background image

•  Schließen Sie an der Buchse „IR OUT“ (2) den mitgelieferten kleinen IR-Sender an. Platzieren Sie den 

IR-Sender so, dass die abgerundete Spitze in Richtung des Wiedergabegeräts (z.B. Satellitenreceiver) 

zeigt. 

  Nachdem Sie später die Funktion geprüft haben, kann der IR-Sender über den Klebestreifen auf der 

Unterseite fest montiert werden. 

  Wo sich der IR-Empfänger in Ihrem Wiedergabegerät (z.B. Satellitenreceiver) befindet, ist normalerweise 

in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Wiedergabegerät beschrieben. Hier in der Nähe sollte der IR-Sender 

platziert werden.

•  Schließen Sie an der MicroUSB-Buchse (1) den Stecker eines der mitgelieferten Steckernetzteile an (bei-

de Steckernetzteile sind baugleich). Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. Die Power-

LED (6) leuchtet auf.

b) Empfangsmodul „RECEIVER“)

•  Verbinden Sie den HDMI-Ausgang „HDMI OUT“ (9) des Empfangsmoduls mit einem freien HDMI-Eingang 

z.B. eines Fernsehers/Monitors.

•  Schließen Sie an der Buchse „IR IN“ (8) den mitgelieferten IR-Empfänger an. Platzieren Sie den IR-

Empfänger so, dass die mit „IR“ gekennzeichnete Fläche zu Ihnen hin zeigt. 

  Nachdem Sie später die Funktion geprüft haben, kann der IR-Empfänger über den Klebestreifen fest 

montiert werden. Das Kabel lässt sich dabei an den Haken der Halterung einhängen.

•  Schließen Sie an der MicroUSB-Buchse (7) den Stecker des zweiten Steckernetzteils an (beide Stecker-

netzteile sind baugleich). Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose. Die Power-LED (11) 

leuchtet auf.

  Inbetriebnahme

a) Allgemein

•  Verbinden Sie Sende- und Empfangsmodul wie im Kapitel „Anschluss“ beschrieben mit allen Geräten und 

den mitgelieferten Steckernetzteilen. Direkt nach dem Einstecken der Steckernetzteile in eine Netzsteck-

dose sind Sende- und Empfangsmodul betriebsbereit.

•  Anschließend schalten Sie Ihren Fernseher ein. Wählen Sie außerdem den richtigen HDMI-Eingang aus, 

an dem das Empfangsmodul angeschlossen ist.

•  Schalten Sie das Wiedergabegerät (z.B. Satellitenreceiver) ein. 
  Es kann nahezu jedes Wiedergabegerät mit HDMI-Ausgang verwendet werden, z.B. ein Blu-ray-Player, 

eine Spielekonsole oder auch ein Computer/ Notebook.

•  Nach einigen Sekunden sollte das Bild des Wiedergabegeräts auf dem Fernseher/Monitor erscheinen. 
•  Richten Sie die IR-Fernbedienung für das Wiedergabegerät auf den IR-Empfänger aus.
  Die  dort  von  der  IR-Fernbedienung  empfangenen  IR-Signale  werden  per  Funk  zum  Sendemodul  ge-

schickt, dort decodiert und anschließend über den IR-Sender wieder ausgestrahlt. 

  Wenn der IR-Sender an der richtigen Stelle vor Ihrem Wiedergabegerät (z.B. Satellitenreceiver) ange-

bracht ist, reagiert das Wiedergabegerät wie gewohnt auf die Steuerbefehle (z.B. Lautstärke verändern, 

Kanäle wechseln usw.). 

b) Pairing (Funkverbindung herstellen)

Damit das Empfangsmodul die Signale des Sendemoduls erhält, müssen beide miteinander per Code ver-

bunden werden, ähnlich einer Bluetooth- oder WLAN-Verbindung.

Gehen Sie wie folgt vor:

•  Verbinden Sie Sende- und Empfangsmodul mit der Betriebsspannung, so dass die rote Power-LED auf 

beiden Geräten leuchtet.

•  Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (10) auf dem Empfangsmodul („RECEIVER“). Auf dem angeschlosse-

nen Fernseher/Monitor sollte nun eine entsprechende Verbindungs-Meldung erscheinen.

•  Drücken Sie kurz die Taste „MODE“ (5) auf dem Sendemodul („TRANSMITTER“). Nach wenigen Sekun-

den sollte die Funkverbindung hergestellt sein.

  Informationen zur Funkreichweite

Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen Sende- und Empfangsmodul beträgt unter opti-

malen Bedingungen bis zu 30 m.
 

 Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld-Reichweite“. Diese 

ideale Anordnung (Sende- und Empfangsmodul auf einer glatten, ebenen Wiese ohne Bäume, 

Häuser usw.) ist jedoch in der Praxis nie anzutreffen. 

Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch:

•  Wände, Stahlbetondecken
•  Beschichtete/metallbedampfte Isolierglasscheiben
•  Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper)
•  Nähe zum menschlichen Körper
•  Geräte auf der gleichen Frequenz (andere Funk-Video-Systeme, WLAN-Geräte usw.)
•  Nähe zu elektronischen Geräten, Elektromotoren, Transformatoren, Netzteilen, Computern
•  Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen elektrischen Geräten
Aufgrund der unterschiedlichen Einflüsse auf die Funkübertragung kann leider keine bestimmte Reichweite 

garantiert werden. Versuchen Sie, die Ausrichtung und den Aufstellort von Sende- und Empfangsmodul zu 

verändern.  Verringern  Sie  die  Entfernung  zwischen  den  beiden  Geräten,  verwenden  Sie  beispielsweise 

längere (und hochwertige) HDMI-Kabel.

  Beseitigung von Störungen

Kein Bild

•  Schalten Sie alle Geräte ein bzw. verbinden Sie das Sende- und Empfangsmodul über die Steckernetztei-

le mit der Betriebsspannung.

•  Führen Sie einen Pairing-Vorgang durch (siehe Kapitel „Inbetriebnahme“).
•  Verringern Sie die Entfernung zwischen Sende- und Empfangsmodul, verändern Sie den Aufstellort.

•  Wählen Sie am Fernseher/Monitor den richtigen Eingang. 
•  Stellen Sie keine Geräte auf Sende-/Empfangsmodul, platzieren Sie sie nicht zwischen anderen Geräten. 

Dies verringert die Funkreichweite sehr stark.

•  Verwenden Sie hochwertige HDMI-Kabel.
•  Trennen Sie Sende-/Empfangsmodul für einige Sekunden von der Betriebsspannung.

Bildstörungen, Bild-/Tonaussetzer

•  Verringern Sie die Entfernung zwischen Sende- und Empfangsmodul, verändern Sie den Aufstellort.

Wiedergabegerät reagiert nicht auf IR-Fernbedienung

•  Platzieren Sie den IR-Sender und den IR-Empfänger an einem anderen Ort, richten Sie sie anders aus.
•  Das  Sende-/Empfangsmodul  ist  inkompatibel  zu  dem  verwendeten  IR-Übertragungsprotokoll  Ihrer 

IR-Fernbedienung.

•  Halten Sie die jeweilige Taste Ihrer IR-Fernbedienung testweise länger gedrückt als üblich.
•  Die Reichweite des IR-Empfängers beträgt ca. 5 m, der Öffnungswinkel beträgt 30° (±15°). Richten Sie 

den IR-Empfänger ggf. anders aus.

  Wartung und Reinigung

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es nicht. Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen 

Fachmann durchgeführt werden.
Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. 
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches, sauberes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reini-

gungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche, 

um Kratzspuren zu vermeiden.
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger entfernt werden.

  Entsorgung

  Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

 

 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Vorschriften.

  Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses 

Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschrif-

ten der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

    Die Konformitätserklärung (DOC) zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.

  Technische Daten

a) Sendemodul

Betriebsspannung ........................5 V/DC
Unterstützte Auflösung ................bis zu 1080p 
3D-Unterstützung ........................ja
HDMI-Eingang .............................1
HDMI-Ausgang ............................1 (Signal am HDMI-Eingang wird durchgeschleift)
Sendefrequenz ............................5 GHz
Reichweite ...................................max. 30 m (siehe Kapitel „Informationen zur Funkreichweite“)
Latenz ..........................................< 500 ms
Abmessungen ..............................85 x 83 x 13,5 mm (B x T x H)
Gewicht ........................................ca. 62 g

b) Empfangsmodul

Betriebsspannung ........................5 V/DC
HDMI-Ausgang ............................1
Abmessungen ..............................85 x 83 x 13,5 mm (B x T x H)
Gewicht ........................................ca. 60 g

c) Steckernetzteile (2 Stück im Lieferumfang)

Betriebsspannung ........................100 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Ausgang ......................................5 V/DC, 1 A 

d) Allgemein

Umgebungsbedingungen ............ Temperatur 0 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 10% bis 90% relativ, nicht kon-

densierend

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugswei-

se, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. 

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for 1365375

Page 1: ...t ist Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose Entsorgen Sie das besch digte Ste ckernetzteil umweltgerecht verwenden Sie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches St...

Page 2: ...rper N he zum menschlichen K rper Ger te auf der gleichen Frequenz andere Funk Video Systeme WLAN Ger te usw N he zu elektronischen Ger ten Elektromotoren Transformatoren Netzteilen Computern N he zu...

Page 3: ...the mains socket are disconnected You can then unplug the power adapter from the mains socket Dispose of the faulty power adapter in an environmentally friendly way do not use it any more Replace it w...

Page 4: ...ission range data refers to the so called free field range However this ideal arran gement e g transmitter and receiver modules on a plain level meadow without trees houses etc never exists in practic...

Page 5: ...nect e sur tous les p les Seulement apr s d branchez le bloc d alimentation de la prise de courant liminez le bloc d alimentation endommag en respectant l environnement Ne l utilisez plus Remplacez le...

Page 6: ...ur et r cepteur sur une pelouse plane sans arbres ni b timents etc est n anmoins impossible trouver dans la pratique La port e peut tre r duite consid rablement par des murs des plafonds en b ton arm...

Page 7: ...e netvoedingadapter uit de contactdoos Zorg ervoor dat de beschadigde netvoedings adapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd gebruik deze niet langer Vervang de netvoedingsad apter door een...

Page 8: ...m apparaten op dezelfde frequentie andere radio video systemen WLAN apparaten enz in de buurt van elektronische apparatuur elektromotoren transformatoren netvoedingadapters compu ters in de buurt van...

Reviews: