3
インストレーションマニュアル
/Installation Manual
箱の中身を確認する
Checking the Contents
箱の中には以下のものが入っています。
中身を確認してください。
The kit is packed together with the following items.
Check that nothing is missing from your package.
ストッパー
(2)
Stoppers (2)
右側
Right side
左側
Left side
ネジ
(2)
Screws (2)
ベース
(1)
Base (1)
左側
Left side
右側
Right side
レール
(2)
Rails (2)
本マニュアルは
UPA-21SA
を設置する技術者のためのマニュアルです。
取り付けの際は裏表紙の「安全のために」をご覧の上、設置してください。
This manual is prepared for the trained service technicians.
Before starting the installation, read "Precautions" on the back page of this manual carefully.
レバー（
L
）
（
1
）
Lever (L) (1)
バネ（
1
）
Spring (1)
ラベル（
1
）
Label (1)
ワッシャー（
2
）
Washers (2)
インストレ−ションマニュアル／取扱説明書
(1)
Installation Manual/Operating Instructions (1)
