Read and understand all of the instructions and safety information
in this manual before operating or servicing this tool.
FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
MAX PUNCH
®
XD
OPERATING and MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MAX PUNCH
®
XD
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
MAX PUNCH
®
XD
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN y MANTENIMIENTO
Lire attentivement et comprendre toutes les instructions et les renseignements de sécurité
contenus dans ce manuel avant de procéder à l'utilisation ou à l’entretien de cet outil.
LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES POURRAIT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.
Lea y comprenda todas las instrucciones y la información de seguridad en este
manual antes de operar y realizar mantenimiento a esta herramienta.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS PODRÍA RESULTAR EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
