images ne sont pas dans l’ordre approprié et que vous avez déjà monté les écrans, vous pouvez :

 - changer les connexions de sortie HDMI jusqu’à ce que les images s’alignent correctement.
 - Appuyez sur 

 pour organiser de manière aléatoire.

 

La rotation de 180° de l’écran et la protection latérale ne sont disponibles que pour la disposition 2x2. 

b) 

Formats de disposition/d’image 

 

Les schémas ci-dessous sont basés sur 

les valeurs par défaut de l’usine. Une 
pression sur 

  permet  de  modifier 

l’ordre des sorties. Voir la section « Réini-

tialisation aux paramètres d’usine » pour 

restaurer les paramètres par défaut.

Les dispositions et les résultats correspondants sont :

• 

A = Toute sortie HDMI disponible (1-4)

•  1 = Sortie HDMI 1
•  2 = Sortie HDMI 2
•  3 = Sortie HDMI 3
•  4 = Sortie HDMI 4

4K UHD

3840 x 2160

HD

1920 x 1080

HD

1920 x 1080

HD

1920 x 1080

HD

1920 x 1080

HDMI 1-4

4K UHD

3840 x 2160

HDMI

Loop out

HDMI

Loop out

HDMI 1-4

Dispositions

Sortie HDMI

Formats d’image

1x1

A

A

A

A

4x (1920 x 1080)

1x2

1

2

3

4

(3840 x 1080) (3840 x 1080)

1x3

1

2

4

3

(5760 x 1080) (1920 x 1080)

1x4

1

2

3

4

(7680 x 1080)

2x1

1

2

3

4

(1920 x 2160) (1920 x 2160)

2x2

1

2

3

4

 

(3840 x 2160)

3x1

1

2
3

4

(1920 x 3240) (1920 x 1080)

4x1

1
2

3
4

(1920 x 4320)

Restaurer les paramètres par défaut d’usine

•  Les paramètres tels que la séquence de sortie HDMI pour les dispositions sont sauvegardés dans la 

mémoire flash du contrôleur et ne se perdent pas en cas de coupure de l’alimentation électrique.

• 

Vous pouvez restaurer les paramètres d’usine par défaut en appuyant sur le bouton 

RST

 (RESET) de la 

télécommande ou en appuyant sur 

RESET

 via l’application.

Connexion à l’ordinateur

Le logiciel inclus met en miroir la fonctionnalité de la télécommande.
1.  Visitez le site www.conrad.com/downloads et saisissez le numéro de l’article.
2.  Téléchargez et installez le logiciel.
3.  Connectez votre ordinateur au port RS232 du contrôleur.

Broche

Fonction

•  Le port de communication RS232 permet une connexion au 

contrôleur par l’intermédiaire d’un ordinateur.

• 

Les paramètres RS232 doivent être réglés sur : 9600 bps (8 N 1). 

2

TX

3

RX

5

Prise de terre

TX

RX

TX

RX

RS232

4

5

3 2 1

3

2

1

4 5

Côté fiche

Côté soudure

4.  Lancez le logiciel.

 - Sélectionnez l’icône de la prise 

 pour vous connecter.

 - Accédez à des paramètres tels que le port COM en sélectionnant l’icône d’engrenage 

.  

Reportez-vous aux instructions du système d’exploitation de votre ordinateur pour obtenir des infor

-

mations sur les ports COM.

Entretien et nettoyage

• 

Avant le nettoyage, débranchez le produit de l’alimentation électrique.

• 

N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou autre produit chimique ; ceux-ci 

risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

• 

Nettoyez le produit avec un chiffon sec et sans fibres.

Élimination des déchets

a) Produit

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec 

les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales 

en vigueur.

 

Retirez les piles/accumulateurs insérées et mettez-les au rebut séparément du produit.

b) Piles/accumulateurs

  Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usa

-

gées) de rapporter toutes les piles et tous accumulateurs usagés. Il est interdit de les mettre au 

rebut avec les ordures ménagères.

 

Les  piles/accumulateurs  usagées  portent  ce  symbole  pour  indiquer  qu’il  est  interdit  de  les 

jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont :  

Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, 

par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).

Les piles/accumulateurs utilisées peuvent être retournées dans des points de collecte mis en place par votre 

municipalité, nos magasins ou tout point de vente de piles et des batteries rechargeables.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.

Caractéristiques techniques

a) Appareil principal

Tension/courant d’entrée ...................... 12 V/CC, 2 A 
Pile de télécommande .......................... 1x 3 V CR2025
Version HDMI ....................................... HDMI 2.0, HDCP 2.2
Profondeur de couleur ..........................

36-bits sur tous les canaux

Prise en charge de la cascade ............. non

Largeur de bande de canal

 ................... 600 MHz max. par canal

Vitesse de modulation de l’affichage

 ....

18 Gbps max. (entrée) par canal

Entrée/sortie du signal TMDS ............... 0,5 à 1,5 V p-p (TTL)
Entrée/sortie du signal DDC ................. 5 V p-p (TTL)
Entrée HDMI ......................................... 1 x HDMI : 4 K UHD 60 Hz 4:4:4 (3840 x 2160)

Gamme de câbles d’entrée

 ..................

câble à haut débit ≤5 m 24 AWG HDMI à 1080 p 60 Hz

Sortie HDMI* .........................................  1 x HDMI loop out/miroir : 4 K UHD 60 Hz 4:4:4 (3840 x 2160) 

4x HDMI: max. HD 1080 p @ 60 Hz (1920 x 1080) 

*Les sorties max. sont basées sur une entrée HDMI 4K UHD 60 Hz 4:4:4

Gamme de câbles de sortie

 ..................

câble à haut débit ≤15 m 24 AWG HDMI à 1080 p 60 Hz

Port de communication ......................... RS232
Sortie audio ..........................................  HDMI : PCM 2 CH 

Optical (TOSLINK) : PCM 2 CH 

L/R: RCA stereo (AUX)

Conditions de fonctionnement .............. 0 à +40 °C, 5 à 90 % HR (sans condensation)
Conditions de stockage ........................  -20 à +60 °C, 5 à 90 % HR (sans condensation)
Dimensions (L x l x h) ........................... 270 x 119 x 32 mm
Poids ..................................................... 0,78 kg

b) 

Logiciel

Systèmes d’exploitation pris en charge ...

Windows

®

 2000 (et versions ultérieures)

c) Bloc d’alimentation

Tension/courant d’entrée ...................... 100 à 240 V/CA, 50/60 Hz, 0,8 A
Tension/courant de sortie ..................... 12 V/CC, 2 A

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne 

 

(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photo-

copie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable 

par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au 

moment de l'impression.

Copyright 2020 by Conrad Electronic SE.

 *2256178_v1_0720_02_dh_m_fr

Summary of Contents for 2256178

Page 1: ...ge Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanlei tung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshin weise Sollten Sie die in dieser Bedie nungsanleitung aufgeführten Sicher heitshinweise und ...

Page 2: ...den Sie die Software herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Computer 3 Schließen Sie dann Ihren Computer an die RS232 Schnittstelle des Geräts an Pin Funktion Der RS232 Kommunikationsschnittstelle ermöglicht den Anschluss eines Computers an die Steuerung Für die RS232 Parameter sind die folgenden Einstellungen festzulegen 9600 Bit s 8 N 1 2 TX 3 RX 5 GND TX RX TX RX RS232 4 5 3 2 1 3 2 1 4 5 ...

Page 3: ...l indicates special in formation and advice on operation Safety instructions Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this manual we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property Such cases will invalidate the warranty guarantee a General i...

Page 4: ...the socket icon to connect Access settings such as the COM port by selecting the cog icon Refer to your computer operat ing system instructions for information about COM ports Care and cleaning Disconnect the product from the mains before each cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning Cl...

Page 5: ...onctionnement Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d em ploi et observez particulièrement les consignes de sécurité Nous décli nons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels ré sultant du non respect des consignes de sécurité et des informations rela tives à la manipulation correcte conte nues dans ce manuel De tels cas entraînent l annulation de la garantie a Inf...

Page 6: ...aramètres tels que le port COM en sélectionnant l icône d engrenage Reportez vous aux instructions du système d exploitation de votre ordinateur pour obtenir des infor mations sur les ports COM Entretien et nettoyage Avant le nettoyage débranchez le produit de l alimentation électrique N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs d alcool à friction ou autre produit chimique ceux ci risqueraie...

Page 7: ... gebruik Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aan dachtig door en neem vooral de vei ligheidsinformatie in acht Indien de veiligheidsinstructies en de aanwij zingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd aanvaarden wij geen ver antwoordelijkheid voor hieruit resul terend persoonlijk letsel of materiële schade In dergelijke gevallen vervalt de aanspr...

Page 8: ...e Soldeerzijde 4 Start de software Selecteer het verbindingspictogram om de verbinding tot stand te brengen Open instellingen zoals de COM poort door het tandwielpictogram te selecteren Lees de instruc ties van het besturingssysteem van uw computer voor informatie over COM poorten Onderhoud en reiniging Koppel het product vóór iedere reiniging los van de stroomvoorziening Gebruik in geen geval agr...

Reviews: