background image

How can we help?

Comment pouvons-nous vous aider ?

¿ Cómo podemos ayudar ?

Give a call

Appelez-nous 

Llámenos

Canada / USA: 1-800-290-0465 

Mexico (Buzòn: 00-1-800-514-5320)

Send an email

Envoyez-nous un courriel Envienos un 

correo electronico

[email protected]

Start a chat

Clavardez avec nous

Incia un chat

[email protected]

Damaged or missing part? 

Need assistance for assembly?

Please contact us directly!

Pièce brisée ou manquante? Besoin d’assistance pour l’assemblage?

 

S’il vous plaît contactez-nous!

¿ 

Esta danada ol le falta alguna pieza? Necesita ayuda con el ensamble? 

Por favor contactenos directamente!

Attention Customers

If you have missing parts, hardware, or if 
your product has been damaged during 
shipping,

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT

The store does not stock parts and may not 
be able to help you.
Contact South Shore Furniture Directly and 

we will ship you the parts

 you need to your 

shipping address at 

free of charge

. We have 

three convenient ways for you to reach us:

 

1-800-290-0465

 [email protected]

 

 

www.southshorefurniture.com 

 

  Live Chat available

Avis aux clients

En cas de pièces ou quincailleries man-
quantes ou endommagées durant l’envoi, 
veuillez

NE PAS RETOURNER L’ARTICLE

Le magasin n’entrepose aucune pièce de 
remplacement et ne pourra vous aider. Veuillez 
contacter Meubles South Shore directement. 

Nous vous enverrons les pièces requises 
sans frais

 à votre domicile. Vous pouvez nous 

rejoindre de la manière qui vous convient le 
mieux:

  

1-800-290-0465

   [email protected]

   www.southshorefurniture.com  

 

  Clavardage en ligne disponible

Aviso a los clientes

En caso de piezas y/o ferretería faltantes 
o si su producto ha sido dañado durante 
el envío

NO REGRESE SU ARTÍCULO

La tienda no almacena piezas de reemplazo y 
no podrá ayudarle.
Contacte directamente a Muebles South 
Shore y 

nosotros le enviaremos

 las partes 

que necesite a su domicilio 

sin costo alguno

Ponemos a su disposición tres medios para 
contactarnos :

 

1-800-290-0465

 [email protected]

 

www.southshorefurniture.com  

 

Chat en vivo disponible

Summary of Contents for Bebble 13211

Page 1: ...MBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO Ready to assemble ready to be Prêt à être assemblé prêt à être Listo para ensamblar listo para ser southshorefurniture com Loft Bed with Retractable Desk Lit mezzanine avec bureau rétractable Cama alta con escritorio retráctil 120 13211 ...

Page 2: ...dress at free of charge We have three convenient ways for you to reach us 1 800 290 0465 service southshore ca www southshorefurniture com Live Chat available Avis aux clients En cas de pièces ou quincailleries man quantes ou endommagées durant l envoi veuillez NE PAS RETOURNER L ARTICLE Le magasin n entrepose aucune pièce de remplacement et ne pourra vous aider Veuillez contacter Meubles South Sh...

Page 3: ...s le droit de réclamer que les pièces défectueuses nous soient retournées Garantía limitada por 1 año Los muebles de South Shore están garantizados contra defectos en el material o en la mano de obra mientras sigan en posesión del Comprador Original El término Comprador Original se entiende como aquella parte o entidad que adquiere muebles de nuestra marca South Shore Muebles con un distribuidor a...

Page 4: ...bunk 17 Use of a night light may provide added safety precaution for a child using the upper bunk 18 Strangulation hazard Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed for use with the bed for example but not limited to hooks bolts and jump ropes 19 Keep these instructions for future reference Never leave child unattended Dimensions du matelas Lit supérieur Le seul m...

Page 5: ...e 1 pulgada 25 milímetros en todo el perímetro evitando así las lastimaduras por causa de atascamiento o de caída 3 Para prevenir los riesgos atascamiento entre la cama y la pared adosar la cama superpuesta contra la pared una vez que los zócalos hayan sido retirados 4 Si se desea ubicar la cama superpuesta contra la pared la baranda que va de lado a lado de la cama debe adosarse a la pared a fin ...

Page 6: ...re com A x2 B x2 D x2 L x3 U x2 W x2 E x2 F G C H N O P Q R S T V I J K M C1 Collect the pieces together Rassembler les morceaux ensemble Poner las piezas juntas Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 1 ...

Page 7: ...southshorefurniture com Let s get handy Mettons nous au travail Vamos a ponernos prácticos 01 04 02 05 03 Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 2 ...

Page 8: ...remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto Collect the Hardware Rassembler la quincaillerie Reunir los articulos de ferreteria Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 3 1 x8 2 x12 3 x28 4 x8 5 x34 6 x34 7 x14 8 x32 9 x18 10 x26 11 x5 12 x1 13 x8 14 x28 15 x4 16 x4 ...

Page 9: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 4 N P Q S T 6 x14 ...

Page 10: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 5 O P Q 5 x2 8 x2 ...

Page 11: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 6 P Q N 5 x4 8 x2 ...

Page 12: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 T N 7 8 x2 11 x5 ...

Page 13: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 8 U U 5 x4 8 x4 ...

Page 14: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 R 9 ...

Page 15: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 10 S 5 x4 8 x4 ...

Page 16: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 11 16 x4 ...

Page 17: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 12 V 15 x4 ...

Page 18: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 13 14 x8 ...

Page 19: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 14 A A B B 6 x20 ...

Page 20: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 15 A A B B D D C C1 5 x12 8 x4 5 x8 8 x8 ...

Page 21: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 16 A B C1 C A B E E 2 x4 9 x4 10 x8 12 ...

Page 22: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 17 F G C1 C 1 x8 7 x8 9 x8 ...

Page 23: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 18 H I 3 x24 8 x4 12 ...

Page 24: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 19 W 12 3 x4 ...

Page 25: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 20 M 12 4 x8 ...

Page 26: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 21 M 10 x18 ...

Page 27: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 22 L L L J K 2 x6 7 x6 9 x6 12 ...

Page 28: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 23 2 x2 8 x2 ...

Page 29: ...southshorefurniture com Need help Besoin d aide Necessita ayudar 1 800 290 0465 24 13 x8 14 x20 ...

Page 30: ...h Shore a été conçu pour résister aux poids mentionnés ci contre Nous ne sommes pas responsable du bris des pièces ou de toute blessure occasionnée par le non respect de cette recommandation Este producto las Industrias South Shore ha sido concebido para resistir el peso que se menciona aqui No somos responsables del daño de piezas o cualquier otra lesión ocasionada por el no respesto de esta reco...

Page 31: ...oignez nos médias sociaux pour partager vos histoires de design Notre porte est toujours ouverte southshorehome Jetez un coup d oeil à notre site internet Nous avons des tonnes d idées pour votre nouveau meuble www southshorefurniture com Vous voulez avoir un aperçu de nos nouveaux arrivages et obtenir des conseils pratiques Inscrivez vous à notre infolettre Usted es nuestra inspiración y nos tene...

Page 32: ...southshorefurniture com ...

Reviews: