Introduction
3
F
F
Table des matières
Bienvenue .................................................................... 4
Emplacement et fonction des commandes.............. 5
Mise en place des piles ............................................. 12
Réglage de l’horloge ................................................. 13
Introduction d’une cassette ..................................... 14
Enregistrement .......................................................... 16
Lecture ........................................................................ 20
Enregistrement
Connexion à un autre appareil
en vue d’un enregistrement ...... 23
Enregistrement à partir d’un
appareil audio analogique avec
prise LINE OUT .............................. 23
Enregistrement à partir d’un
appareil audio-numérique avec
sortie numérique ............................. 24
Fonctions d’enregistrement
pratiques ....................................... 25
Réglage manuel du niveau
d’enregistrement—Enregistrement
manuel ............................................. 25
Enregistrement en mode
longue durée—LP REC .................. 26
Enregistrement d’espaces
blancs—REC MUTE ....................... 26
Contrôle de l’enregistrement ........ 26
Inscription d’ID (codes
d’identification) de départ ......... 27
Inscription d’ID de départ
pendant l’enregistrement .............. 27
Inscription d’ID de départ
pendant la lecture ........................... 29
Effacement d’ID de départ ............ 30
Attribution de numéros de
programme .................................. 31
Lecture
Connexion à un autre appareil
en vue de la lecture ..................... 32
Lecture sur un appareil audio
analogique ....................................... 32
Lecture sur un appareil audio
avec entrée numérique .................. 32
Fonctions pratiques pour la
lecture ............................................... 33
Utilisation de la fonction AVLS .... 33
Sources d’alimentation
Utilisation de l’enregistreur
avec des piles rechargeables
Ni-hydrures métalliques ............ 34
Remplacement des piles ............ 36
Mode économique ...................... 37
Adaptateur secteur ou batterie
de voiture ..................................... 38
Informations
supplémentaires
Connexion à un autre appareil ... 39
Utilisation du kit d’adaptation
RM-D100K ....................................... 39
Utilisation de l’adaptateur
Super Bit Mapping SBM-1 ............. 39
Système de protection contre la
copie abusive (SCMS) ................. 40
Vérification des données de copie ..... 40
Affichage des messages ............. 41
Guide de dépannage .................. 43
Précautions .................................. 45
Sécurité ............................................. 45
Sources d’alimentation .................. 45
A propos des cassettes de plus de
120 minutes ...................................... 45
Remarques à propos des piles ...... 45
Condensation .................................. 45
Installation ....................................... 46
Casque .............................................. 46
Entretien ....................................... 47
Nettoyage du coffret ...................... 47
Nettoyage de la tête ....................... 47
Spécifications ............................... 48
