Sony YS-W270, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 76

12
(FR)
Spécifications
Alimentation YS-W270 : 100 à 120 V CA,
50/60 Hz
YS-W270P : 220 à 240 V CA,
50/60 Hz
Consommation électrique
49,5 W
Connecteurs d’entrée CAMERA IN 1 à 4 (BNC) × 4
SYNC IN (BNC) × 1
Signal de synchronisation
composite: 4 Vp-p,
terminaison à 75 ohms
VS (vidéo/sync): 1 Vp-p,
terminaison à 75 ohms
VBS (vidéo/séparation
couleurs/sync): 1 Vp-p,
terminaison à 75 ohms
VD (sync): 1 V p-p,
terminaison à 75 ohms
Connecteurs de sortie
VIDEO OUT 1 à 4 A, B
(BNC) × 8
Signal vidéo composite:
1 Vp-p, terminaison à 75 ohms
SYNC OUT (BNC) × 1
PRIMARY: sortie des signaux
VD/VS de l’adaptateur YS
W270/W270P, synchronisés
par le commutateur SYNC
SYSTEM de CAMERA IN
1 (VS/VD)
SECONDARY: par extraction
de l’entrée des signaux vers
le connecteur SYNC IN
Température d’utilisation
–10 °C à +50 °C
[14 °F à 122 °F])
Dimensions (l/h/p) 424 × 52 × 345 mm
(16
3
/
4
× 2
1
/
8
× 13
5
/
8
pouces)
Masse Approx. 3,6 kg (7 livres 15
onces)
Accessoires fournis Mode d’emploi (1)
Cordon d’alimentation (1)
Supports et vis de montage pour
étagère (normes EIA) (1 jeu)
La conception et les spécifications sont sujettes à
modifications sans préavis.