
ES
20
Utilización de la Utilidad de presentación interactiva 2 (Solo el modelo VPL-
SW635C/SW630C/SW620C)
https://www.servicesplus.sel.sony.com/
http://pro.sony.eu/InteractiveUtility
• La función interactiva funciona mediante un detector situado en el proyector que recibe los rayos
infrarrojos emitidos desde la punta del dispositivo de rotulador interactivo. Tenga en cuenta las
precauciones descritas a continuación.
- Evite colocar el proyector en lugares donde el detector del dispositivo de rotulador interactivo
quede expuesto directamente a luz fluorescente o a otras fuentes de luz intensa.
- No cubra la punta del rotulador del dispositivo de rotulador interactivo ni del detector de
rotulador interactivo.
- La comunicación de datos infrarrojos o las interferencias de otros dispositivos podrían influir en
el funcionamiento.
• Respete las precauciones indicadas a continuación durante la calibración.
- No coloque obstáculos entre el detector interactivo y la pantalla.
- No mueva el proyector ni la pantalla.
• Si el resultado de la Calibración automática no es correcto, aplique uno de los siguientes métodos.
- Proteja la pantalla de la luz exterior directa intensa.
- Reduzca la iluminación ambiental durante la Calibración automática.
- Si Calibración (Automática) sigue sin calibrar correctamente después de reducir la iluminación
tal y como se sugiere anteriormente, haga clic en Calibración (Manual (prin.)) o Calibración
(Manual (sec.)) y, a continuación, realice la calibración manual.
- Si no utiliza una pantalla blanca, la calibración automática podría ser imprecisa.
• El tamaño máximo de pantalla válido para la función Interactiva es de 100 pulgadas.
• Es posible que las imágenes no se proyecten correctamente en función del entorno de uso o la
aplicación. Utilice Entrada A, Entrada B o Entrada C para proyectar las imágenes correctamente.
Asegúrese de que el ordenador y el proyector están conectados mediante un cable de ordenador.
Para obtener información detallada sobre la conexión del proyector a un ordenador, consulte
“Conexión del proyector”.
Notas
Conexión a un ordenador mediante un cable USB
Cable de ordenador
Conector USB
(Tipo A)
Ordenador
Summary of Contents for VPL-SW620
Page 15: ...15JP 付属品を確かめる 注意 指定以外の電池に交換すると 破裂する 危険があります 必ず指定の電池に交換してください 使用済みの電池は 国または地域の法令 に従って処理してください ...
Page 23: ...23JP 映像を投写する 映像を調整する 画面のフォーカス フォーカス 画面のサイズ ズーム フォーカス レバー ズーム レバー ...
Page 57: ...17GB Projecting an Image Adjusting the Projected image Focus Size Zoom Focus lever Zoom lever ...
Page 73: ......
Page 103: ......
Page 133: ......
Page 195: ......
Page 208: ...CS 14 投影图像 调节投影图像 聚焦 尺寸 变焦 聚焦杆 变焦杆 ...
Page 223: ...29CS 清洁空气滤网 空气滤网包含 2 个滤片 A B 4 重新安装侧盖 务必牢固安装空气滤网 否则可能会 导致故障 注意 A B A B ...
Page 259: ......