Sony VPL-V500Q, Operating Instructions Manual

Page: 62 / 119

23
(F)
TEMP COULEU
Réglage de la température de couleur.
HAUT:
Rend les blancs plus bleuâtres.
BAS: Rend les blancs plus rougeâtres.
HBM (mode de haute luminosité):
Restitue les
images avec une forte luminosité.
SAUVEG. MEMOIRE
Vous pouvez sauvegarder les réglages dans la mémoire
du projecteur via le menu REGL ENTREE. Chaque
fois qu’un nouveau réglage est mémorisé, le réglage
précédent est effacé.
Lorsque vous avez ajusté les réglages, sélectionnez
SAUVEG. MEMOIRE et appuyez sur la touche
ENTER ou
b
. Lorsque les réglages ont été
sauvegardés, le message “Sauvegarde, complétée!”
apparaît.
Les paramètres suivants ne peuvent pas
être réglés en fonction des types de
signaux entrés
Paramètre Ne peut être réglé avec
PHASE le signal entré via les connecteurs VIDEO IN.
AMPL le signal entré via les connecteurs VIDEO IN.
FILTRE le signal entré via les connecteurs VIDEO IN, le
signal d’entrée composante, le signal RVB 15k
CLAMP le signal entré via les connecteurs VIDEO IN, le
signal d’entrée composante, le signal RVB 15k
DEPL. le signal entré via les connecteurs VIDEO IN.
FILTRE
Correction des rayures qui apparaissent dans l’image
entrée via INPUT A.
Ces lignes apparaissent lorsqu’un signal RVB
comportant un nombre de points horizontaux autre que
640 est entré. Si cela se produit, réglez-le sur ON.
L’image perd en clarté, mais les rayures ont diminué.
Réglez-le sur OFF pour régler le nombre de points du
signal d’entrée sur le nombre de points LCD.
CLAMP
Correction de la luminance de l’image entrée via
INPUT A.
CLAMP est la valeur standard pour le réglage correct
du niveau de noir d’une image. La position standard de
l’attache dépend du type de signal de synchronisation
utilisé. En principe, le processeur du projecteur
identifie le signal et règle automatiquement la position.
Il est cependant possible que le processeur n’identifie
pas correctement le signal en raison des parasites. Si la
luminance de l’image semble incorrecte (image trop
sombre, noirs trop clairs ou si la luminance est
instable), il se peut que la position d’attache doive être
modifiée.
AUTO:
Mode de réglage automatique. En principe,
réglez-le sur cette position.
SonG:
Réglez-le sur cette position si les noirs
semblent trop clairs ou verdâtres.
H/C:
Réglez-le sur cette position si l’image est trop
sombre ou la luminance instable.
Remarque
Si la luminance est toujours incorrecte après que vous
avez changé le réglage d’attache, vérifiez le signal
d’entrée et les connexions.
E N T . A
P H A S E : 4 8
A M P L H : 8 0 0
D E P L . H : 1 2 3 V : 1 2 3
F I L T R E : O N
C L A M P : O F F
T E M P C O U L E U : H A U T
S A U V E G . M E M O I R E
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
SEL:
SORTIE: MENU
REGL: ENTER RESET: RESET
E N T . A
P H A S E : 4 8
A M P L H : 8 0 0
D E P L . H : 1 2 3 V : 1 2 3
F I L T R E : O F F
C L A M P : A U T O
T E M P C O U S o n G B M
H / C
S A U V E G . M E M O I R E
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
SEL:
SORTIE: MENU
REGL: ENTER RESET: RESET
E N T . A
P H A S E : 4 8
A M P L H : 8 0 0
D E P L . H : 1 2 3 V : 1 2 3
F I L T R E : O F F
C L A M P : A U T O
T E M P C O U L E U : H A U T
B A S
S A U V E G . M E M O I H B M
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
SEL:
SORTIE: MENU
REGL: ENTER RESET: RESET
E N T . A
P H A S E : 4 8
A M P L H : 8 0 0
D E P L . H : 1 2 3 V : 1 2 3
F I L T R E : O F F
C L A M P : A U T O
T E M P C O U L E U : H B M
S A U V E G . M E M O I R E
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
SEL:
SORTIE: MENU
REGL: ENTER RESET: RESET
E N T . A
P H A S E : 4 8
A M P L H : 8 0 0
D E P L . H : 1 2 3 V : 1 2 3
F I L T R E : O F F
C L A M P : A U T O
T E M P C O U L E U : H B M
S A U V E G . M E M O I R E
S a u v e g a r d e , c o m p l é t é e !
SELECT.
ENT
CTRL
IMAGE
REGL
ENTREE
REGLAGE
ENTREE
INFO
SEL:
SORTIE: MENU
REGL: ENTER RESET: RESET