Sony VPL-SW620, Quick Reference Manual, Page: 119 / 259

17 ES
Proyección de una imagen
Cambio de la relación de aspecto de la imagen proyectada
Pulse la tecla ASPECT en el mando a distancia para cambiar la relación de aspecto de la imagen
proyectada. También puede modificar la configuración en la opción Aspecto en el menú
Pantalla.
Corrección de la distorsión trapezoidal de la imagen proyectada (función
Trapezoide)
Si la imagen adopta un aspecto trapezoidal, ajuste el valor manualmente.
1 Pulse la tecla KEYSTONE en el mando a
distancia o seleccione Trapezoide V en el
menú Instalación.
2 Ajuste el valor con las teclas V / v / B / b .
Cuanto mayor sea el valor, más estrecha
será la parte superior de la imagen
proyectada. Cuanto menor sea el valor,
más estrecha será la parte inferior.
• Puesto que el ajuste Trapezoide es una
corrección electrónica, es posible que la
imagen se deteriore.
• En función de la posición ajustada con la
función de desplazamiento del objetivo, la
relación de aspecto de la imagen puede
cambiar con respecto a la original o puede
distorsionarse con el ajuste Trapezoide.
• Si realiza el ajuste de la función Trapezoide
y utiliza el modo ratón, las posiciones del
dispositivo de rotulador interactivo y del
cursor del ordenador podrían no coincidir.
En este caso, realice la calibración de nuevo.
(Solo VPL-SW635C)
Visualización de un patrón
Puede visualizar un patrón para ajustar la imagen proyectada o un patrón de guía con la tecla
PATTERN del mando a distancia. Pulse la tecla PATTERN de nuevo para restaurar la imagen
anterior. Puede utilizar un patrón de guía como guía para escribir texto o dibujar líneas y formas
en la pizarra sin necesidad de un ordenador.
No puede utilizar esta clave si se selecciona “USB tipo A”, “USB tipo B” o “Red” como entrada.
Ajusta automáticamente la Fase, el Pitch y el Desplazamiento de la imagen
proyectada cuando se recibe una señal de un ordenador (APA (Alineación
automática de píxeles))
Pulse la tecla APA en el mando a distancia. Púlsela de nuevo para cancelar el ajuste.
También es posible ajustar la APA en el menú Pantalla. Si la función APA inteligente del menú
Función está ajustada en “Sí”, la APA se ejecuta automáticamente cuando se recibe una señal.
Notas
Aumente el número
hacia el símbolo más
Aumente el número
hacia el símbolo menos
Nota